Том 2. Дни и ночи. Рассказы. Пьесы

Божена. Зачем вы спрашиваете?

Петров. А где пан Мачек?

Божена. Он ушел.

Пауза.

Просто ушел. Ему было пора уходить…

Петров. Я не думал, что вы так поете.

Божена. Как?

Петров. С душой.

Божена. Вас удивило, что у меня есть душа?

Петров. Такая большая – да.

Входит Тихий, поддерживая Джокича.

Тихий. Садись. У тебя по-прежнему скверный характер. (Петрову.) Когда его в Мадриде ранило в грудь, он тоже молчал до тех пор, пока не свалился с ног.

Джокич. Довольно о Мадриде! Как бы там ни было, тогда нас разбили. Прах мертвых антифашистов всего мира лежит в земле Испании и взывает к мести.

Пауза.

А все-таки трудно удержаться от воспоминаний. Хотя пани Божене, кажется, скучно от них?

Божена. Почему вы так думаете?

Джокич. Вы вздохнули. А ты помнишь, Богуслав, как мы с тобой увиделись впервые?

Тихий. По-моему, это было в феврале или марте тридцать седьмого года.

Джокич. Это было семнадцатого февраля, ровно в шесть вечера. Мы сидели в окопе и ждали атаки мавров. Ты и еще семь человек пришли к нам на подкрепление. «Который час?» – спросил ты у меня. «Шесть, – сказал я, – сейчас мавры начнут атаку». – «Разве они такие точные?» – спросил ты. «Они – нет, – сказал я, – но их немецкие инструкторы – да. Заряди пулемет». И через минуту они пошли в атаку, и мы стояли в окопе и пели…

Тихий (запевает).

Пусть не здесь мы родились. Так что же?..
Пусть далеко от дома Мадрид,
Но ведь сердце в нас бьется все то же,
То же знамя над нами горит.

Помнишь?

Джокич. Еще бы! (Поет.)

Не даем и не просим пощады.
Не затем собирались мы тут.

Петров (присоединяясь).

Там, где встала седьмая бригада,
Смерть фашистам, они не пройдут!

Божена. Подождите, я подберу. (Подходит к роялю, берет несколько аккордов.) Так?

Петров. Ниже.

Божена. Так?

Петров. Нет, еще ниже. Резче! Когда вы берете эти низкие ноты… представьте себе, что у вас хриплый голос… Жара… Атака…

Божена (берет аккорд). Так?

Петров. Так. (Запевает.)

К нему присоединяются остальные.
Не затем мы оставили где-то
И невесту, и старую мать,
Не затем, чтоб, проехав полсвета,
Хоть на четверть шага отступать.

Божена аккомпанирует. Наверху появляется Грубек, за ним Франтишек.

Нас немного, но если нам надо,
С нами мертвые рядом пойдут.
Там, где встала седьмая бригада,
Смерть фашистам, они не пройдут!

Все замолчали. Божена повторяет на рояле мелодию песни.

Франтишек. Божена!

Грубек. Пани Божена!

При звуке его голоса Джокич резко встает и снова садится.

Божена (продолжая играть). Что?

Грубек. Когда вы кончите это играть, доставьте мне удовольствие, пожалуйста, сыграйте что-нибудь Вагнера.

Джокич снова поворачивается на голос Грубека и застывает в этой позе.

Божена. Я не хочу доставлять вам удовольствия. (Резко.) Я не желаю доставлять вам удовольствия. (Упрямо берет один за другим аккорды все сильней и сильней.)

Занавес

Действие четвертое