Лишние дети
![Лишние дети](/uploads/covers/2023-02-16/lishnie-deti-201.jpg-205x.webp)
- Автор: Дайни Костелоу
- Жанр: Современная проза
- Дата выхода: 2022
- Цикл: Memory
Читать книгу "Лишние дети"
— Иногда бывает, что нужен кто-то, — ответили ей. — А что?
— Одна милая девушка ищет работу, — небрежно бросила Дейзи.
— Приведите ее как-нибудь, — ответил босс. — Я подумаю.
— Я отведу тебя на работу, когда ссадины у тебя на лице заживут, — пообещала Дейзи Джин. — А пока сиди в комнате. Я буду приносить тебе еду. Смотри, чтобы комендантша не заметила твой подбитый глаз. Сиди тихо, как мышь. Ты же помнишь: нельзя оставаться в общежитии днем. Ты все поняла?
Джин пообещала, что будет тише воды ниже травы, и всю неделю не выходила из комнаты. Дейзи носила ей еду, а пока девушка ела, Дейзи немного рассказала ей о своей жизни.
— Я выросла в приюте, — рассказала она. — Настоящего дома у меня никогда не было. Мама бросила меня еще в младенчестве, а кто мой отец, вообще неизвестно. Ты-то хоть знаешь своих родителей.
— Ага, только это не мои родители. Меня удочерили, когда я была маленькой. Что было до этого, не помню. Кажется, я плыла на корабле.
— На корабле? — Дейзи пристально взглянула на девушку. — Что это был за корабль?
— Не помню, просто корабль. Там была куча детей.
— Когда? Когда ты плыла на корабле?
— Когда была совсем маленькой. А потом меня удочерили эти люди, Уотерсы, и увезли с собой.
Дейзи вдруг вспомнились все бесплодные поиски Рози и ее приемных родителей. Как была их фамилия? Дейзи никак не могла вспомнить.
— Комендантше ты сказала, что тебя зовут Джин Смит.
— Ну, я ведь не настолько тупая, чтобы называть свое настоящее имя, правда? — усмехнулась Джин.
— А тебя всегда звали Джин? — небрежно спросила Дейзи.
Джин пожала плечами.
— Наверное. Помню, мама говорила, что всегда хотела дочку по имени Джин.
— Значит, когда они удочерили тебя, они дали тебе новое имя?
Джин снова пожала плечами:
— Господи, Дейзи, да не помню я. Неужели это так важно? Ты вот помнишь, что с тобой было в пять лет?
— Кое-что помню, — ответила Дейзи. — У меня было довольно однообразное детство. Я ведь жила в приюте. И знаешь, я тоже плыла на корабле из Англии в Австралию.
— Правда? — довольно вяло переспросила Джин, ее не особенно заинтересовала эта новость. — Интересно, может, мы плыли на одном корабле?
— Вряд ли, — пожала плечами Дейзи. — Тогда в Австралию отправляли множество кораблей.
В конце недели Дейзи отвезла Джин в Вулвортс, и там ей предложили работу уборщицы. Она должна будет убираться по вечерам, после закрытия магазина. Джин была счастлива. Ей нравилось, что ее никто не замечает, что она остается одна в закрытом магазине. Наконец она почувствовала себя в безопасности.