До Гарри

Я наблюдала, как он начал расстегивать джинсы, и увидела, что у него эрекция. Это напугало меня настолько, что я закричала во все горло.

— Помогите мне! — я кричала так громко, как только могла, и отбивалась от Дженсена, когда он пытался закрыть мне рот руками.

Я услышала женский голос за дверью, и надежда наполнила меня.

— Помогите! — крикнула я еще раз. — На помощь!

— Заткнись на хрен! — заорал Дженсен, но испуганно вздрогнул, когда в дверь постучали. Один раз, два, затем на третьем ударе хруст наполнил квартиру, когда дверь распахнулась.

Я не могла разглядеть, кто это был, но услышала женский крик, когда кто-то бросился на Дженсена. Я почувствовала, как тяжесть его тела спала с меня, и была так благодарна за это.

— О, Боже, — закричал женский голос. — Она мертва?

Я издала звук, чтобы показать ей, что это не так, потому что не хотела, чтобы она уходила от меня. Я почувствовала, как девушка упала на колени рядом со мной и откинула волосы с моего лица. Она приложила что-то к моему лбу, что заставило меня вскрикнуть от боли, когда она надавила.

— Я должна остановить к-кровотечение, — пробормотала она, а потом повторяла: — О, Боже мой… — снова и снова.

— Дрю, — огрызнулся мужской голос. — Вызови скорую помощь прямо сейчас.

Дрю?

Я попыталась открыть глаза, но не смогла.

— Дрю? — прохрипела я.

Она молчала секунду, пока кусок ткани протирал мое лицо, а потом я услышала сдавленный вздох.

— Лэйн? — воскликнула она. — О, Боже мой! Лэйн, что он с тобой сделал?

Я хотела ответить ей, но, похоже, ни черта не могла сделать со своими голосовыми связками.

— Ты ее знаешь? — спросил мужской голос.

— Она лучшая подруга моего парня, — захныкала Дрю.

Я была его лучшим другом, когда ему это было удобно.

При мысли о Кейле я заставила себя открыть рот и прохрипеть.

— Не надо.

Она схватила меня за руку и сказала: — Ты слышишь меня, Лэйн?

Я слышала ее, но мое тело не хотело ее слушать. Оно хотело спать.

Я пару раз моргнула.

— Дрю, не говори Кейлу.

Не знаю почему, но я не хотела, чтобы он знал, что со мной случилось.

Она проигнорировала меня и выложила информацию человеку, с которым разговаривала по телефону. Она разозлилась и велела этому человеку перестать задавать столько вопросов и послать полицию и скорую помощь, потому что она думала, что я умираю.

Мне казалось, что я плыву, поэтому я понятия не имела, почему она думает о чем-то таком нелепом.

Ее тон изменился, и я услышала, как она закричала: — Кейл!

Не знаю как, но я услышала его повышенный и панический голос сквозь облако легкого головокружения.

— Я в порядке, — воскликнула она. — Это Лэйн. О боже, Кейл, здесь так много крови.

Кейл практически кричал в трубку телефона.

— Дженсен Сандерс! — закричала Дрю. — Он избил ее, но мы добрались до нее вовремя, чтобы остановить его до того, как… до того, как случилось что-то действительно плохое. Она ранена, и я не могу остановить кровотечение из ее головы.

Я глубоко вздохнула в знак поражения, когда Дрю рассказала Кейлу все. Я не хотела, чтобы она это делала. Я закрыла глаза, потому что мне нужно было отдохнуть, чтобы встретиться с Кейлом и моей семьей, когда придет время объяснять, что произошло. Я проигнорировала мольбы Дрю не спать и погрузилась в удивительно спокойный сон.

Когда я проснулась, вокруг было так много шума и суеты, а у меня и без того раскалывалась голова.

— Лэйн? — крикнул незнакомый голос.

Я застонала.

Замолчи.

— Ты меня слышишь, Лэйн? — со мной разговаривал мужчина, и он был чертовски громким.

— Хватит кричать, — сказала я, вызвав эхо огромного вздоха облегчения.

— Слава Богу, — прошептал знакомый голос.

Я моргнула, но открылся только левый глаз, и это меня напугало.

— Мой глаз, — выдохнула я.

Почему я не могу открыть правый глаз?

Я почувствовала, как нежные руки легли мне на плечи, а здоровым глазом увидела, что надо мной склонился темнокожий мужчина. Он лучезарно улыбнулся мне, что на удивление расслабило меня.

