Убийца из ФБР

* * *

Шелби знала, что Сьюзен понятия не имеет об опасности, которой себя подвергает. Сьюзен всегда добивалась того, чтобы все работало ей на пользу, даже ей не всегда хватало здравого смысла, однако тут был совсем другой случай. Она имела дело с агентом ФБР, который был хитёр, слишком хитёр для неё. Шелби не нравилось, что Сьюзен шантажирует Марка, и призналась в своём страхе родителям.

— Я сказал Сьюзен держаться подальше от ФБР. Я сказал, что Марк не будет рисковать ради неё своей работой, — позже заявил Сид Дэниелс. — Но она просто не захотела слушать. Я сказал ей родить ребенка и растить его самой, забыть о Марке Патнеме. Ей всё равно не заставить его уйти от жены. Любой, у кого есть хоть капля здравого смысла, понял бы это.

Но вместо того, чтобы прислушаться к совету отца, Сьюзен ещё больше пристрастилась к наркотикам. Шелби боялась, что она подорвёт здоровье будущему ребенку, и две сестры постоянно из-за этого ругались, а также из-за попыток Шелби отучить Сьюзен от наркотиков. Сьюзен всего лишь хотела заглушить тоску по Марку.

Однако Патнем без её ведома вернулся в Пайквилл в мае 1989 года. Он остановился в отеле "Landmark Inn" 23 и 24 мая, оплатив две ночи своей картой "American Express". Рон Пул также зарегистрировался в отеле "Landmark Inn" на эти два дня. Но Патнем уехал из города, так и не связавшись со Сьюзен.

Однако Сьюзен продолжала звонить ему в офис во Флориде. Марк не мог игнорировать все её звонки, поэтому начал перезванивать ей с телефонов-автоматов, чтобы узнать о её “предполагаемой” беременности.

Однажды, когда он позвонил, Сьюзен сказала Шелби, что подхватит его звонок наверху. Она сказала, что ей нужно многое рассказать Марку — лучше всего наедине.

— Эх, в этот раз я поставила вопрос ребром! — заявила она, спустившись вниз. — Я сказала ему, что ему придется выплачивать мне алименты на ребёнка. Потом он сказал, что заплатит за аборт, но я сказала ”нет, я оставлю ребёнка!"

По словам сестры, Сьюзен теперь думала, что напугала Марка, убедила его, что, если он не начнет выплачивать алименты, Шелби отвезёт её во Флориду, и она появится на пороге Кэти со своим большим животом. Марк сказал, что не может ей ничего заплатить. Он по-прежнему утверждал, что у него нет денег, что все деньги у Кэти. Однако Сьюзен настаивала, пока Марк не сказал ей, что они обсудят это, когда он прилетит обратно в Пайквилл, чтобы завершить то расследование автоугонщиков.

Пересказав свой разговор с Марком, Сьюзен спросила Шелби, как выглядит Флорида. Она знала об этом только по телевизору и не могла поверить, что это место действительно настолько красиво, как его показывают в телевизионных шоу. Но Шелби описала Флориду как рай с пальмами, голубым прибоем и белоснежными песчаными пляжами — тропический рай, наполненный фруктами, цветами и множеством богатых людей, — и лицо Сьюзен озарилось. Затем через несколько минут у неё опухли глаза, а улыбка исчезла. Она сидела, постукивая длинными ногтями по кухонному столу, и сказала Шелби:

— Я прямо схожу с ума. Тут люди сидят в горах со своими стиральными машинами на крыльце, а собаки и свиньи ходят по двору, люди плюются жевательным табаком и ничего не делают целый день. Я не могу этого вынести. Я хочу от жизни чего-то другого. Я не хочу продолжать жить подобным образом. Ты знаешь, если они не переведут меня под программу защиты свидетелей, я угроблю их — угроблю их всех. У меня достаточно компромата на Марка и всех них. Я всё расскажу ФБР. Из-за меня у них у всех будут неприятности!

— Сьюзи, что у тебя есть на ФБР? — спросила Шелби.

— Не могу тебе рассказывать, Шелб, это слишком опасно.

— О, скажи мне, Сьюзи! Я никому не скажу ни слова, — настаивала Шелби.

