Санта–Барбара II. Книга 3
- Автор: Александра Полстон
- Жанр: Современная проза
- Дата выхода: 1994
Читать книгу "Санта–Барбара II. Книга 3"
ГЛАВА 2
В гамаке под звездным небом. Тяжелый разговор о любви. Как будто в лодке в океане. Ранним утром, когда все еще спят… Сколько кроватей разрешает иметь закон? Рисунок — в клочья. Алые капли крови на белом полу.
Сантана стояла на затененной террасе, скрестив руки на груди, и не обернулась, заслышав шаги мужа. Тот постоял, глядя на жену, опустился в гамак и взял в руки книжку.
Он приготовился выслушать несколько неприятных мыслей о себе, о своих сослуживцах. Но Сантана сказала.
— Мне кажется, Круз, что ты выглядишь несколько смешно.
Круз недоуменно пожал плечами.
— А в чем, собственно, дело?
Сантана подошла к нему и резким движением сорвала темные очки с носа Круза. Круз рассмеялся:
— А… Ты про это…
— Кто надоумил тебя, нацепить эти гадкие стекла? — возмутилась она, — или это чей‑нибудь подарок?
— Да, подарок, — еще громче засмеялся Круз, — причем ты ни за что не угадаешь, кто мне его сделал!
— Если ты имеешь в виду ту женщину, то я их сейчас же растопчу.
Круз протянул руку и ничего не говорил, пока жена не отдала ему оправу.
— Хуже, — сказал он, — их мне подарил мужчина.
— В самом деле, — Сантана нахмурилась, — в полиции служат всякие типы.
— Это Ридли, — наконец‑то успокоил ее Круз.
— Зачем? — изумилась Сантана. — Почему Ридли дарит тебе очки?
— Я как‑нибудь расскажу тебе об этом, — сказал Круз, — но не сегодня.
Круз поднялся с гамака и отложил книгу. Сантана, растерянно улыбаясь, смотрела на него.
— В самом деле, почему Ридли дарит тебе очки? Это какой‑нибудь намек, чтобы ты видел меня в другом свете?
— Нет, это намек, что я по–другому должен смотреть на мир.
— Но ведь я тоже часть мира, — возразила Сантана, — и ты по–другому будешь смотреть на меня.
— Нет, Сантана, я всегда смотрю на тебя одинаково. Ты не слушай, если я говорю что‑нибудь резкое или сержусь. Поверь, я так не думаю — это усталость или раздражение.
— Ты тоже, Круз, не обижайся на меня, — Сантана обняла его за шею, — что бы я ни говорила тебе, слышишь?
— Да.
Мужчина и женщина стояли обнявшись на террасе.
А из раскрытой двери гостиной за ними наблюдал Брэндон. Он держал в руках модельку гоночной машины, которую собирался показать Крузу, но беспокоить их сейчас мальчик не хотел. Он чувствовал, что мать и Круз были счастливы в этот момент.
Уложив Брэндона спать, Сантана и Круз вышли на террасу, уселись в гамак и принялись мерно раскачиваться. Сантана, запрокинув голову, смотрела в звездное небо.
— Круз, я хочу нарисовать в зале собрания нашего общества на стене звездное небо.
Круз задумчиво смотрел вверх.
— Звезды никогда не бывают сбоку, они всегда в высоте.
— Нет, Круз, посмотри, ведь небо не только вверху, оно и впереди нас, — Сантана указала рукой на чернеющий над океаном горизонт, — они вверху вдали и отражаются в воде.
— Никогда не думал об этом, — сказал Круз и положил руку на колени жене.
Та вздрогнула от этого прикосновения — Круз давно уже не был внимателен к ней. Она обняла его за шею и уткнулась лицом в плечо.
— Круз, — тихо проговорила она.
Мужчина прислушивался к малейшей интонации в ее голосе. Ему хотелось слышать в нем злость, разочарование, обман, но только не любовь. Ведь в противном случае, он бы ничем не мог оправдать свое отношение к ней.
Но голос Сантаны был искренен, и Круз, оттолкнувшись от настила, сильно качнул гамак.
— У меня закружится голова, — спохватилась Сантана, — не нужно раскачивать сильно.
— А может я и хочу, чтобы ты не могла подняться, — ответил Круз и еще сильнее качнул гамак.
