Когда рушится мир

* * *

— Ну, с богом! — сказал Любомир. — Дорогая, ты первая!

— Может, сначала наши рюкзаки перетащишь? — спросила его жена. — Там немалые суммы, между прочим.

— Да зачем они мне, если ты перейти не сможешь? — удивился Любомир. — Я же тогда тут, с тобой останусь.

— Правда? Ты мой герой! — растаяла Хельга. — Ну, тогда пошли.

Бронеход, охранявший эту часть границы, поднял антенны, и выдал фирменную речевку:

— Дамы и господа! Объявлен карантин. Вы не можете покинуть территорию королевства Ингланд. Рекомендуем вернуться домой. При неподчинении и попытке нарушить границу будет открыт огонь на поражение. Благодарю за понимание!

Любомир пошел прямо на него, Хельга шла сзади, укрываясь за могучей фигурой. Бронеход продолжил, напоминая о неизбежной гибели:

— Приближение на пятьдесят ярдов будет считаться актом агрессии! Я вынужден буду открыть огонь! Рекомендую вернуться домой!

Любомир упрямо шел вперед, и антенны машины зашевелились, выражая полнейшее недоумение, однако, стрелять бронеход не стал. Хельга перешла границу, а тот двигал стволом туда-сюда, не в силах поймать цель за широкой спиной того, в кого стрелять было нельзя ни при каких обстоятельствах. Во второго человека тоже нельзя было стрелять, потому что, согласно данным чипа, он был майором Эль-Суфи. Но майор Эль-Суфи был мертвым мужчиной, а цель совершенно явно была живой женщиной. Машина должна была стрелять, потому что зафиксировала нарушение границы, и не могла стрелять, потому что в носителя чипа стрелять было нельзя, срабатывал программный блок. Бронеход уткнулся в логический тупик. Он так из него и не вышел, а Любомир зашел в маленький городок, что расположился прямо у границы. Он посадил жену в небольшой кафешке, получив в награду недоуменные взгляды местных, что тянули там пиво. Любомир не рискнул оставить Хельгу у границы, помня об имперских беспилотниках.

— Дорогая, я мигом. Если кто-нибудь будет приставать… — начал он.

— Не волнуйся, любимый, я прострелю ему колени, — сказала та с ангельской улыбкой, возвращая ему чип, и не обращая внимания на ошарашенные взгляды подданных королевства Мерсия. И она добавила с невинным видом видом: — Можно попросить кофе? Я так по нему соскучилась.

По этой же программе Любомир перевел по очереди Зигфрида и Хьюго, тащивших рюкзаки, набитые золотом и тугими пачками денег. Заминка случилась в тот момент, когда он и Хью уже пересекли границу Мерсии, а бронеход неожиданно заговорил человеческим голосом.

— Майор, ты совсем охренел?

— Кто говорит? — спросил Любомир, который все еще был первым лейтенантом.

— Оператор 12-с, капрал Бархами, — отрапортовал тот.

— Ты как со старшим по званию разговариваешь, капрал? На гауптвахту захотел? И почему майор, я с утра первым лейтенантом был.

— Не знаю ничего, у меня в базе этот чип за майором Биличем закреплен. Если тебя разжаловать успели, то я об этом после обновления узнаю. Хотя нет, вроде с утра обновление было…Странно…

— Так ты из тех задротов, что прямо из игрового клуба в армию попали? — догадался Любомир. — Наслышан. Тогда живи, пацан! Вы же как бабы беременные, и вые. ть нельзя, и ударить жалко.

— Чего это я задрот? — обиделся голос. — У меня, между прочим, даже девушка есть, — голос немного дрогнул, ведь вранье было просто отчаянным. — Я сейчас рапорт подам. Ты зачем это гражданских через границу переводишь?

— Это эвакуация персонала из местных, понял? У меня операцию свернули, вот людей вывожу. И когда рапорт подашь, не забудь указать, что все просрал, и заметил, только когда люди уже границу пересекли. Усек, капрал?

— Да я тут при чем? Тут же баг неловленный, — начал неловко оправдываться тот. — Да иди, хрен с тобой.

Парень забыл отключить связь и из динамиков бронехода раздавалось его недовольное бурчание.

— А то, и правда, премии опять лишат, как за тот беспилотник. Я не нанимался на них бесплатно пахать… В системе вот только глюк будет зафиксирован, что покойный майор Эль-Суфи через границу туда-сюда ходит. Вот блин! А мы сейчас журнал подчистим, тут пароль легкий. Раз запись, два, три, пометить на удаление, и перезагрузить… Вот и все! Премия, ты снова моя … Парни, я в игре!

Ничего этого новоиспеченный майор Билич не слышал, он вместе с братом жены, который потерял за эти минуты два фунта веса, уже шли в сторону кафе. Зигги успел заказать себе обед из восьми блюд и ел это все с таким аппетитом, что вызвал немалое уважение окружающих.

— Зигфрид, хватит жрать! — укоризненно сказал Любомир. — Нам идти нужно.

— Не нужно, — промычал тот с набитым ртом. — Я машину заказал. Поедем как короли! Кстати, как там наш?

— Я позаботился о нем, — многозначительно сказал Любомир. — И нам нужно найти какой-нибудь банк, чтобы лишних вопросов не задавали. Я волнуюсь, путешествуя с такой кучей денег и золота.

— Не нужно ничего искать, любимый, мы с Хью знаем, куда ехать. Да, Хью?

— Да, — подтвердил тот. — Это, собственно, наш с Хельгой банк. — В смысле, ваш с Хельгой банк? — раскрыл рот Любомир. Даже Зигфрид оторвался от еды и заинтересованно посмотрел на брата и сестру- Нам на совершеннолетие отец открыл трастовый фонд, — пояснил Хью, — но мы с Хельгой подумали, и конвертировали его в акции одного небольшого банка. Нам двоим принадлежит чуть больше шестидесяти процентов. Так что, там не станут задавать очень много вопросов.

— Видишь ли, любимый, — сказала Хельга, попивая кофе и жмурясь от удовольствия. — Я, наверное, самая богатая невеста в этой части света. На Туманных островах — точно.

— А почему ты мне раньше об этом не сказала? — ошарашено спросил Любомир.

— Я забыла, — улыбнулась та, невинно моргая ресницами. — Да, и разве это имеет значение, если люди любят друг друга? Ты же простишь меня, милый? На женщин в моем положении сердиться нельзя, это плохо для ребенка.

— Мне нужно еще о чем-нибудь знать? — спросил Любомир, утирая пот. Здоровый, как лось, парень впервые в жизни почувствовал, где у него находится сердце.

— Тебе еще столько всего нужно узнать, муж мой, — сказала его жена с милой улыбкой, — что лучше запастись успокоительным.