Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма

Эндрю Холечек
100
10
(1 голос)
1 0

Аннотация: Эта книга— настоящий справочник, своего рода энциклопедия смерти. Опираясь на мудрость тибетского буддизма, она даёт бесценные советы по духовной подготовке кэтому великому переходу, атакже рекомендации о том, как помочь вэтом переходе другим. Помимо духовных аспектов умирания исмерти вкниге рассматриваются практические вопросы, такие как уход за умирающими, юридические имедицинские аспекты, паллиативное лечение иработа слюдьми, переживающими горечь утраты близкого.

Книга добавлена:
7-01-2023, 08:13
0
334
166
Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма
Содержание

Читать книгу "Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма"



Издания на английском языке

1. Aitken, 1984 — Aitken, R. The Mind of Clover: Essays in Zen Buddhist Ethics. San Francisco: North Point Press, 1984.

2. Anam Thubten, 2009 — Anam Thubten. No Self, No Problem. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2009.

3. Anyen Rinpoche, 2010 — Anyen Rinpoche. Dying with Confidence: A Tibetan Buddhist Guide to Preparing for Death / Trans. Allison Graboski. Boston: Wisdom Publications, 2010.

4. Becker, 1973 — Becker, E. The Denial of Death. New York: Free Press, 1973.

5. Becker, 1993 — Becker, C. B. Breaking the Circle: Death and the Afterlife in Buddhism. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1993.

6. Blackman, 1997 — Blackman, Sushila (Comp. and ed.). Graceful Exists: How Great Beings Die: Death Stories of Tibetan, Hindu, and Zen Masters. New York: Weatherhill, 1997.

7. Bloom, 2004 — Bloom, A. (Ed.). Living in Amida’s Universal Vow: Essays in Shin Buddhism. Bloomington, IN: World Wisdom, 2004.

8. Bloom, 2007 — Bloom, A. (Ed.). The Essential Shinran: A Buddhist Path of True Entrusting. Bloomington, IN: World Wisdom, 2007.

9. Blum, 2002 — Blum, M. L. The Origins and Development of Pure Land Buddhism: A Study and Translation of Gyonen’s Jodo Homon Genrusho. Oxford and New York: Oxford University Press, 2002.

10. Bokar Rinpoche, 1993 — Bokar Rinpoche. Death and the Art of Dying in Tibetan Buddhism. San Francisco: ClearPoint Press, 1993.

11. Boldman, 1999 — Boldman, R. Sacred Life, Holy Death: Seven Stages of Crossing the Divide. Santa Fe, NM: Heartsfire Books, 1999.

12. Brazier, 2007 — Brazier, C. The Other Buddhism: Amida Comes West. Winchester, UK: O Books, 2007.

13. Britton, 2006 — Britton, A. H. Bones of contention: custody of family pets // The Journal of the American Academy of Matrimonial Lawyers, 2006. № 20.

14. Brown, 2004 — Brown, M. The Dance of 17 Lives: The Incredible True Story of Tibet’s 17th Karmapa. New York: Bloomsbury Publishing, 2004.

15. Brown, 2008 — Brown, G. Courage: Portraits of Bravery in the Service of Great Causes. New York: Weinstein Books, 2008.

16. Brunnhölzl, 2009 — Brunnhölzl, K. Luminous Heart: The Third Karmapa on Consciousness, Wisdom, and Buddha Nature. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2009.

17. Callahan, Kelley, 1997 — Callahan, M., Kelley, P. Final Gifts: Understanding the Special Awareness Needs and Communications of the Dying. New York: Bantam Books, 1997.

18. Carlson, 1998 — Carlson, L. Caring for the Dead: Your Final Act of Love. Hinesburg, VT: Upper Access, 1998.

19. Carr, 2010 — Carr, N. The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains. New York: W. W. Norton, 2010.

20. Chagdud Tulku, 1987 — Chagdud Tulku. Life in Relation to Death. 2nd ed. Junction City, CA: Padma Publishing, 1987.

21. Chagdud Tulku, 1992 — Chagdud Tulku. Lord of the Dance: The Autobiography of a Tibetan Lama. Junction City, CA: Padma Publishing, 1992.

