Тайный дневник врача Гитлера

17 мая 1943 года (ответ кардиолога)

Институт бальнеологического университета

Директор: профессор, доктор А. Вебер

Бад-Наухайм, 17 мая 1943

Уважаемый коллега Морелль,

два снимка от 11 мая показывают: синусовый ритм, левый тип, возможно, также начинающееся отставание левого, небольшое снижение STI и STII. TI начинается отрицательно. TII на базовой линии. По сравнению со снимком 1941 года произошло несомненное ухудшение, поскольку депрессия ST стала более чёткой, а TI, который в то время всё ещё был явно положительным, теперь стал отрицательным. ТII, который тогда всё ещё был явно положительным, теперь практически совпадает с базовой линией. Электрокардиограмма от 11 мая этого года подтверждает мой предыдущий диагноз: коронарный склероз, и это, очевидно, прогрессирующий случай.

Я бы настоятельно рекомендовал 3-4 недели полного отдыха. В подобных случаях трудно делать какие-то прогнозы, но, по всей вероятности, ситуация не изменится к лучшему, пока невозможно точно сказать, сколько времени осталось. Я рекомендую лечение либо теоминалом, либо дерифиллином, либо йодом-кальцием-диуретином, вводимыми в течение 3 недель, затем перерыв на 3 недели и так далее неоднократно. Необходимо полностью отказаться от курения, употреблять больше жидкости и соблюдать диету с низким содержанием соли, а также 1 день в неделю употреблять фруктовые соки (1 литр) при условии, что это не противоречит работе, и в течение этих 24 часов не должно быть никакой другой еды или питья, а фактическую работу необходимо свести к абсолютному минимуму.

Регулярный отдых в полдень продолжительностью не менее 1 часа и как можно больше сна ночью.

Я понимаю, что эти меры, которые абсолютно показаны, в настоящее время вряд ли возможны или совершенно невозможны для человека, занимающего ответственный пост, но следует выполнить как можно больше из этих пунктов, если мы хотим сохранить ему силы.

Хайль Гитлер!

Сердечные наилучшие пожелания, ваш,

А. Вебер