Сантана, наигранно испугавшись, вцепилась в Круза и поджала под себя ноги.
— Я боюсь, не надо так высоко.
— А я все равно буду, — Круз еще несколько раз оттолкнулся, и гамак раскачался еще сильнее.
Сантана до боли сжала руку Круза.
— Я прошу тебя, не надо.
Круз тоже поджал ноги, и они мерно раскачивались в гамаке.
С каждым разом гамак отклонялся все меньше и меньше и, наконец, почти остановился. Сантана вновь открыла глаза.
— Мне так хорошо с тобой, Круз!
— Не нужно обманывать, Сантана, ты сидишь рядом со мной, а думаешь, наверное, совсем о другом.
— Нет, я говорю честно. Если бы ты не напоминал мне, я бы даже и не вспомнила.
— О ком? — неосторожно спросил Круз. Сантана нахмурилась.
— Я пойду посмотрю, хорошо ли спит Брэндон, — она попыталась встать.
— Зачем? — Круз остановил ее, — его окно прямо над нами и, если что, он позовет.
Сантана согласилась и послушно положила голову на плечо Крузу.
— Скажи мне…, — после некоторого молчания попросила она, но договорить ей не хватило силы воли.
Круз уже понял, о чем пойдет разговор, и немного отклонился от жены.
— Я могу попросить тебя о том же?
— Нет, не надо. Ты должен первый сказать мне, ты любишь Идеи?
Круз вздрогнул, он не ожидал, что жена так прямо задаст этот вопрос.
— Ты хочешь правдивого ответа? — спросил он.
— Да, — Сантана кивнула. Круз не знал, что ответить.
— Мне очень тяжело. Ты, Сантана, сама знаешь, какие у нас отношения. Нас с Идеи многое объединяет.
— Но меньше, чем нас с тобой?
— Конечно, поэтому я и женат на тебе, Сантана. Сантана горько улыбнулась.
— В этом, Круз, все и дело. Мне начинает временами казаться, что быть женатым и любить невозможно. Просто переходишь в какое‑то другое состояние. Назвать это любовью нельзя, невозможно быть любовницей и женой. Круз, я не укоряю тебя ни в чем… А может, ты не хочешь, чтобы я была с тобой искренна? — спохватилась женщина.
Круз осторожно погладил ее ладонью.
— Я всегда хотел быть искренним с тобой и с другими. Ты спросила меня, люблю ли я Идеи, я отвечаю тебе — не знаю. Я сам не знаю, что творится в моей душе. Когда я вместе с тобой, Сантана, мне кажется, что я люблю тебя. Но, может ты и права — невозможно долгое время жить вместе и продолжать любить. Можно обманывать себя, говорить красивые слова, я не умею этого делать.
— Это ты‑то не умеешь говорить красиво?! — засмеялась Сантана. — Ты, Круз, только этим и занимаешься. Ты умеешь убеждать женщин, но только не меня. Мне хочется верить тебе, но не получается.
— Не знаю, может я и умею убеждать, но только не словами. Иногда наступает такое состояние, когда чувствуешь собственную силу. Понимаешь, что никто не может противиться твоей воле. И в такие минуты, Сантана, я начинаю бояться самого себя.
— А сейчас случайно не такой момент? — поинтересовалась Сантана.
Круз покачал головой.
— Нет, сейчас абсолютно другой. У меня на душе смятение и беспокойство. Я сам не знаю, где мое место в жизни. Там ли я нахожусь, где следует?
— Круз, ты не знаешь, стоит ли тебе быть рядом со мной?
— Нет, я совсем о другом, — спохватился он. Сантана отвернулась от мужа и нерешительно проговорила:
— Это потому, что вы встречались с Идеи?
— Я встречаюсь со многими людьми, — ответил Круз.
— Ты встречался с Идеи. Я видела тебя с ней. Стоило посмотреть на вас, становилось понятно — вы были счастливы. Тебя, Круз, не терзают никакие сомнения?
Круз тяжело вздохнул.
— Сантана, ты не знаешь, как тяжело мне было решиться встретиться с Идеи. Это было очень трудно, но это было и сознательно. Я делал доброе дело.
— Но ведь оно не принесло тебе никакой пользы? — изумилась Сантана. — Я знаю, вы расстались, так ни о чем не договорившись. Не думай, я не ревную. Я хочу лучше понять тебя.