— Нет, я не собираюсь тебе рассказывать, потому что у тебя длинный язык, а я сейчас в опасности. Я не хочу подвергать опасности и тебя тоже!

Пока Сьюзен ждала приезда Марка на суд по делу угонщиков, Кеннет звонил ей каждый день и просил вернуться домой, чтобы повидаться с детьми. Их разговоры всегда заканчивались криками: Кеннет обвинял Сьюзен в том, что она шлюха, а Сьюзен бросала трубку. Кеннет сообщил о незаконных доходах Сьюзен в управление социального обеспечения, сообщив социальным работникам, что она получает деньги из двух штатов. В результате пособия Сьюзен были урезаны, как и пособия Кеннета. Поскольку Сьюзен больше не получала денег от ФБР, ей оставалось жить всего на 249 долларов в месяц. Наконец, она согласилась приехать в Уильямсон и подписать бумаги, предоставляющие Кеннету полную опеку над обоими детьми, чтобы он мог продолжать получать на них пособие.

Шелби помнит день, когда Сьюзен и Кеннет отправились в Уильямсон. Марк звонил много раз, и когда Шелби наконец сказала ему, что Сьюзен с Кеннетом, он пообещал ей перезвонить и повесил трубку.

В тот день Марк так и не дозвонился до Сьюзен, и она разрыдалась, когда узнала, что пропустила его звонки. Она даже обвинила Шелби в том, что она каким-то образом не сообщила ей.

В последнюю неделю мая по просьбе Кеннета Сьюзен наконец согласилась поехать в Вулкан и провести несколько дней с семьёй, чтобы попытаться помириться. К настоящему моменту, похоже, Марк Патнем полностью выбыл из игры, и Сьюзен знала, что должна придумать какой-то иной способ исправить свои ужасные обстоятельства к лучшему. Она решила попытаться помириться с Кеннетом. Несмотря на то, что по решению полиции Кеннета должен был держаться подальше от неё, и она по-прежнему не была уверена, что он не причинит ей вреда, у неё не было выбора.

Сьюзен и Кеннет договорились, что она будет спать на диване, а он — в спальне с детьми. И пока она была в доме, Кеннет придумал план, как вывезти их всех из Фриберна. Он позвонил брату Роджеру, который жил в Сиэтле, и договорился, чтобы они вчетвером пожили у него некоторое время. Сьюзен решила, что поедет в Сиэтл и уберётся подальше от всего этого. У них с Кеннетом был долгий разговор. Они согласились жить вместе ради детей, но спать порознь.

Она сказала Кеннету продать мебель и упаковать остальную детскую одежду в коробки, готовясь к переезду. Они решили продать всё, включая машину, и улететь в Сиэтл, взяв с собой самый минимум одежды и туалетных принадлежностей. Сьюзен уже собрала кое-какую одежду, а потом уехала из дома в Вулкане и направилась обратно к Шелби. Сестра Кеннета Айрин подарила ей несколько вещей большого размера, которые подошли бы для беременных, и это было практически всё, что было у Сьюзен в доме Шелби. Она собиралась вернуться туда, чтобы упаковать вещи и привести всё в порядок перед переездом.

Она объяснила Кеннету, что несколько дней не сможет уехать. По её словам, ей нужно поехать в Пайквилл, чтобы обсудить условия получения выплаты, которую ей задолжало ФБР. Кроме того, она надеялась, что ФБР может поместить её под программу защиты свидетелей. Тогда в Сиэтле их могла ждать совершенно новая жизнь. Если бы это было так, их жизнь пошла бы намного спокойнее.

Но почувствовав, что Сьюзен больше никуда не денется, Кеннет стал всё чаще приставать к ней у Шелби, обвиняя в том, что она спит с другими мужчинами и напивается, постоянно обзывая шлюхой и никудышной матерью. В конце концов Сьюзен стало противно, и она отказалась от переезда в Сиэтл с Кеннетом. Она поняла, что ничего хорошего из этого не выйдет.

