Рыжая чайка

Глава 27

Среди ночи, вырывая меня из глубокого сна, я почувствовала, как меня грубо трясут за плечи, и резко встрепенувшись, я возмущенно уставилась сонными глазами на причину этой беспардонности.

– Что случилось? – всматривалась я в это недовольное лицо.

– Хватит спать, просыпайся. Я ненавижу, когда ты спишь, так что давай соберись, будем вытаскивать из твоей памяти другие картинки! – сердито произнес Грей, отпуская меня.

– А до утра это не может подождать? Меня клонит в сон, я же слабый человечек! Я не хочу сейчас переводить древние символы, мой разум спит! – всё же просыпаясь, отпиралась я, уже начиная злится на несносного вольфгара.

– Зато мой разум закипает, когда я слышу, как ты во сне шепчешь его имя! Всё моё нечеловеческое терпение уже вышло! Или ты отвлечешь меня от этих мыслей, или я всё-таки разорву его, может, тогда мне станет легче! И если ты действительно умна, то не смей сейчас оправдываться, нападать или претворяться. Лучше помоги мне уйти от этих размышлений, ты ведь можешь! – раздраженно бросил он, и я увидела, что у него на самом деле трясутся руки.

Я тихонько застонала, поднимаясь со своего согретого матраса, энергично растирая себе плечи. Холод становился невыносимым, и это говорило о том, что мы приближаемся к родным северным землям, где люди зимой мерзнут, кутаясь в меховые плащи, а вольфгары не замечают разницы между морозом и жарой.

– Первый раз в жизни я так скучаю по Криленду, хочу домой, хочу согреться теплой одеждой, хочу есть, хочу, в конце концов, здорово тебя чем-то треснуть, – проворчала я, вздыхая. Но тут он вдруг неожиданно протянул мне обломок валявшегося весла: – Возьми, ударь меня. Ну! Ты же этого хочешь, ударь. Я не отвечу, обещаю. Давай, исполним твои желания по очереди, что ты так растерялась! – в его глазах вспыхнул лихорадочный вызывающий блеск, а на губах заиграла горькая усмешка.

Конечно, это было большое искушение отплатить ему за все мои мучения, но в этот раз, я почувствовала, что хочу и могу несовместимые для меня понятия. Я не могла, вернее я не нашла в себе столько бушующей злобы, чтобы не задумываясь наотмашь ударить его этим веслом в лицо. А он продолжал истязать меня своим пылающим взглядом, провоцируя меня к какому-нибудь действию. Легонько толкнув его в плечо, я отбросила обломок в сторону.

– А зря, вдруг у тебя такого шанса больше не будет?

– Хватит Грей, я не собираюсь драться с тобой. Да, я злюсь на тебя, на всю эту ситуацию, но это не значит, что мне бы было приятно увидеть сделанное из тебя кровавое месиво. Перестань будить во мне врага. Ты хотел вернуться к рунам, хорошо, давай прочтем их, ты ведь можешь войти в мою память, только успокойся.

– О, сила, сколько покорности, ладно давай вернемся к храмовым плитам, – тряхнул он головой, усмехаясь, и уселся на пол, скрестив под собой ноги. Он ждал, с любопытством наблюдая, как я подошла к нему, как умостилась в образовавшейся между его ногами впадине, как прижалась к его горячему телу, и при этом он не сказал ни слова. Соприкоснувшись с ним лбом, я спросила первой:

– Скажи, кто научил тебя древнему языку? Ты, как и я умеешь расшифровывать символы, но меня этому столько лет обучал мой отец.

– Никто меня не учил, я знаю это и всё. Когда я в первый раз увидел руны, я их прочел, сам не зная как. Видно, это пришло ко мне вместе с моим даром, ведь сила жреца во мне просто дремлет.

– Как ты думаешь, почему мой отец скрывал от меня легенды о жрецах? Я видела и перечитала столько манускриптов, но ни в одном из них не упоминалось ни о касте ведьм, ни о грозовых жрецах, хотя оказалось, что другие об этом знали? – я продолжала разговаривать с ним, почти касаясь губами его лица, а он отвечал, продолжая так же пристально смотреть мне прямо в глаза.

