На бензоколонке только девушки
- Автор: Фэнни Флэгг
- Жанр: Современная проза
- Дата выхода: 2014
Читать книгу "На бензоколонке только девушки"
Старый друг
Фрици прибыла на железнодорожный вокзал Хьюстона, откуда ее и других девушек со всей страны забрали и отвезли либо в гостиницу «Блубоннет», либо в «Олеандр Мотор Корт», где им положено было жить, пока их не переведут в новые казармы при аэродроме Авенджер-Филд, Суитуотер, Техас.
На следующее утро все были в сборе на авиабазе. На первой переменке Фрици зашла в комнату отдыха за колой и тут вдруг услышала знакомый голос:
– Ты посмотри, кого принесло!
Фрици обернулась и глазам своим не поверила. В углу за столом сидела Гасси Минц, старая подруга Билли, еще со времен Грэнд-Рэпидз.
– Я слыхала, ты сегодня приехала, – сказала она.
– О боже ты мой… Гасси! Ты как?
– Милая, я – как старая покерная фишка, но ты все равно не выделывайся. Ты вообще не изменилась. Садись-ка, подруга.
Фрици бросила сумку и уселась к Гасси за стол. Та налила ей колы, подтолкнула к ней стакан.
– Ну, так этот сукин сын Билли Бевинз еще жив?
Фрици рассмеялась:
– О да, по-прежнему с нами.
– Вот черт, а я-то надеялась на добрые вести. Где он? Надеюсь, в тюрьме.
– Нет. В Пенсаколе, учит курсантов.
– Да ладно? Видимо, совсем дело табак, раз взяли этого балбеса. Вы-то двое сошлись?
– Нет. Ты же знаешь Билли.
– Да, знаю. Но все же вы вместе?
Фрици кивнула:
– То так, то эдак. Ты знаешь Билли.
– Что ж, ты хоть задержалась. Ну и хватит о нем. Что думаешь о всей этой затее с девахами в воздухе? Класс, а?
– Отлично просто. Наконец-то они там доперли.
– Плохо, что в военные нас официально пока не пустят. Черт бы драл, если б пустили, мы бы с тобой япошкам да фрицам и дня б не начислили. Уж что-что, а уматерить их до смерти я бы могла.
Фрици хохотнула:
– Ты-то наверняка, но я тут слыхала, в автобусе, что того и гляди звания дадут. Ты тут на обучении?
Гасси с грустью покачала головой:
– He-а… Свидетельство-то при мне, но летать больше не могу, Фрици. Хватку потеряла.
– Вот те на.
– Ага. Бросила я выступать, протрезвела чуток – и все, больше не могла. Получила от них письмо и сказала им, что больше не летаю, но хочу на аэродром, хоть ангары подметать, хоть туалеты мыть, ну и вот, приехала… куда старше и нисколечко не умнее, но все равно тут.
– Я рада, что так, подруга, – сказала Фрици.
– Ага, я тоже. Столько лет прошло, а я все там же, с чего начинала. Подаю жратву в столовой, но зато работаю на Дядю Сэма и на девчонок, так что все неплохо.