Портрет лива в Старой Риге
- Автор: Гунар Приеде
- Жанр: Драматургия
- Дата выхода: 1978
Читать книгу "Портрет лива в Старой Риге"
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Комната Аурелии в Огре на мансарде небольшого дома. С довольно широкого балкона, расположенного над верандой нижнего этажа, виден противоположный берег реки Огре, на котором над верхушками сосен и елей возносит свою «бочку» ретрансляционная телевизионная башня.
Июльский день близится к вечеру. А у р е л и я, женщина лет тридцати семи, листает за столом журналы мод.
З и н т а, не в силах устоять на месте, вертится по комнате.
М а й р а с балкона смотрит вниз на реку.
А у р е л и я. Фата даже до плеч не доходит, взгляни, а разве не красиво? Зинта! Ну?
З и н т а. Да, красиво, но… не то.
А у р е л и я. Не то… Что?
Зинта неопределенно пожимает плечами.
Ты никак не хочешь понять меня с полуслова, придется говорить без обиняков… Длинная фата прекрасно оттеняет невысокую невесту, тогда как ты, с твоим ростом, походила бы в ней на… не знаю на что, на телеграфный столб!
З и н т а. Вовсе я не такая длинная.
А у р е л и я. Как выглядит Феликс? Ты мне еще ничего не рассказывала.
З и н т а. Феликс?
А у р е л и я. При выборе наряда невесты рост жениха может иметь решающее значение. Баскетболист ли он, скажем, или дубок приземистый.
З и н т а. Вы, наверно, что-нибудь слыхали.
А у р е л и я. Что я должна была слыхать?
Зинта не отвечает.
Ну? Интересно, что же.
Зинта стремительно идет на балкон, облокачивается о перила.
М а й р а. Зинта, не надо! Не прыгай!
З и н т а. Отстань.
М а й р а. В девятнадцать лет, когда все еще впереди!
З и н т а. Майра…
М а й р а. Подумай, в каком виде ты окажешься внизу, когда поцарапаешься о береговые кусты! (Направляется в комнату к Аурелии.) Если б, тетя Аурелия, вы мне позволили, я бы до бесчувствия стояла на вашем балконе и смотрела, как внизу течет Огре.
А у р е л и я. Позволяю. Можешь стоять, можешь даже сидеть.
М а й р а. Спасибо. Я непременно как-нибудь приду еще, потому что река в этом месте, по-моему, захватывающа. Как живая, борется с камнями, которые не хотят ее пропускать.
А у р е л и я. Река живая.
М а й р а. Верно ведь?
А у р е л и я. Теперь я привыкла, но лет семь назад, когда я после санатория не поехала обратно в Ригу, а поселилась в этой комнате, я неустанно смотрела, слушала… Трудно было оторваться, особенно майскими вечерами, когда цветет черемуха… При лунном свете наш порожек будто из чистого серебра, а если еще в Парогре{124}, как безумные, заливаются соловьи…
Зинта на балконе всхлипывает.
Аурелия вопросительно смотрит на Майру.
М а й р а. Ах, наши поедом едят Зинту, вот она мало-помалу и начинает немного нервничать и даже психует, хотя, на мой взгляд, не стоит.
А у р е л и я. Почему ж так вдруг и едят?
М а й р а. Вы не понимаете? Из зависти.
А у р е л и я. Да что ты.
М а й р а. Из черной, мерзкой зависти, честное слово. Сколько из нашего общежития за это лето вышли замуж, полторы…
А у р е л и я. Полторы?
М а й р а. Нельзя же считать за целое ту, которая тут же развелась? Полторы, но подойдите к любой из остальных и спросите, не хотела бы случайно и она… Спросите, и услышите, ха-ха! Поначалу из зависти зубоскалили, в основном по поводу первой семьи Феликса, почему она распалась и так далее, а когда почувствовали…
З и н т а. Прекрати, пожалуйста!
М а й р а. Когда почувствовали, что наша комната хлопает ушами, подло состряпали нечто ужасающее: будто бы Феликс меньше Зинты!
А у р е л и я. Да что ты говоришь!
М а й р а. До чего могут дойти!
А у р е л и я. А на самом деле это вовсе не так?
