И в горе, и в радости

Моя собеседница как раз достигла двери, когда вернулась Уля, неся в руках две большие увесистые книги плюс тубус подмышкой. Увидев ношу служанки, Жустин несколько опешив, с удивлением проследила за тем, как все это опускается ко мне на кровать.

- Вот книги, которые вы просили. А здесь карты нашего королевства и континента.

Тубус с картами я пока отложила в сторону и первым делом потянула на себя один из увесистых фолиантов, пытаясь рассмотреть его название, но так ничего и не нашла. От переживания из-за того, знаю ли я местный алфавит и умею ли читать, у меня взмокли ладони, а во рту, наоборот, резко пересохло. Но вместо того, чтобы попросить дать мне попить, я потянула в сторону кожаную обложку, открывая первую титульную страницу. И уже в следующее мгновение мой взгляд выхватил какие-то непонятные закорючки. Я с трудом удержалась от того, чтобы не застонать в голос,но лишь прикрыла глаза от разочарования.

- Леа Одарита, с вами все в порядке?

Вопрос раздался со стороны двери. Оказалось, что Жустин все еще не ушла. Мало того, она продолжила внимательно наблюдать за мной, проявляя при этом явные признаки беспокойства. Пришлось открывать глаза и вежливо улыбаться молодой женщине.

- Все хорошо. Это обычная слабость. Видите, уже все прошло.

Заверяя свою собеседницу, что у меня нет никаких проблем, я еще раз посмотрела на титульный лист, но в этот раз внимательнее и даже пальцами стала водить по буквам. И вот проходит несколько секунд, как странные закорючки приобретают смысл. Мало того, мне даже удалось прочитать название книги "История Тавии с момента возникновения и до наших времен". Читать получалось довольно медленно и по слогам. Но это уже было неважно. Важен сам факт того, что я могу это делать. А скорость придет со временем.

Переворачивая первую страницу, я с энтузиазмом и счастливой улыбкой принялась изучать тест, не обращая внимания на то, как моя незваная гостья неожиданно мягко улыбается и обескуражено качает головой. Ну и ладно, главное, что не мешает.

В отличие от своего появления ушла Жустин тихо, не прощаясь и не отвлекая меня от чтения. И за последнее я была ей очень благодарна.