Яйцо Дракона

Понедельник, 20 июня 2050 г., 07:58:37 GMT

Абдул подлетел к консоли Сейко. Остановив лобовой нырок отработанным поворотом вокруг одной из опорных стоек, он неподвижно завис прямо у нее над головой.

– Что за ответ? – спросил он.

– Кто-то посылает с поверхности звезды картинки в то же формате, что и ты, – ответила Сейко, – но сигнал идет с восточного полюса, использует вместо лазера тепловое ультрафиолетовое излучение и передается на большой скорости. Взгляни – вот первая картинка.

– Здесь изображен Драконоборец и шесть приливных компенсаторов над Яйцом Дракона, – прокомментировал Абдул. – Но форма звезды сильно искажена и похожа на оладью. Но это наверняка их звезда, ведь они изобразили эту холмообразную структуру. Вот только что это за длинный и узкий клин с основанием близи нас и острием над самим холмом?

– Это указатель, – ответила Сейко. – Если посмотришь на вторую и третью картинку, то поймешь, что они практически идентичны, если не считать положения нашего корабля, который медленно смещается к западу, в то время как символ клина становится все короче.

Пальцы Сейко пронеслись над клавиатурой, и вскоре на экране рядом с первой картинкой появились вторая и фрагмент третьей.

– Ты права, – согласился Абдул. – Похоже, они хотят, чтобы мы расположили корабль точно над этим холмом. И я знаю почему. Атмосфера в этом направлении не отличается хорошей видимостью. Было бы гораздо лучше, если бы мы находились строго над ними.

Абдул неожиданно осознал еще кое-что из сказанного Сейко. – С какой скоростью передавалось сообщение? – спросил он.

– Компьютеру пришлось его замедлить, – ответила Сейко. – По моим оценкам, один импульс каждый четыре микросекунды.

Абдул вернулся к своей консоли, и вскоре на его экране появилась линия развертки импульсов, составлявших первую картинку. Наклонившись вперед, он пристально изучил интервалы между импульсами.

– Они довольно нерегулярны по длине промежутков и амплитуде, – заметил он. – Как будто их передавали вручную. А ведь казалось бы, что существо, способное изготовить ультрафиолетовый лазер, должно быть в состоянии смастерить приличный модулятор.

– Сигнал был передан при помощи теплового излучения, – парировала Сейко.

Абдул умолк, пытаясь осознать ее ответ. – Они отвечают нам, используя нейтронный аналог индейских дымовых сигналов! – воскликнул он. – И каждый из этих грубых импульсов укладывается всего в четыре микросекунды – Аллах Всемогущий! Выходит, что эти существа живут примерно в миллион раз быстрее нас самих! А я-то передавал им лазерные импульсы с частотой всего в 1 герц. Значит, в их восприятии между импульсами проходило по миллиону секунд.

Сейко быстро проделала для него расчет. – Как если бы импульсы приходили раз в неделю.

Абдула посетила еще одна жуткая мысль. – Сколько времени прошло с начала их ответа? – спросил он.

Пальцы Сейко застучали по клавишам, и на экране вновь появилась первая картинка, в верхнем углу которой было указано время приема сигнала. – Первая картинка пришла почти минуту назад, – ответила она, – и если соотношение составляет один к миллиону, для них это примерно два года.

– Они, наверное, устали ждать нашего ответа и вернулись домой, – заметил Абдул. – Нам надо приниматься за дело – и быстро! – Замешкавшись на секунду, он откинул крышку сбоку консоли и щелкнул переключателем аварийной сигнализации.

– Ты объяснишь ситуацию Пьеру и остальным, – сказал он на фоне завывающей сирены, – и скажешь Пьеру, чтобы он инициировал перемещение Драконоборца в точку над холмом. А я постараюсь как можно быстрее отправить им ответ.

Сейко привела в порядок выведенные на экран изображения, чтобы быть готовой, когда по сигналу тревоги на главную палубу примчится остальная команда Драконоборца. В течение нескольких секунд Абдул развернул лазер, направив его луч в расположенный непосредственно под ними восточный полюс звезды, одновременно переключив его рабочую частоту в ультрафиолетовую часть спектра. Не имея под рукой более удачного варианта, он приказал компьютеру переслать Яйцу Дракона копии картинок, принятых бортовым сканером. Пока они передавались на поверхность звезды импульсами мегагерцовой частоты, Абдул спешно загрузил первый из отправленных им рисунков, на котором был изображен Драконоборец и Яйцо Дракона с парящей над ним шестеркой приливных компенсаторов. Он добавил изогнутую стрелку, которая вела к точке над холмообразной структурой, и велел компьютеру переслать ее на восточный полюс. Затем он снова повернул лазер к необычной, похожей на звезду, формации, приказав дважды повторить послание, используя попеременно сигналы в ультрафиолетовом и оптическом диапазонах. Поскольку обитатели звезды уже видели его первое сообщение, они должны были так или иначе засечь и новую передачу. Абдул надеялся, что на этот раз никто из них не умрет от скуки в ожидании очередного импульса.