22. Chagdug Khadro, 1998 — Chagdud Khadro. P’howa Commentary: Instructions for the Practice of Consciousness Transference as Revealed by Rigdzen Longsal Nyingpo. Junction City, CA: Padma Publishing, 1998.

23. Chagdug Khadro, 1999 — Chagdug Khadro. Red Tara Commentary: Instructions for the Concise Practice Known as Red Tara: An Open Door to Bliss and Ultimate Awareness. Junction City, CA: Padma Publishing, 1999.

24. Chitkara, 1998 — Chitkara, M. G. Buddhism, Reincarnation, and Dalai Lamas of Tibet. New Delhi: A. P. H. Publishing Corporation, 1998.

25. Chödrön, 1994 — Chödrön, Pema. Start Where you Are: A Guide to Compassionate Living. Boston: Shambhala Publications, 1994.

26. Chögyam Trungpa, 1981 — Chögyam Trungpa. Journey Without Goal: The Tantric Wisdom of the Buddha. Boston: Shambhala Publications, 1981.

27. Chögyam Trungpa, 1984 — Chögyam Trungpa. Shambhala: The Sacred Path of the Warrior. Boston: Shambhala Publications, 1984.

28. Chögyam Trungpa, 1987 — Chögyam Trungpa. Glimpses of Abhidharma. Boston: Shambhala Publications, 1987.

29. Chögyam Trungpa, 1991a — Chögyam Trungpa. Crazy Wisdom. Boston: Shambhala Publications, 1991.

30. Chögyam Trungpa, 1991b — Chögyam Trungpa. The Heart of the Buddha. Boston: Shambhala Publications, 1991.

31. Chögyam Trungpa, 1992 — Chögyam Trungpa. Transcending Madness: The Experience of the Six Bardos. Boston: Shambhala Publications, 1992.

32. Chögyam Trungpa, 1994 — Chögyam Trungpa. Illusion’s Game: The Life and Teaching of Naropa. Edited by Sherab Chödzin. Boston: Shambhala Publications, 1994.

33. Chögyam Trungpa, 2003 — Chögyam Trungpa. Training the Mind and Cultivating Loving-Kindness. Boston: Shambhala Publications, 2003.

34. Chögyam Trungpa, 2004 — Chögyam Trungpa. The Collected Works of Chögyam Trungpa, Volume Six / Ed. Carolyn Gimian. Boston: Shambhala Publications, 2004.

35. Chögyam Trungpa, 2009 — Chögyam Trungpa. The Truth of Suffering and the Path of Liberation / Ed. Judith L. Lief. Boston: Shambhala Publications, 2009.

36. Chökyi Nyima Rinpoche, 1991 — Chökyi Nyima Rinpoche. The Bardo Guidebook / Trans. Erik Pema Kunsang / Ed. Marcia Schmidt. Kathmandu: Rangjung Yeshe Publications, 1991.

37. Chopra, 2006 — Chopra, D. Life After Death: The Burden of Proof. New York: Three Rivers Press, 2006.

38. Coleman et al., 2005 — Coleman, Graham, and Thupten Jinpa (Eds.). Meditations on Living, Dying, and Loss: Ancient Knowledge for a Modern World / from the first complete translation of The Tibetan Book of the Dead / Trans. Gyurme Dorje. London: Penguin Books, 2005.

39. Csikszentmihalyi, 1990 — Csikszentmihalyi, Mihaly. Flow: The Psychology of Optimal Experience. New York: HarperCollins, 1990.

40. Cuevas, 2003 — Cuevas, B. J. The Hidden History of the Tibetan Book of the Dead. New York: Oxford University Press, 2003.

41. Dalai Lama, 1984 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. Kindness, Clarity, and Insight / Trans. and ed. Jeffrey Hopkins. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1984.