– Думаю, Грегор знал, что ты особенная, но почему-то он не хотел, чтобы об этом узнала и ты. Может, не хотел, чтобы это случилось раньше времени. Ты ведь не рассказывала ему о своих видениях?

Я смотрела на него, он на меня и никто из нас не решался первым произнести мантрагал. Меня начал раздирать какой-то двоякий порыв, с одной стороны мне хотелось побыстрее скрыться от него в закоулках моей памяти, а с другой стороны меня странно притягивали к себе его … губы. Мне пришлось закрыть глаза, и убеждать себя, что меня совсем к нему не тянет. Убеждала, убеждала, пока втянув воздух, не поцеловала. Грей откликнулся как-то нехотя, оборвав этот поцелуй через минуту звуками мантрагала.

Мы читали, погруженные в мою память историю грозовых жрецов, историю их борьбы, победы и предательства. Плит в храме было слишком много, чтобы изучить их все за один раз. От этого напряжения и скованности тела, у меня закружилась голова, и я вывела нас на поверхность нашей реальности. Ног я уже не чувствовала, я даже не могла пошевелиться, повиснув на Грее, словно засушенный спрут.

– Помоги мне, – пискнула я, – моё тело меня не слушается.

Грей легко и воздушно поднялся, и только потом опустил меня на матрас, принявшись растирать мои затекшие ноги, с самым серьёзным и отстраненным видом.

– О чём ты думаешь, Хаям? – не выдержала я.

– Ты уже определись, как ты будешь меня называть. Хотя, как только мы сойдем на сушу, Грей исчезнет. Значит, для тебя я теперь буду Хаямом. Остальные ведь уже тоже знают? Я обратил внимание, какие взгляды на меня бросает Алишер. …А думаю я о прочтенном. Я не знал, что жрецы сражались не одни, что у них была своя армия из обученных воинов васау. Это меня обнадеживает. Если силы нашего с тобой единства будет не достаточно, я создам себе в помощь целое такое войско из моих вольфгаров. Нужно только время, чтобы обучить их после основного ритуала.

– А я, прочитав одну из плит, наконец, поняла, что в тебе течет не чистая вольфгарская кровь, в ней есть примеси твоих древних предков, которые были зачаты человеком и вольфгаром. И я получается тоже не совсем человек! Уму не постижимо. Во мне ведь совершенно нет никаких вольфгарских качеств. Не смей теперь называть меня слабым человечком!

На что Грей только усмехнулся, повернув голову к двери. И через секунду в неё постучали.

– Входи, я уже давно учуял эту вонь, – ответил он.

В каюту вошел один из матросов, поставив возле меня дымящуюся миску, и тут же поспешил удалиться, чтобы не дай бог, задержаться возле Грея какую-то лишнюю секунду. Этот вольфгар действительно вселял страх всему живому. Меня исподтишка уколола мысль, что мой муж – монстр, хищник, и это было неоспоримым фактом. И лишь мне было дано право довериться ему, не опасаясь.

– Ешь Тара, у вас у людей, кажется, это называется рыбная похлёбка. Я приказал обращенным наловить рыбы, а корабельному повару наварить этой гадости. Теплых вещей на корабле нет, но ты их получишь, как только мы сойдем на берег. Уже через день мы пристанем в Раскольной бухте. Так что ждать осталось недолго, – Грей поморщился, глядя, как я втягиваю в себя горячий суп. А я, улыбнувшись, пробормотала:

– Ты всё-таки исправляешься, – на что в ответ получила сердитое фырканье. И тут вдруг меня осенила другая мысль, заставившая меня с ужасом посмотреть на вольфгара.

– Скажи мне Хайям, …ведь когда мы обратим обратно ночных дьяволов, все они будут неимоверно голодны, и эти вольфгары, наверняка, были пристрастны лишь к человеческой крови. И как же ты думаешь всем им дать пищу, если ближайшим человеческим поселением к Раскольной бухте является Криленд? Не молчи! Ответь мне!

– Если честно … об этом я ещё не думал, – небрежно пожимая плечами, произнес он.

– Какой ужас! – воскликнула я, вскочив на ноги, в смятении выскочив за дверь, промчавшись, не глядя под ноги и уцепившись побелевшими пальцами за край борта. Я смотрела на ненавистную воду, понимая, что приведу в своё поселение смерть. Меня колотила крупная дрожь, прежде чем я услышала его голос, и перестала дышать совсем.

