Полночная одержимость

Мелинда Ли
100
10
(1 голос)
0 0

Аннотация: Когда таинственная посылка оказывается на пороге Луизы Хэнкок, куратор музея в Филадельфии не ожидает, какой кошмар вот-вот начнется. Посылка адресована ее отцу — эксперту в культуре викингов — и внутри меч девятого века нашей эры, а еще жуткая записка с благодарностью и фотографии двух мертвецов, на которых изображены похороны в стиле викингов. Жуткие фотографии совпадают с недавним преступлением. Но полиция не успевает заняться расследованием связи убийцы с отцом Луизы — ее отец пропадает.

Книга добавлена:
3-04-2023, 08:13
0
416
59
Полночная одержимость

Читать книгу "Полночная одержимость"



ГЛАВА 9

Конор прислонился к стене, ощущая себя бесполезным. На диване Луиза сидела рядом с матерью Джордана, Ивонной, потирала ее плечо, пока женщина плакала в ладони.

Конор не впервые был в квартире в Западной Филадельфии. Тут было тесно семье, но Ивонна хранила дом в чистоте. После того, как ее мужа посадили, она и мальчики покинули свой дом и переехали в однокомнатную квартиру. Конор знал, что с деньгами у них было плохо. Парни делили спальню, а Ивонна спала на раскладывающемся диване в гостиной. Район не позволял детям играть после школы.

Конор сунул руки в карманы. В комнате было холодно. Он посмотрел на термометр. Пятнадцать градусов. Луиза не сняла пуховик, а худая Ивонна была в трех свитерах.

Она подняла голову, вдохнула с дрожью и икнула. Хоть ее кожа была светлой, черты ее лица были необычными, намекали на смешение народов. Ее темные волосы были обрезаны коротко своими усилиями. Она была на пять лет младше Конора, но ее лицо в тридцать три выглядело на пятьдесят. Она была ужасно худой, но от плохого питания, а не диеты.

Ивонна еще не смогла взять себя в руки и заговорить после того, как они с Дамианом вернулись из полицейского участка.

— Ну? — спросил Конор у Дамиана.

От дорогой одежды до уложенных гелем светлых волос, Дамиан Грант выглядел как успешный адвокат. Сияние одинокой лампы подчеркивало морщины тревоги на его лице.

— Они допрашивают его по двум убийствам, — сказал Дамиан. — В понедельник нашли тела мужчины и женщины. На медальоне мужчины был отпечаток пальца, медальон принадлежит Джордану. Копы проверили отпечаток, им выпало имя Джордана. Они еще не обвиняли его, но держат у себя.

— Почему? — спросил Конор.

Дамиан вздохнул.

— Они назвали причины. Шестерки напали на тебя с ним в понедельник, так что он может быть в опасности. И они знают, что его не было в школе в понедельник, а Ивонна не может приглядывать за ним из — за работы. Он отрицает участие в делах Шестерок, но копы ему не верят. То, что его брат пропал, а его хотят допросить насчет убийства, связанного с бандой, не улучшает ситуацию.

— Джордан сказал, где он был в воскресенье? — спросил Конор.

Ивонна выпрямила спину, вытерла пальцами глаза.

— Нет. Он должен был оставаться тут и приглядывать за Тайлером. Я была на двойной смене в ресторане. Когда я вернулась домой, было за полночь. Дверь мальчиков была закрыта. Я не хотела их будить. Тайлер громкий, как медведь, если мало поспит. Я приняла душ и отправилась спать. Когда я пошла будить их в школу, Джордана там не было, — она вдохнула. — Не верится, что он бросил Тайлера. Ему всего двенадцать. Я еще никогда так не злилась… и не боялась. До этого. Если бы я могла вернуться в ночь воскресенья, может, я нашла бы его и привела домой, — ее плечи опустились от стыда. — Хотя я не знала бы, где его искать. Так что это не важно.

Но Конор понимал, что она привыкла испытывать чувство вины.

Ивонна закрыла лицо руками на пару секунд, словно не могла выдержать другие плохие новости. Она подняла голову с уверенным блеском в глазах.

— Джордан не убил бы женщину. И он не пошел бы к Шестеркам, не после того, как пообещал мне.

— Они могли не оставить ему выбора, — тихо сказал Конор, думая о свежей татуировке на плече Джордана. Но и он не мог представить Джордана, вредящего женщине.

Луиза обвила руками рыдающую женщину.

Конор повернул голову к двери. Они с Дамианом вышли на лестницу. Влажность исходила от бетона, и там было холоднее, чем на улице. Тусклый свет от пыльной лампочки бросал тень на лестницу, ведущую в подвал.

— Кого они убили, по их мнению? — Конор сунул руки в карман куртки.

— Местного боксера по имени Марио Авана и проститутку Николь Эванс, — Дамиан поджал губы. — Убийства были жуткими, Конор. Мужчину избили, а у женщины…

— Было перерезано горло, — закончил Конор, и случайные факты сложились. Время, мертвая пара, избитый мужчина, синяки Джордана и его странное поведение в понедельник.