— Как тебя зовут, милая? — спросил он, его голос был глубоким и успокаивающим для моих ушей.

Я поморщилась от боли, но сказала: — Лэйн Эдвардс.

Он кивнул, все еще улыбаясь. — Какая у тебя дата рождения?

Мне пришлось на секунду задуматься, но я вспомнила точную дату и сказала: — 5 февраля 1990 года.

— Последний вопрос, — сказал улыбающийся мужчина. — Кто наш премьер-министр?

Я поморщилась.

— Дэвид Кэмерон, к сожалению.

— Это действительно хорошо, Лэйн, — сказал он, смеясь.

— Где я? — растерянно спросила я.

— Меня зовут Джейкоб, и я твой фельдшер, — четко произнес Джейкоб. — Ты в моей машине скорой помощи, и мы едем в Йоркскую больницу, чтобы тебя осмотрел и принял врач. Ты напугала нас там на минуту, но, кажется, тебе стало лучше. Ты проснулась и разговариваешь, и это то, что мне нравится видеть.

Что, черт возьми, это значит?

— Что случилось? — спросила я.

Джейкоб нахмурился, глядя на меня.

— Ты что-нибудь помнишь, Лэйн?

Я закрыла глаза и напряженно подумала о том, что могло со мной случиться, что я оказалась на заднем сиденье машины скорой помощи и по дороге в больницу. Минуту или две была пустота, а потом, как удар поезда, все это нахлынуло на меня.

— Дженсен! — крикнула я. — Он причинил мне боль, он пытался… он попытался…

— Ш-ш-ш, — успокаивал Джейкоб. — Все в порядке. Он был арестован на месте преступления и больше не может причинить тебе вреда. Услышь меня ясно, дорогая, он не причинит тебе вреда.

Я продолжала паниковать, а Джейкоб выглядел растерянным.

— У меня здесь твоя подруга Дрю, — сказал он, и это привлекло мое внимание.

— Дрю? — позвала я.

Я услышала какое-то движение, и вдруг она нависла надо мной.

— Я здесь, — выдохнула она.

Ее глаза были красными и налитыми кровью, очевидно, от слез.

Я сглотнула.

— Моя семья… Кейл…

— Они встретят нас в больнице.

Я закрыла глаза и сглотнула.

— Я должна была позвонить им, Лэйн, — фыркнула Дрю. — Ты должна понять, как страшно было видеть тебя в таком состоянии… вот такой.

Я попыталась кивнуть, но шейный бандаж помешал этому.

— Знаю, — согласилась я. — Спасибо, Дрю. Ты… ты спасла меня.

Ее глаза остекленели.

— Я услышала, как ты кричала. Я не знала, что это ты, но знала, что тот, кто кричал, был в беде.

Слава Богу, она меня услышала.

— Почему ты была в том здании? — спросила я.

— Моя подруга Кэри живет на том же этаже, — объяснила она. — Я выходила из ее квартиры, когда услышала крики, поэтому позвала Джека, парня Кэри, и он пинком распахнул дверь.

Мое горло сжалось от эмоций, поэтому я моргнула, признавая, что услышала ее.

— Дрю, — сказал Джейкоб, — не могла бы ты занять свое место?

Дрю исчезла, и я взвизгнула, когда машина скорой помощи начала трястись.

— Прости, Лэйн, — отозвался Джейкоб. — Мы как раз подъезжаем к аварийному участку. Через минуту-другую мы доставим тебя в больницу.

Я поморщилась и закричала от боли, когда носилки, на которых я лежала, вытащили из машины скорой помощи и вкатили в больницу. Я уставилась в потолок, наблюдая, как мимо проплывают светящиеся лампочки. Тогда мне стало немного трудно бодрствовать, поэтому я закрыла глаза, чтобы дать им отдохнуть несколько секунд.

— Комната четыре, пожалуйста, — сказал женский голос Джейкобу, который подталкивал меня в сторону комнаты.

— Здесь я прощаюсь с тобой, Лэйн, — сказал Джейкоб, склонившись надо мной. — Держись там, дорогая, хорошо?

— Обязательно, — сказала я. — Спасибо.

Джейкоб вышел, чтобы поговорить с медсестрой, которая, очевидно, будет присматривать за мной, поэтому Дрю подошла ко мне.