М а й р а. Не так, мы специально измеряли. Когда Зинта сбросит каблуки, Феликсинь даже чуть выше. Но поди внуши им, этим! В коридоре на стене нарисовали цветными мелками карикатуру, ужасающую: гигантская старуха идет через Огрский мост на эстраду{125} — над синими волнами, каких на Огре сроду-то не бывает! — идет через мост на танцы под руку с пигмеем, а внизу большими буквами…
З и н т а. Майра, я прошу тебя!
А у р е л и я. В коридоре на стене, говоришь.
Майра кивает.
В женском общежитии.
М а й р а. Прямо напротив нашей двери… У меня тяжкие подозрения на одну уродку с четвертого этажа. Если удастся доказать, что это ее почерк, наша комнатка выплеснет ей в физиономию помои и заставит привести коридор в порядок, доведя его до нужного эстетического уровня, собственным языком слизывая свой абстракционизм!
А у р е л и я. Вы же сущие дикарки там, на этом комбинате.
З и н т а. Если послушать Майру!
М а й р а. Нас много, с разных концов страны и с разными автобиографиями, и мы разные.
А у р е л и я. Однажды вечером на станции, когда подошел московский поезд, трое ваших слонялись в подпитии возле вагонов и всячески пытались завести разговор с пассажирами-мужчинами.
М а й р а. Ну как же. Слышали, слышали.
А у р е л и я. Об этих троих?
М а й р а. В одном нашем цехе наберется сотни три таких, кто хорошо работает, поет в ансамбле, и бегает кроссы, и все, что нужно, и никто в городе даже ухом не ведет, но стоит трем обезьянам поболтаться по перрону станции, все Огре на ногах и показывает пальцем на три сотни, нет, на три тысячи наших девчат!
А у р е л и я. Соседский Арманд повадился с ребятами из своего класса ходить на танцы. Как послушаю, что там ваши девушки…
М а й р а. Верно? Девушки… А сами они как себя ведут на танцах, этого вам ваш Армандинь не рассказывает? Как они обращаются с нами!
А у р е л и я. Как им позволяют обращаться, так и обращаются.
М а й р а. Вы тоже считаете, что виноваты всегда девушки?
А у р е л и я. Я, живя в комнате, все больше слушаю, что мне рассказывают. Заходит Армандинь и рассказывает о перроне и о танцах, от тебя слышу, как поедом едят дитя человеческое, о надписях на стенах общежития, о помоях, выплескиваемых в лицо, о…
М а й р а. Да, но…
А у р е л и я. Но… Ну?
З и н т а. Один-ноль в пользу тети Аурелии!
М а й р а. Она не права, но посадила она меня крепко, я тоже признаю.
Зинта возвращается в комнату.
А у р е л и я. Зинта, ну как будем делать?
З и н т а. Как вы скажете.
А у р е л и я. Ну нет, нет. Сама. Я тебе высказала, что думаю, но свадьба твоя и платье тоже, вместе с фатой — до плеч, до пят или хоть во всю лестницу до парадных дверей, и такие бывали.
З и н т а. Вы смеетесь.
А у р е л и я. В этом случае нужно, чтобы во время брачной церемонии кто-нибудь нес фату, а потом невеста перекидывает ее через руку. Позже, когда садятся за стол или когда танцуют первый вальс. Смотрится хорошо, потому что силуэт получается богаче и интереснее.
М а й р а. Это у Зинты и у самой есть, такой силуэт.
А у р е л и я. Конечно, но…
М а й р а. Всякие там накладки оставим для недоразвитых.
А у р е л и я. Какие накладки, о чем ты говоришь. Накладки… Газовая ткань с веточками мирты по краям или разбросанными лишь кое-где… Нежная как пух и улетучивающаяся как… (Осекается.)
З и н т а. Улетучивающаяся как?..
А у р е л и я. Зашла, пожалуй, куда не следует, перейдя на сугубо личное.
М а й р а. Фата на свадьбе вовсе не главное.
А у р е л и я. Важны, конечно, и красивые белые туфли.
М а й р а. И это не главное.
А у р е л и я. Ты, озорница! Две жизни, существовавшие каждая сама по себе, со свадьбы сливаются воедино, это и есть главное. И то, что на свет появляются дети… Это! Однако на свадьбе все имеет определенное значение, там нет ничего маловажного, а что уж говорить о фате невесты!
М а й р а. Ясно.
А у р е л и я. Не появляется ли и у тебя, Майра, зависть к Зинте?
