Ты здесь живёшь?

* * *

Такие вот дела.

Как тебе это понравится?

Попутно я хотел бы упомянуть, что молодой человек, который составил этот отчет, — близкий родственник моей жены. А передал он мне этот документ потому, что когда-то учился у меня и к тому же снова покинул Исландию. На этот раз он отправился в Чили, где собирается вступить добровольцем в ряды движения Сопротивления, поставившего своей целью свергнуть тамошнюю военную клику. Да, у нынешней молодежи бывают необычные идеи.

Передавая мне отчет, он преследовал еще одну цель.

По его мнению, он должен отчитаться в стипендии, предоставленной ему Советом по делам культуры. Для этого-то он и написал этот труд, собираясь направить его либо в Совет, либо в газеты. Мне он поручил сделать это и получить гонорар.

Как я поступлю — дело другое. Пока еще не решил.

Ты снискал бы благодарность, если бы к весне в нашем избирательном округе можно было ожидать появления нового траулера.

По моему разумению, зарегистрированная цена траулера типа твоего — минимум шестьсот миллионов. Истинная же цена его около пятисот миллионов.

Для его приобретения ты, видимо, получил заем в шестьсот шестьдесят миллионов.

Стало быть, остаются еще, слава богу, увлекательные проблемы.

Чего же ждать?

Добро пожаловать к нам. Самолет летает сюда три раза в неделю, если погода летная, да ты, наверное, помнишь это с прошлой предвыборной кампании.

Думается, здесь я могу поставить точку. Еще раз приглашаю тебя сюда.

Желаю всяческих благ. Искренне твой

Сигюрдюр Сигюрдарсон.

Р. S. Когда поедешь, захвати это письмо. Извини, что я не подписал его собственноручно. Ты понимаешь причину, да и все остальное. — С. С.

СОБЫТИЯ