Передозировка

БЛАГОДАРНОСТИ

Мне хотелось бы выразить особую благодарность тем, без кого эта книга не появилась бы.

Джоанне Маклин, первой прочитавшей рукопись, за бесценные предложения и бесконечную поддержку. Она помогала перевести мои трансильванские каракули на английский, посмеиваясь надо, мной и вместе со мной, а еще она, как и я, предпочитает, чтобы аромат кожи исходил от обуви, а не от вина. Спасибо, Джо!

Мори Рекс, которая продиралась через одну главу за другой, отлавливая несоответствия и не страшась моих грамматических ошибок. Если бы не ты, лошади так и паслись бы в центре города. Спасибо, Мори!

Джойс Джеффри, которая безропотно прочитала всю книгу, похвалила и поддержала меня, а заодно помогла привести в порядок хронологию и разобраться в сортах ирландского виски. Спасибо, Джойс!

Шэрон Лавуайе, которая одолела всю книгу дважды. Она дала мне ценные отзывы и оказала поддержку, в которой я так нуждалась. Спасибо, Шэрон!

И в первую очередь — моему мужу Стиву, который целый год терпел перепады настроения и ежедневные проблемы начинающей писательницы. Мы ссорились по два раза на дню, если не чаще. Ты проводил бессчетные часы, прочесывая текст в поисках двойных пробелов, разорванных инфинитивов и лишних запятых, и даже почти не жаловался. Ты верил в меня больше, чем я сама. Спасибо, Стив!

Спасибо всем вам. Без вас не было бы и этой книги.

Уж не знаю, хорошо это или плохо…