М а й р а. Из-за Феликса? (Смеется.) Извини, Зинта… Нет. Просто мы очень свыклись в нашей комнатке, все четверо работаем в одну смену, вместе ходим в кино…
А у р е л и я. Могу себе представить.
М а й р а. Феликсиню, как незаменимому, наверняка дадут новую квартиру, потому что в старой останется его первая жена с дочкой, и у Зинты будет свой собственный дом, и правильно, так и должно быть, как же иначе, но мы все же, понимаете, как-то так… не могу сформулировать, но… Стук в дверь.
А у р е л и я. Войдите!
Входит Т а л и в а л д и с с папкой для эскизов.
Т а л и в а л д и с. Добрый вечер. Помешал?
А у р е л и я. Нет, отчего.
Т а л и в а л д и с. Я посижу на балконе.
А у р е л и я. Познакомьтесь, девушки, это Таливалдис, мой единственный сын. Зинта. Майра.
Т а л и в а л д и с. Весьма приятно.
М а й р а. Нам также. Вы, наверно… (Смотрит на папку.) Ну, этот… ну, который ловит бабочек!
Т а л и в а л д и с. Благодарю.
А у р е л и я. Таливалдис учится в Художественной академии.
М а й р а. А…
А у р е л и я. Сейчас, в июле, он работает у археологов в Икшкиле{126}.
Т а л и в а л д и с. Я посижу на балконе, пока вы…
А у р е л и я. Мы уже закончили. Зинта, что у нас, вторник?
Зинта кивает.
Трое суток на раздумье. Хватит?
З и н т а. Да.
А у р е л и я. В пятницу вечером приходи с материалом и раскроим, чтоб за субботу и воскресенье ты могла сшить, а сейчас пусть Таливалдис расскажет нам о раскопках. Что хорошего ты нарисовал сегодня?
Т а л и в а л д и с. Очередной рентген. (Развязывает папку, показывает лист с рисунком.)
М а й р а. Фу, скелет!
Т а л и в а л д и с. Ливская девушка четырнадцатого века с поразительно развитым вкусом. Тонкий бронзовый веночек, чудесная небольшая сакта{127}, колечко… Лежит у самой церкви епископа Мейнхарда.
М а й р а. Где это?
Т а л и в а л д и с. Что?
М а й р а. Эта церковь.
Т а л и в а л д и с. Эта церковь… Который год вы живете в Огре?
М а й р а. Третий.
Т а л и в а л д и с. Третий год.
М а й р а. И что?
Т а л и в а л д и с. Ничего. (Направляется на балкон.)
З и н т а. Но…
Т а л и в а л д и с (останавливается). С моей стороны вопросов больше нет.
З и н т а. Если б вы нам сказали, куда надо ехать, мы бы съездили и посмотрели.
Т а л и в а л д и с. Можно бы сказать по-латышски, но по-русски звучит сильнее: уровень!
А у р е л и я. Талис, ну зачем ты сразу так… Ну скажи девушкам.
Т а л и в а л д и с. Станция Икшкиле, девушки, следующая за Яуногре{128} в сторону Риги, если вы вдруг, может, еще не обратили внимания, и там надо, понимаете, сойти и идти к Даугаве. Даугаву вы знаете? Это такая река, она берет начало на Валдайской возвышенности, еще по телевизору показывали!
А у р е л и я. Талис, Талис!
Т а л и в а л д и с. Замок Мейнхарда и церковь — самые древние каменные постройки в Латвии, начаты в тысяча сто восемьдесят четвертом году, закончены в тысяча сто восемьдесят пятом, более чем за пятнадцать лет до так называемого основания Риги{129} в тысяча двести первом. Сейчас там интенсивно работают археологи, потому что после пуска Рижской ГЭС правый берег Даугавы в этом месте окажется под водой. Люди приезжают смотреть не знаю откуда…
М а й р а. Вы кончили?
Т а л и в а л д и с. Только что приезжали из Лиепаи, из Вайноде{130}… В Огре, пешком можно бы дойти, спрашивают, где это… Я кончил. Благодарю за внимание.
М а й р а. Пожалуйста, а на станции Икшкиле мы возложили цветы у камня, поставленного в память Теодора Нетте{131}, где одна из наших читала стихотворение Маяковского «Владимиру Нетте, пароходу и человеку».
Т а л и в а л д и с. Это уже как-то звучит.
М а й р а. Верно ведь?
Т а л и в а л д и с. Поздравляю. Молодчины.