— Дрю? — я услышала, как мама кричала, ее голос был явно расстроенный.

Дрю с облегчением выдохнула и выбежала в коридор. Я закрыла глаза, когда она сказала: — Она проснулась и разговаривает.

— Лэйн, — услышала я крик матери, на этот раз ближе, и тут на меня набросилась тень. — О, моя малышка.

Я почувствовала ее руки на себе, и ее расстроило еще больше то, что я поморщилась от боли, когда она надавила слишком сильно.

— О Господи. — Голос Локлана был сдавленным. — Лэйн.

— Локлан! — раздался голос отца. — В какой комнате они ее держат. Лэйн!

— Нет! — крикнул Локлан. — Ты не захочешь видеть ее такой.

— Убирайся с дороги! — рявкнул отец, и я услышала какое-то хрюканье, потом мужской крик.

— Детка, — бормотал отец. — О, моя девочка.

Вставай!

Я заставила себя открыть левый глаз, и когда мое зрение привыкло, в поле зрения появились обезумевшие лица моих родителей.

— Я… в порядке, — прохрипела я.

Это заставило их обоих заплакать от облегчения, как мне показалось.

— Я в порядке, — повторила я громче.

Моя мать наклонилась и поцеловала каждую часть моего лица, и я позволила ей, хотя это было чертовски больно.

— Мой глаз, — сказала я ей. — Я не могу его открыть.

По ее щекам текли слезы.

— Он распух, — всхлипнула она.

Всего лишь?

— Лучше, чем потерять его, — усмехнулась я, пытаясь остановить ее слезы, но поморщилась от боли, когда от смеха у меня заболела грудь. — Больно, — сказала я матери, и на глаза навернулись слезы.

Тогда она пошла искать врача или кого-нибудь еще, чтобы он пришел и помог мне. Я закрыла глаза, потому что комната, в которой я находилась, была яркой, а мои веки были очень тяжелыми.

— Лэйн, — раздался новый мужской голос. — Лэйн, ты меня слышишь?

Я очень устала и застонала в ответ на голос.

— Лэйн, ты можешь открыть глаза? — спросил мужчина.

Я открыла левый глаз, но только на секунду, прежде чем он снова закрылся.

— С ней все в порядке? — спросил голос отца. — Почему она не может бодрствовать?

— У меня есть только частичная информация о том, что произошло — мы все еще собираем информацию, но совершенно очевидно, что она получила сильную травму головы тупым предметом. Я надеюсь, что это в основном косметическая травма и ее мозг не пострадал. После того как ее вымоют и зашьют раны, мы проведем МРТ и другие анализы.

Мне нужны швы?

Я хотела задать вопрос, который вертелся у меня в голове, но вместо этого смогла только застонать.

— Я знаю, что тебе больно, Лэйн, — сказал мужчина, который, как я догадалась, был моим врачом. — Медсестра установит капельницу и введет морфий, чтобы ты чувствовала себя немного комфортнее.

Звучит блестяще.

Я слышала разные голоса моей семьи, когда они разговаривали со мной и задавали вопросы доктору, но один голос был очень громким.

— Локлан? — услышала я голос Кейла.

— Она здесь, — крикнул Локлан.

— Тише, пожалуйста, — упрекнул голос.

— Я добрался сюда так быстро, как только смог… о, Боже, — выдохнул Кейл. — Лэйн. О, милая.

Я здесь.

— Я убью этого засранца, — прорычал он.

— Дрю, — сказал отец. — Что случилось?

Мой мозг выбрал этот момент, чтобы погрузиться во тьму, и я была благодарна за это, потому что слушать, как Дрю объясняет то, что она видела, было не тем, что я хотела услышать. Пережить это было более чем достаточно.

Четыре дня спустя я все еще была в больнице, но уже проснулась и полностью осознавала, что меня окружает. Первые три дня после того, как меня привезли в больницу, я находилась в отделении интенсивной терапии, потому что не приходила в сознание после того, как отключилась в отделении неотложной помощи. Мой врач заверил мою семью, что это произошло из-за очень незначительного отека моего мозга и что это пойдет моему телу только на пользу, когда оно начнет процесс заживления. Результаты МРТ и других анализов, проведенных врачами, оказались ясными, и это была хорошая новость. Все мои раны были простыми телесными ранами и парой ушибленных ребер — что, по-моему, было самой болезненной вещью, которую я когда-либо испытывала. Было больно дышать.