В отчаянии ей пришлось придумать новый план. 30 мая 1990 года она попросила Шелби отвезти её в Департамент здравоохранения округа Пайк, где у неё взяли анализ мочи для теста на беременность. Затем они с Шелби отнесли положительный анализ Рону Пулу в офис ФБР. Шелби заметила, что Сьюзен по-особенному постучала в дверь, когда они приехали. Штаб-квартира ФБР находилась уже на новом месте — на пятом этаже Первого национального банка Пайквилла. Поднимаясь в лифте, Сьюзен рассказала Шелби о работе Рона в ФБР: тот два с половиной года работал под прикрытием в Чикаго, 8 месяцев в Сент-Луисе и был агентом более 8 лет. Она сказала, что Рон хороший парень, который не похож на агента ФБР.

Когда Пул открыл дверь, Шелби, которая никогда его не видела, не могла поверить, какой он большой — агент Пул был выше 180 см ростом и весил почти 140 кг. Шелби удивила и его манера одеваться – он выглядел неухоженным. Сьюзен сказала, что он занимается какой-то работой под прикрытием. Пул не стриг волосы, и Шелби вспоминает, как не поверила, что перед ней агент ФБР.

Как только девушки вошли в офис, Сьюзен показала Рону тест на беременность, с гордостью сказав, что, по мнению Департамента здравоохранения, ребёнок должен родиться в ноябре. Рон взглянул на бланк с положительным результатом и различные брошюры, которые Сьюзен получила о разумном питании во время беременности и специальной программе дополнительного питания для детей раннего возраста, и его первой реакцией было:

— Эй, а это круто! Пойду сделаю копии и оставлю у Марка на столе, чтобы он мог посмотрел, когда вернётся!

Пул так разволновался из-за беременности, что оставил девушек наедине со всеми файлами ФБР, а сам исчез на несколько минут, позже сказав им, чтобы они никогда и никому не говорили, что он это сделал. Разложив копии положительных результатов беременности на столе Патнема, Пул предложил девушкам присесть.

— Это ребенок Марка, Рон. Как, по-твоему, мне его назвать? Как насчет "Марк", если родится мальчик, или "Маркелла", если родится девочка?

Пул только рассмеялся и подмигнул Шелби.

— Господи, только не называй ребенка Маркеллой, — поддразнила Шелби.

Шелби показалось, что Пул прекрасно знал об их романе, но не подавал виду. Даже когда Сьюзен пошутила, что Марк обрюхатил её, и заставила Рона и Шелби посмеяться над этим, рассказав подробности своей сексуальной жизни и о “приборе” Марка так, что сестра смутилась.

Шелби нервничала, но Сьюзен начала описывать дом Марка, и Рон сказал, что однажды был там с женой. Он добавил, что ему не нравилась Кэти Патнем, потому что он подслушал, как они с Марком высмеивали его вес. Он никогда больше не навещал их. В целом, Шелби сочла Пула достаточно привлекательным.

Наконец он сказал, что Патнем должен вернуться в Пайквилл 5 июня, и перед отъездом девушек пообещал, что попросит Патнема всё уладить. Позже полиция подтвердит, что Пул отправил копии положительного результата беременности и брошюры по дородовому уходу по почте Патнему в отделение ФБР в Майами.

Затем, по иронии судьбы, всего за два дня до возвращения Патнема в Пайквилл, Сьюзен подралась с Шерри Джастис, бывшей девушкой Локхарта "Кошачьего Глаза". Это дало ей реальную причину потребовать защиты, и она была уверена, что Марк и Рон помогут ей выбраться из Фриберна.

Рассказав Шелби о случившемся, она позвонила Рону Пулу, который приехал на следующий день, чтобы сфотографировать разбитое окно машины Сьюзен. Шелби сфотографировала разорванную ярко-розовую блузку Сьюзен (она была разорвана в клочья), показала её Пулу, как только он приехал, и сохранила, чтобы позже показать полиции.

Конечно, Сьюзен могла использовать это как предлог, чтобы сбежать из Фриберна. Действительно Кеннет Смит утверждает, что она постоянно звонила в офис ФБР и утверждала, что её жизнь в опасности, говорила, что люди во Фриберне избивают её и бросают ей камни в окна, но всё это не было правдой.