42. Dalai Lama, 1995 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. The Path to Enlightenment / Ed. and trans. Glenn H. Mullin. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1995.

43. Dalai Lama, 1997 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. Sleeping, Dreaming, and Dying: An Exploration of Consciousness with the Dalai Lama / Ed. Francisco J. Varela. Boston: Wisdom Publications, 1997.

44. Dalai Lama, 1999 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. Consciousness at the Crossroads: Conversations with The Dalai Lama on Brain Science and Buddhism / Eds. Zara Houshmand, Robert B. Livingston, and B. Alan Wallace. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1999.

45. Dalai Lama, 2001 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. «Stages of Meditation» by Kamalashila / Trans. Geshe Lobsang Jordhen, Losang Choephel Ganchenpa, and Jeremy Russell. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2001.

46. Dalai Lama, 2002 — Dalai Lama XIV, Tenzin Gyatso. Advice on Dying and Living a Better Life / Trans. and ed. Jeffrey Hopkins. London: Random House, 2002.

47. Delog, 1995 — Delog Dawa Drolma. Delog: Journey to Realms Beyond Death. Junction City, CA: Padma Publishing, 1995.

48. Dilgo Khyentse Rinpoche, 1992 — Dilgo Khyentse Rinpoche. Pure Appearance: Development and Completion Stages in Vajrayana Practice / Trans. Ani Jimba Palmo. Halifax: Vajravairochana Translation Committee, 1992.

49. Dimidjian, 2004 — Dimidjian, V. J. Journeying East: Conversations on Aging and Dying. Berkeley: Parallax Press, 2004.

50. Doka, Tucci, 2011 — Doka, K. J., Tucci, A. S. (Eds.). Living With Grief: Spirituality and End-of-Life Care. Washington, DC: Hospice Foundation of America, 2011.

51. Doore, 1990 — Doore, G. (Ed.). What Survives? Contemporary Explorations of Life After Death. Los Angeles: Jeremy P. Tarcher, 1990.

52. Du Boulay, 1984 — Du Boulay, S. Cicely Saunders: Founder of the Modern Hospice Movement. London: Hodder and Stoughton, 1984.

53. Dudjom Rinpoche, Jikdrel Yeshe Dorje, 1991 — Dudjom Rinpoche, Jikdrel Yeshe Dorje. The Nyingma School of Tibetan Buddhism. Volume One: The Translations / Trans. and ed. by Gyurme Dorje with the collaboration of Matthew Kapstein. Boston: Wisdom Publications, 1991.

54. Dzogchen Ponlop Rinpoche, 2006 — Dzogchen Ponlop Rinpoche. Mind Beyond Death. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2006.

55. Dzogchen Ponlop Rinpoche, 2010 — Dzogchen Ponlop Rinpoche. Rebel Buddha: On the Road to Freedom. Boston: Shambhala Publications, 2010.

56. Evans-Wentz, 1960 — Evans-Wentz, W. Y. The Tibetan Book of the Dead. London: Oxford University Press, 1960.

57. Faulkner, 2005 — Faulkner, R. O. (Trans.). Ancient Egyptian Book of the Dead. New York: Barnes & Noble, 2005.

58. Fremantle, 2001 — Fremantle, F. Luminous Emptiness: Understanding the Tibetan Book of the Dead. Boston: Shambhala Publications, 2001.

59. Garces-Foley, 2003 — Garces-Foley, K. Buddhism, hospice and the American way of dying // Review of Religious Research 44. 2003. № 4.

60. Gold, 1999 — Gold, E. J. The American Book of the Dead. Nevada City: Gateways Books & Tapes, 1999.

61. Gómez, 1996 — Gómez, L. O. The Land of Bliss: The Paradise of the Buddha of Measureless Light. Honolulu: University of Hawaii Press, 1996.

62. Grof, 2006 — Grof, S. The Ultimate Journey: Consciousness and the Mystery of Death. Ben Lomond, CA: MAPS, 2006.

63. Gyatrul Rinpoche, 1993 — Gyatrul Rinpoche. Ancient Wisdom: Nyingma Teachings on Dream Yoga, Meditation, and Transformation / Trans. B. Alan Wallace and Sangye Khandro. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1993.

