Старая погудка на новый лад. Русская сказка в изданиях конца XVIII века

К

Кабинет 1.

Кавалер, кавалеры 36, добрый 14, достойный 43.

Кадка 8.

Казна золотая, ею награждает царь 1, 31, дается в путь 31; она истощается 1. Казнохранилище 1.

Казнь 1, 43, смертная 6, 10. См. Виселица, Эшафот.

Камень 10, волшебный «наиредкий, неисповедимый» карбункул, с помощью его можно находить клады, его герой добывает из головы змея 1; горюч, ко дну тянет 12. Под камень герой прячет головы змея 26; в камень обращены люди 43. Каменья драгоценные, самоцветные 1, золотые и серебряные 1, 27; их привозит королевич из города чудищ 27; ими награждают 31. Софа из камня-карбункула 42. См. Бриллианты.

Камер-пажи при короле 40.

Каморт тонкий и чистый, из него сделана палатка в золотом царстве 34. См. Материя.

Канат; им перетягивают паром 15. См. Веревка.

Капля крови последняя 1.

Карандаш 8.

Караульные, караульщики 6, 36, 37. См. Стража.

Карга старая (ругательство) 1, 5.

Карета 4, 5, золотая 19, богатая 40, придворная 8, подвенечная 9. Карету дарит Марье Премудрой Финист Ясный Сокол 19. Карета обита трауром, в ней везут на съедение змею королевскую дочь 26. См. Коляска, Экипаж.

Карман 1.

Картина, за нее прячется любовник 41. См. Изображение, Портрет.

Карты 5, сыграть в них предлагает купеческому сыну королевна 33.

Каша 5; ее варит старик петуху-внуку, петух давится 13. В кашу кладут жемчуг, чтобы по поведению гостя определить его пол 15; у глупой старухи каша на столе, а молоко в погребе 17. См. Пища.

Квартира 2, 8, 15. См. Палаты.

Квас 8. См. Напитки.

Кинжал 40. См. Оружие.

Кирки 46. См. Лопата.

Кисти алмазные 34, золотые у балдахина 40.

Кишочки промыть просится барашек-королевич 12.

Кладовая с серебром и золотом в лесном доме 35.

Клевуха 6, 23.

Клин 10.

Клич кличут: кто развеселит королевну 2, разведет коней в королевстве 9, излечит королевну 1, 33, уймет шум-гом 46.

Клубок 8.

Ключ от кладовой, ловкий вор завладевает им хитростью 35.

Ключник при погребе, его обманывает Василиса Премудрая, отдавая распоряжения от лица королевича 15.

Клятва 3.

Кляча коростовая 1.

Книги волшебные 14, хозяйственные 41.

Князь новорожденный, знаменитый, князь во князьях 1; князья собираются на брачный пир 29, с ними советуется король 31.

Кобылица 11. См. Лошадь, Кляча, Конь.

Ковер персидский, на нем стоит богатырский конь 1, ковер-самолет 33.

Ковш, из ковша поят квасом 8.

Кожа убитого оленя 1, самого прекрасного зверя 38, под лошадиной кожей скрывается герой 15.

Кожурины, их сбрасывают рыси и принимают человеческий облик 12.

Коза, муж принимает ее за жену-оборотня 23, козел 6.

Кокошник 32. См. Косник.

Кол, колышек 6, крестьянский сын втыкает в землю и повертывает вокруг него деревню 46.

Колдун 8. См. Волшебник.

Колодец, водой из него Незнайка поливает сломанный сад 46.

Колпак на голове чужого богатыря 1, на дочерях Яги, герой ночью меняет их 20.

Кольцо 11, медное на двери темницы 46, волшебное 40, превращается в каменную стену 11, вестник о несчастье 26.

Коляска 36. См. Карета, Экипаж.

Комната 2, 8, 14, 19, 42, королевны 12, в хижине 40; передняя 14, «особливая» во дворце 25, 40, преображенная и украшенная духом 24; в «особливой» ставят хрустальный гроб с мертвой падчерицей 25. См. Горница, Зала, Кабинет, Палаты, Спальня.

Конь 9, добра лошадь 9, по мысли 1, добрый 1, 4, 20, богатырский 1, 4, 22, под коврами 13, в погребе на двенадцати цепях 1, заточен в темницу 4, ржет так, что кирпичи из свода падают 1, видя седока по себе, встает перед ним на колени 4, говорит человечьим голосом 1, 4. Служил раньше Лукоперу 4; скачет с горы на гору 1, выше лесу стоячего, ниже облака ходячего, долы и горы меж ног пускает 46, летит, как стрела 1, скачет, как птица летит 9, из ноздрей пускает густой дым, из ноздрей — пламя великое 46; топчет рать-силу 1; наступает на горло поверженному врагу 1; его бьют по крутым бедрам, припускают к чужому корму; вещий 1. С коня нельзя слезать, иначе начнутся бедствия 42. Тридцать богатырских коней берет в поход король 27.

Конюхи 6, 9.

Конюшня 6, королевская 14.

Копейка 8. См. Деньга, Полушка, Рубль, Червонец.