Круз задумался.
— А знаешь, Сантана, действительно, я думал, потрясение от встречи будет мощным, впечатляющим. А тут, Сантана, абсолютно случайная встреча — и у меня наступило разочарование. Пустота, холодная пустота, хуже которой нет ничего. Может быть, ты скажешь, что все, совершенное мной, напрасно? Да, я встречался с ней и не скрываю этого от тебя. Ты что‑нибудь скажешь мне, Сантана?
— А что я должна тебе сказать? Я должна тебя поздравить? Или радоваться вместе с тобой? Или огорчаться? По–моему, Круз, ты стал как засохший лист, тебя уже ничто не может встряхнуть. Я специально спросила тебя об Идеи, думала ты встрепенешься. Может разозлишься, а ты сделался холодным. Ты обнимаешь меня сейчас, но в тебе нет любви. Я прекрасно чувствую это.
— Но я же не спрашиваю тебя о Кейте, — сказал Круз, — думаю, такой разговор будет неприятен для тебя.
— Для меня? — изумилась Сантана, — если бы ты только спросил о нем, я бы сказала тебе…
— Что бы ты мне сказала? — Круз пристально посмотрел в глаза жене. — Ты сказала бы мне, что вы встречаетесь?
— Да, — с вызовом бросила Сантана, — мы с ним встречаемся. Может не так часто, как хотелось бы, но мы видимся.
Круз с недоверием покачал головой.
— Ты говоришь это, чтобы разозлить меня, но не получится. Я все‑таки люблю тебя!
И не дожидаясь ответа, Круз поцеловал жену в губы. Та тут же отстранилась от него и зло блеснула глазами.
Но заметив, насколько растерялся от этого Круз, Сантана смилостивилась и сама прильнула к губам мужа. Они крепко обнялись и упали в гамак на спину. Гамак качнулся, Круз пару раз оттолкнулся ногой.
Сантане показалось, что она плывет по океану в лодке, ее раскачивают волны, а над ними простирается звездное небо.
— Я могу говорить тебе, Круз, что угодно. Но когда ты рядом, касаешься своими руками моего тела, я забываю обо всем и не могу злиться на тебя. Я даже не могу ни о ком плохо думать, даже об Идеи.
— Ну так и не думай, — негромко проговорил Круз, — думай обо всех хорошо. Обо мне, о себе, а об Иден не думай вообще, забудь ее.
— По–моему, это не очень удобно, — остановила Сантана Круза.
— О чем ты? — изумился он.
— Все‑таки мы на улице, нас могут увидеть соседи.
Она придержала рукой расстегнутую блузку. Круз разжал ее пальцы и в лунном свете блеснуло белизной округлое плечо женщины.
— А ты еще говорила мне, что забываешь обо всем.
— Значит ты не слишком старался, если я еще думаю о ком‑то другом, кроме тебя.
Рано утром, когда еще вся Санта–Барбара спала, Круз вышел из дома.
Полицейские, задействованные в операции по выявлению нелегалов, уже собрались возле участка. Круз пришел раньше, чем Ридли. Но не успел он дать и нескольких команд, как появился его помощник. Он был подтянут и настроен решительно.
Круз и Ридли переговаривались шепотом.
— Ну как? Теперь все будет в порядке? — тихо спросил Ридли.
— А как же иначе, — подбодрил его Круз, — ведь не зря мы с тобой так долго старались.
Начальник участка отдавал последние приказания и, наконец, полицейские двинулись к дому в конце узкой улочки. План операции был довольно прост. Полицейские должны были окружить дом, а Ридли и Круз отправятся к хозяевам. Если бы кто‑то из нелегалов попробовал убежать, его должны были встретить засевшие в окружении полицейские.
Убедившись, что все заняли свои места, начальник участка обратился к Крузу.
— Ну что ж, инспектор, желаю вам удачи.
Круз и Ридли двинулись к дому. Стучать довелось недолго. Дверь им открыл немолодой латиноамериканец. За его спиной стояла в одной ночной сорочке заспанная жена. Мужчина, приторно улыбаясь смотрел на пришедших.
Круз и Ридли продемонстрировали свои полицейские значки и попросили разрешения войти в дом. Хозяин не стал спорить.