64. Halifax, 2008 — Halifax, J. Being with Dying: Cultivating Compassion and Fearlessness in the Presence of Death. Boston: Shambhala Publications, 2008.

65. Harris, 2004 — Harris, S. The End of Faith: Religion, Terror, and the Future of Reason. New York: W. W. Norton, 2004.

66. Hisao Ingaki, 1995 — Hisao Inagaki. The Three Pure Land Sutras. Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research, 1995.

67. Hodge, Boord, 2000 — Hodge, S., Boord, M. The Illustrated Tibetan Book of the Dead. New Arlesford: Godsfield Press, 2000.

68. Hookham, 2006 — Hookham, Lama Shenpen. There’s More to Dying Than Death: A Buddhist Perspective. Birmingham: Windhorse Publications, 2006.

69. Horgan, 2003 — Horgan, J. Rational Mysticism: Spirituality Meets Science in the Search for Enlightenment. New York: Houghton Mifflin, 2003.

70. Ibn ’Arabi, 1976 — Ibn ’Arabi, Muhyiddin. Whoso Knoweth Himself / Trans. T. H. Weir. Gloucestershire, England: Beshara Publications, 1976.

71. Iyengar, 1980 — Iyengar, B. K. S. The Concise Light on Yoga. New York: Schocken Books, 1980.

72. Jamgön Kongtrul, 1996 — Jamgön Kongtrul. Creation and Completion: The Essential Points of Tantric Meditation / Trans. Sarah Harding. Boston: Wisdom Publications, 1996.

73. Jamgön Kongtrul, 1997 — Jamgön Kongtrul. Enthronement: The Recognition of the Reincarnate Masters of Tibet and the Himalayas / Trans. Ngawang Zangpo. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1997.

74. Jamgön Kongtrul, 2005 — Jamgön Kongtrul. The Treasury of Knowledge: Systems of Buddhist Tantra / Trans. Elio Guarisco and Ingrid McLeod. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2005.

75. Jamgön Kongtrul, 2007 — Jamgön Kongtrul. The Treasury of Knowledge: Esoteric Instructions / Trans. Sarah Harding. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2007.

76. Jamgön Kongtrul, 2008 — Jamgön Kongtrul. The Treasury of Knowledge: The Elements of Tantric Practice / Trans. Elio Guarisco and Ingrid McLeod. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2008.

77. Johnson, McGee, 1998 — Johnson, Ch. Jay, McGee, M. G. (Eds.). How Different Religions View Death and Afterlife. Philadelphia: The Charles Press, 1998.

78. Kabat-Zinn, 1990 — Kabat-Zinn, J. Full Catastrophe Living: Using the Wisdom of Your Body and Mind to Face Stress, Pain, and Illness. New York: Delacorte Press, 1990.

79. Kabat-Zinn, 1994 — Kabat-Zinn, J. Wherever You Go, There You Are: Mindfulness Meditation in Everyday Life. New York: Hyperion, 1994.

80. Kalu Rinpoche, 1986a — Kalu Rinpoche. The Dharma That Illuminates All Beings Impartially Like the Light of the Sun and the Moon. Albany: State University of New York Press, 1986.

81. Kalu Rinpoche, 1986b — Kalu Rinpoche. The Gem Ornament. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1986.

82. Kalu Rinpoche, 1995 — Kalu Rinpoche. Secret Buddhism: Vajrayana Practices / Trans. Christiane Buchet. San Francisco: Clear-Point Press, 1995.

83. Kapleau, 1971 — Kapleau, P. The Wheel of Death: A Collection of Writings and Zen Buddhist and Other Sources on Death, Rebirth, Dying. New York: Harper and Row, 1971.

84. Kapleau, 1989a — Kapleau, P. The Wheel of Life and Death: A Practical and Spiritual Guide. New York: Doubleday, 1989.