Копье 46; у него один конец острый, другой — тупой 1. См. Доспехи, Оружие.

Корабельщики 22, 33, 38. См. Матросы.

Кораблекрушение 40.

Корабль 44, иностранный 43, легкий 8, купеческий 22, 40, с товарами 35, волшебный, плавает под водой, строится в одно мгновение («тяп да ляп») 31. На корабле купец едет в другое королевство 33; королевичи едут в иное государство 29; королевич под видом купца едет за невестой 40. На корабле везут пленников 43. Буря заносит корабль на остров 27. См. Бот, Дщан, Судно, Шлюпка.

Коренья разные, драгоценные 1, корни стоборовые 1; от «ухи» из них беременеет королева 1, ими лев залечивает раны 27.

Корки хлеба 8, гнилые 4.

Корм коню, к чужому корму богатырь подпускает своего коня 1. См. Пшеница.

Короб плетеный, в нем старик-отшельник несет коренья 1. См. Кузов.

Коробочка волшебная, ею ветер расплачивается за свою вину 45.

Корова, коровушка-буренушка 4, 11, дает масла для подавившегося петуха в обмен на сено 13.

Королева 2, 7, 8, 9, 14, 20, 22, 27.

Королевич новорожденный 2, храбрый и преизрядный 27, имел охоту к звериной ловле 42, забавляется звериною ловлею 36, искусен в воинском деле, «во всех поступках знающий политику» 40. Королевич до двадцати лет не должен видеть белого света 14. Королевичи просятся посмотреть, как цари с царями съезжаются, короли с королями видаются 20.

Королевна иного государства 40, с двумя хоботами змеиными вместо ног 27; у королевны от чудесных ягод вырастают рога 33.

Королевство 2, 7, славное 9, 14, 16, некоторое 11, 12, 15, тридесятое 19, 20, 31, другое 25, построено на море 34, в него ездят торговать 36.

Король 1, 2, 4, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 24, сонный 19, 20. Король, уезжая на войну, оставляет дочерям ширинки — вестники о поведении 15; благоразумно управляет королевством 27, «соседственный» король хочет завладеть или завладевает царством 15, изгоняет царских детей-сирот 25, 26. Король лягушачий, рыбий 40.

Корона 1. См. Венец.

Корыто 4.

Косник 13. См. Кокошник.

Костер 29.

Костыль 1; костыли железные, с ними идут в тридесятое царство 19.

Кот в избушке Яги песни поет, сказки сказывает 16; заморский — диковинка в королевском саду 38.

Котел, котлы 5, 6, чугунные, в них хотят варить братца-барашка 12.

Кочерга 3, 6.

Кошка неизвестный зверь 31, помощница королевича 40.

Краина (окраина) дальняя 1.

Красавица не вздумать, не взгадать 4.

Красота бесподобная 1, 7, отменная 4, 8, 40, неописанная 42, превосходная 12. Красота царевны 12, королевны 29, 42, боярышни 37, королевича 40. Красотой пленяются 37.

Края чужие 6.

Кресла 34.

Крестьянин 6, 35, 39, богатый 46; к нему нанимается в работницы мнимая девица 23; разумный, у него жена глупая 32; крестьяне работают в поле 32.

Кривда 30.

Крик 5, воронов 1. Крик и гом берется унять крестьянский сын 46.

Кринка 10, в ней тесто; лиса обмазывает им голову 21.

Кровать тесовая 29, убранная «весьма великолепно», с провалом в яму 15; под кровать богатырь бросает отсеченную голову 1. См. Ложе.

Кровопролитие, без кровопролития требует сдать город неприятель 22.

Кровь богатырская 1, Ясного Сокола 19.

Крокодилы — стражи золотого царства 34.

Кролик 1.

Кросна 11.

Кручина 1. См. Горе, Огорчение.

Крыльцо красное 9, 34, переднее, парадное 1, первое 8.

Кувшин с водой, белый, синий 10.

Кузница, в ней куют серп 18, железные чеботы 19.

Кузов превеликий; лиса привязывает его к хвосту волка для ловли рыбы 21. См. Короб.

Кукла, ею Василиса Премудрая подменяет себя на брачном ложе 15.

Куль, в нем пытаются бросить в воду героя-шута 23. См. Мешок.

Кум 6, 39, кума, кумушка, куманек 3, 18, 21; в кумовстве живут лиса и волк 18, 21.

Купец 23, 25, богатый 6, престарелых лет, женится на молодой 41, иностранной земли 8, 44; продает товар королю 34; покупает утенка, съев сердце которого, можно стать королем 33. Лжекупец 8; за купца выдает себя королевич 40, 43; купчиха 41.

Курган волшебный с напитками 33. См. Ендова, Ковш.

Курочка таратушечка несет по пять яиц 17.

Куст ракитовый, под ним прохлаждаются 1, за него прячутся 3, 6.

Кухня 8, на нее отводят братца-барашка, чтобы зарезать 12, на королевском дворе 40.

Кучер 9.

Кушанья 6, 8, 10, 40, 45, разные 30, 32. См. Пища.