Дамиан повернулся к Конору.

— Откуда ты знаешь?

Конор рассказал ему о мече и записке, которые прислали Уорду в понедельник.

— Убийства произошли между десятью часами воскресенья и четырьмя часами утра в понедельник, — Дамиан расхаживал по маленькой площадке. — Когда ты в последний раз видел Джордана?

— В понедельник полшестого вечера, — сказал Конор. — Он опоздал на тренировку, а пришел явно побитым.

Дамиан поежился.

— Признаюсь, Конор, это очень плохо. Я не хочу верить, что Джордан виновен, но улики есть.

— Что у них?

— Кроме отпечатка, они нашли волосы, не принадлежащие Марио или проститутке. Джордан предоставлял ДНК, когда его арестовывали прошлым летом. Хоть его не обвинили, они сохранили образец. Они проверяют, есть ли совпадения, но волосы темно — каштановые и подходящей длины. Результаты ожидаются завтра вечером или в четверг. А еще он попытался ударить копа, и у него новая татуировка Шестерок.

Конор потер висок.

— Что говорит Джордан?

— Что Марио и два парня избили его на улице в паре кварталов отсюда и сделали ему тату.

— Джордан сказал, где провел ночь? — спросил Конор.

— Говорит, был в плохом состоянии, и было поздно, так что он остался у друга, чтобы не будить мать. Но он не назвал имя друга. Как и парней, которые были с Марио. Он боится Шестерок больше тюрьмы.

— Это понятно.

— Копы ему не верят. Или им плевать. Не знаю точно, — дыхание Дамиана вырывалось паром. — Я не могу понять детектива Джексона, но помню, как он давил на то, что ты виновен.

— Помню, — Конору не хотелось, чтобы Джордана обвиняли. — При чем тут проститутка?

— Не знаю. Копы ничего толком о ней не говорят. Спрашивали у Джордана, он говорит, что не знает ее, — Дамиан скрестил руки и сунул ладони под них. — Вряд ли они знают, как она с этим связана.

— Парень вспыльчивый, но не убил бы так женщину, — Конор не мог поверить, что Джордан мог быть таким хладнокровным.

— Свидетели драки были?

— Полиция говорит, что ходили по округе, но никто не признался.

— Не удивляет, — сказал Конор. — Люди тут не доверяют полиции, и они не лезут в дела соседей. Я не хотел бы, чтобы он попал в тюрьму.

— Шансы высоки. Они держат его за сопротивление и нападение на офицера. Копы нашли его окровавленный отпечаток на жертве, и он признается, что дрался с Марио. Нам нужно найти двенадцать людей, которые его поддержат. Но его уже ловили, и его отец был в тюрьме, и у него нет алиби на вечер воскресенья. Если еще и ДНК совпадет…

То Джордану будет несдобровать.

— Но если Марио и те парни одолели Джордана, как Марио оказался мертвым? Тело было сильно избито. Хуже Джордана.

— Может, Джордан разозлился и напал на Марио позже. Может, он был не один, — Дамиан стучал носком по бетону. — Я ничего не могу, Конор. Копы говорят лишь то, что можно раскрывать, а Джордан не говорит даже со мной.

Конор искал объяснение.

— Но в этом всем нет смысла. Как посылка, присланная Уорду, связана с этим? Зачем Джордану посылать меч викинга, и где он его взял? И как он доставил два тела и деревянный поддон на ту стройку? У него нет даже водительского удостоверения или машины.

— Не знаю, Конор. Шестерки могли ему помочь. Они могли украсть грузовик. Но его обвинят без вопросов. Мы оба согласны, что Джордан вспыльчивый.

Конор знал об этом. Джордан точно не был хладнокровным и продумывающим планы.

— Но Джордан ничего не планирует. Это его серьезная проблема.

Они вернулись в квартиру. Дамиан пообещал Ивонне, что будет держать ее в курсе и следить за продвижением дела в полиции.

Полиция могла держать Конора двое суток без выдвижения обвинений. Конор был в камере в Филадельфии. Он не мог представить, как пробыл бы там два дня. Джордан был вспыльчивым и вел себя нелогично, но он оставался ребенком, даже в восемнадцать. Он еще не окончил школу. И его нельзя было увидеть и поговорить до обвинения. Он был сейчас во власти системы.

К сожалению, Конор без труда представлял, как бой Джордана с кем — то заканчивается смертью.

Меньше, чем через пять минут постучали. Они с тревогой переглянулись, и Конор выглянул в глазок. Янелли и Джексон стояли на другой стороне с парой копов в форме за ними.

Джексон поднял свернутую бумагу.

— Открывайте. У нас ордер на обыск.


Скачать книгу "Полночная одержимость" - Мелинда Ли бесплатно


100
10
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Книжка.орг » Любительские переводы » Полночная одержимость
Внимание