85. Kapleau, 1989b — Kapleau, P. The Zen of Living and Dying. Boston: Shambhala Publications, 1989.

86. Karma Lekshe Tsomo, 2006 — Karma Lekshe Tsomo. Into the Jaws of Yama, Lord of Death: Buddhism, Bioethics, and Death. Albany: State University of New York Press, 2006.

87. Karthar Rinpoche, 2007 — Karthar Rinpoche, Khenpo. Bardo: Interval of Possibility / Trans. Yeshe Gyamtso. Woodstock, NY: KTD Publications, 2007.

88. Katz, 2011 — Katz, M. Tibetan Dream Yoga: The Royal Road to Enlightenment. New York: Bodhi Tree Publications, 2011.

89. Kelsang Gyatso, 1995 — Kelsang Gyatso, Geshe. Clear Light of Bliss: The Practice of Mahamudra in Vajrayana Buddhism. London: Tharpa Publications, 1995.

90. Keown, 1996 — Keown, D. Buddhism and suicide: the case of Channa // Journal of Buddhist Ethics. 1996. № 3.

91. Khedrup Norsang Gyatso, 2004 — Khedrup Norsang Gyatso. Ornament of Stainless Light: An Exposition of the Kalacakra Tantra / Trans. Gavin Kilty. Boston: Wisdom Publications, 2004.

92. Klein, 2009 — Klein, A. C. Heart Essence of the Vast Expanse: A Story of Transmission. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2009.

93. Kornfield, 1993 — Kornfield, J. A Path With Heart: A Guide Through the Perils and Promises of Spiritual Life. New York: Bantam Books, 1993.

94. Kübler-Ross, 1975 — Kübler-Ross, E. Death: The Final Stages of Growth. New York: Simon and Schuster, 1975.

95. LaBerge, Rheingold, 1990 — LaBerge, S., Rheingold, H. Exploring the World of Lucid Dreaming. New York: Ballantine Books, 1990.

96. Lama Kunsang et al. — Lama Kunsang, Lama Pemo, Aubèle, M. History of the Karmapas: The Odyssey of the Tibetan Masters with the Black Crown / Trans. Jonathan C. Bell. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2012.

97. Lati, Hopkins, 1979 — Lati Rinbochay, Hopkins, J. Death, Intermediate State, and Rebirth in Tibetan Buddhism. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1979.

98. Lauf, 1989 — Lauf, D. I. Secret Doctrines of the Tibetan Books of the Dead. Boston: Shambhala Publications, 1989.

99. Levine, 1984 — Levine, S. Meetings at the Edge: Dialogues with the Grieving and the Dying, the Healing and the Healed. New York: Anchor Books, 1984.

100. Levine, 1992 — Levine, S. Who Dies? An Investigation of Conscious Living and Conscious Dying. New York: Anchor Books, 1982.

101. Levine, 1997 — Levine, S. A Year to Live: How to Live This Year As If It Were Your Last. New York: Bell Tower, 1997.

102. Lief, 2001 — Lief, J. L. Making Friends with Death: A Buddhist Guide to Encountering Mortality. Boston: Shambhala Publications, 2001.

103. Lodö, 1982 — Lodö, Venerable Lama. Bardo Teachings: The Way of Death and Rebirth. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1982.

104. Longaker, 1997 — Longaker, C. Facing Death and Finding Hope: A Guide to the Emotional and Spiritual Care of the Dying. New York: Broadway Books, 1997.

105. Longchenpa, 2000 — Longchenpa. You Are the Eyes of the World. Trans. Kennard Lipman and Merrill Peterson. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 2000.

106. Longchenpa, 2007 — Longchenpa. Now That I Come to Die: Intimate Guidance from One of Tibet’s Greatest Masters. Berkeley: Dharma Press, 2007.

107. Lopez, 2011 — Lopez, D. S., Jr. The Tibetan Book of the Dead: A Biography. Princeton: Princeton University Press, 2011.

108. Mackenzie, 1988 — Mackenzie, V. Reincarnation: The Boy Lama. Boston: Wisdom Publications, 1988.

109. Mackenzie, 1996 — Mackenzie, V. Reborn in the West: The Reincarnation Masters. New York: Marlowe, 1996.

110. Maitland, 2006 — Maitland, A. Living Without Regret: Growing Old in the Light of Tibetan Buddhism. Berkeley: Dharma Publishing, 2006.

111. Master Chu-hung, Master Tsun-pen, 1994 — Master Chu-hung, Master Tsun-pen. Pure Land, Pure Mind: The Buddhism of Masters Chu-hung and Tsun-pen / Trans. J. C. Cleary. New York: Sutra Translation Committee of the United States and Canada, 1994.

112. Maytreyanatha, 2004 — Maitreyanatha / Aryasanga. The Universal Vehicle Discourse Literature / Trans. by L. Jamspal et al. New York: American Institute of Buddhist Studies, 2004.

113. Montaigne, 1991 — Montaigne, M. de. The Essays of Michel de Montaigne / Trans. and ed. by M. A. Screech. London: Allen Lane, 1991.

114. Mullin, 1986 — Mullin, G. H. Death and Dying: The Tibetan Tradition. Boston: Arkana Paperbacks, 1986.

115. Mullin, 1996 — Mullin, G. H. Tsongkhapa’s Six Yogas of Naropa. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1996.

116. Mullin, 1997 — Mullin, G. H. Readings on the Six Yogas of Naropa. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1997.

117. Mullin, 1998 — Mullin, G. H. Living in the Face of Death: The Tibetan Tradition. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1998.

118. Nairn, 2004 — Nairn, R. Living, Dreaming, Dying: Practical Wisdom from the Tibetan Book of the Dead. Boston: Shambhala Publications, 2004.

119. Namkhai Norbu, 1992 — Namkhai Norbu. Dream Yoga and the Practice of Clear Light. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1992.

120. Nawang Gehlek, 2001 — Nawang Gehlek, Rimpoche. Good Life, Good Death: Tibetan Wisdom on Reincarnation. New York: Riverhead Books, 2001.

121. Nebesky-Wojkowitz, 1998 — Nebesky-Wojkowitz, R. de. Oracles and Demons of Tibet: The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities. New Delhi: Paljor Publications, 1998.

122. Ngawang Dhargyey, 1985 — Ngawang Dhargyey, Geshe. Kalacakra Tantra. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1985.

123. Nuland, 1995 — Nuland, S. B. How We Die: Reflections on Life’s Final Chapter. New York: Vintage Books, 1995.

124. Padmasambhava, 1998 — Padmasambhava. Natural Liberation: Padmasambhava’s Teachings on the Six Bardos. Commentary by Gyatrul Rinpoche / Trans. B. Alan Wallace. Boston: Wisdom Publications, 1998.

125. Pandey, 2009 — Pandey, A. Death, Dying, and Beyond: The Science and Spirituality of Death. New Delhi: Wisdom Tree, 2009.

126. Patrul Rinpoche, 1994 — Patrul Rinpoche. The Words of My Perfect Teacher / Trans. Padmakara Translation Group. San Francisco: HarperCollins, 1994.

127. Payne, Tanaka, 2004 — Payne, R. K., Tanaka, K. K. Approaching the Land of Bliss: Religious Praxis in the Cult of Amitabha. Honolulu: University of Hawaii Press, 2004.

128. Peacock, 2003 — Peacock, John. The Tibetan Way of Life, Death, and Rebirth: The Illustrated Guide to Tibetan Wisdom. London: Element, 2003.

129. Pert, 1997 — Pert, C. Molecules of Emotion: The Science Behind Mind-Body Medicine. New York: Scribner, 1997.


Скачать книгу "Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма" - Эндрю Холечек бесплатно


100
10
Оцени книгу:
1 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Книжка.орг » Религия » Навстречу смерти. Практические советы и духовная мудрость тибетского буддизма
Внимание