– Ты мерзнешь, возьми одежду, Тара, – проговорил Камиль, и утренний свет для меня померк. Я повернулась на голос, он стоял совсем рядом, протягивая штаны и рубаху. Ни один живущий человек в этом мире даже не мог себе представить, как же тяжело мне было взглянуть в это любимое лицо!!! … И эту муку не выразить словом. … Словно почувствовав, я перевела взгляд назад, столкнувшись с наблюдавшим за нами Греем. Он замер у моей каюты, словно готовясь к смертельному прыжку.

– Лучше не надо, – ответил Камилю мой мертвый голос, – Так будет лучше для всех. Иначе …

– Мне не будет лучше, оттого что ты замерзнешь, – оборвал меня Камиль, – Это одежда Михаса, она должна тебе подойти. Не нужно за меня бояться, если он меня убьёт – меня это устроит.

Молча и не глядя, я взяла предложенную одежду, пытаясь вдохнуть этот удушливый ледяной воздух. Развернулась на непослушных ногах и поплелась обратно, пройдя мимо потемневшего Грея.

Одежда подошла, и мне действительно стало намного теплее, но и дыра в груди, там, где было когда-то сердце, стала ещё больше. К моему счастью, Грей так и не вошел, и я ещё долго сидела не шевелясь, пока, наконец, не нашла в себе сил выйти из этой опротивевшей мне каюты.

Получилось так, что я остановилась достаточно далеко от вольфгаров, но при этом им было очень хорошо меня видно. Теперь так просто подойти к Алишеру, Михасу или Шону я уже не могла. Мне оставалось лишь осознавать, что они рядом, и смотреть на эти серо-зеленые волны с белыми пенистыми верхушками.

– Что считаешь минуты? – как ни в чем ни бывало, проговорил, появившийся рядом Грей. – Уже скоро эта морская эпопея останется позади.

– Жду не дождусь, ненавижу уже этот корабль, – продолжая смотреть на воду, ответила я.

– Ну да, – и тут он вдруг обнял меня, с силой прижимая к себе, – А сейчас ты поцелуешь меня, как ночью в каюте?

Мой взгляд, наверное, был слишком испуганный и умоляющий, раз его лицо так скривилось, словно от боли.

– Не нужно этого, Грей!

– Хаям, – глухо поправил он меня.

– Хаям, не надо так. Я понимаю, чего ты хочешь этим добиться, но … он ни в чем не виноват! Пойми ты, наконец, если ты кого-то когда-то любил, не причиняй мне эту боль! – и от моих слов он дернулся, будто-то бы я ударила его ножом. И тут глядя на него, я по-настоящему испугалась.

– ….Прошу тебя, уходи Тара, … уйди в каюту, – процедил он, отпуская меня. Его холодный взгляд был направлен мимо меня, в сторону сидевшего у капитанского мостика Камиля.

– Нет, я никуда не пойду! Что ты задумал?! Я умоляю тебя, ну, пожалуйста, не нужно. Я всё для тебя сделаю, только не трогай его! – вцепилась я в его руку.

– Отпусти меня, и сгинь с моих глаз, – устало прошептал он, играя желваками. – Я обещаю, что не трону его, если ты дашь мне сейчас с ним поговорить в последний раз. И как свидетель в этом разговоре ты мне не нужна! Ну же! – прокричал он, открывая глаза. – Я держусь из последних сил, не причиняй себе больших бед, Тара! Не заставляй меня применять к тебе силу! – этот гневный тон привлек к себе внимание остальных, поднимая вольфгаров на ноги. Их тревожные взгляды были направлены в нашу сторону, даже Намира не отрывала глаз от этой сцены, подавшись вперед, как и остальные.

А я как заклякнувшая мумия не находила в себе сил разжать пальцы и отпустить его руку, не находила слов, просто смотрела ему в глаза кричащим взглядом беззвучно шевеля губами. Что-то рвалось в моей душе, и даже уже не ныло, а лишь билось в судорогах. Грей снова привлек меня к себе, и прошептал будто умоляя, коснувшись губами моего лица: