Зима волка

Глава 17

В начале следующей недели Бри, хмурясь, шагала по дороге в город. Целая миля. Пешком. Выбор был невелик, поскольку во время поездки в машине ее тело зудело и чесалось. На что Шей рассмеялся и сказал:

— Оборотни и металл не особо ладят. — Приятно знать, черт побери.

С другой стороны, нет ничего плохого, чтобы прогуляться пешком. Да и чем еще занять свое время, исключение составляли разве что редкие уроки по трансформации в волчий облик.

Она перестала упражняться в стрельбе по мишеням. Какой в этом смысл?

Пули не убивают адских псов, но стоят денег, которых у нее нет.

Живя в домике, она могла пользоваться библиотекой, игровой комнатой, тренажерным залом и кинотеатром, но даже эти развлечения успели поднадоесть. Она привыкла работать. Ей нравилось работать.

Конечно, Калуму нужна была официантка на несколько часов по выходным, но это не та работа, о которой она мечтала. Она не платила за проживание в домике, но как насчет еды? Одежды? Даже книги? Мне нужна работа.

После нескольких теплых дней большая часть снега растаяла, в воздухе пахло влагой и сладостью. Войдя в город, она остановилась взглядом на клумбе с нарциссами, чьи бутоны спешили раскрыться, пожить пару дней, успеть до приближающихся холодов и метелей. Зима до конца не отступила. Бри вздохнула, скучая по Сиэтлу.

На автостоянке между дорожными полосами она сделала круг, хмуро оглядывая каждый магазин по очереди, в поиске объявлений о наборе сотрудников. Так мало людей, такие маленькие магазины. Может, в отеле, отстроенном в Викторианском стиле требуется горничная?

Или… ее глаза сузились. По соседству с отелем находилась закусочная Энджи. Хммм.

Когда Бри вошла внутрь, то решила, что это место было именно таким, каким, по ее мнению, должна выглядеть деревенская закусочная. С деревянным полом, высоким потолком и квадратными столами, покрытыми синими клетчатыми скатертями, здесь царила дружелюбная атмосфера. Кухня находилась за дверью слева, за длинной стойкой.

На застекленных полках стояли тарелки с выпечкой. Она принялась изучать содержимое. Пироги, очевидно, были прямо из коробки. Ни торта, ни кексов, ни печенья. Окей, приступим.

Из кухни вышла женщина средних лет с выцветшими светлыми волосами и острыми голубыми глазами, вытирая руки о белый фартук, надетый поверх джинсов.

— Хочешь кусочек пирога? — Она показалась ей знакомой.

— Я вас знаю? — спросила Бри.

— Не совсем. Я Энджи, и мне стыдно признаться, но я часть волчьей стаи. — Губы женщины плотно сжались.

Щеки Бри вспыхнули. Неужели все в городе видели ее голой? Стоящей на земле на четвереньках? Черт возьми!

— Это вы крикнули: «Оставь ее в покое»?

Энджи пожала плечами.

— Не думаю, что кроме тебя меня еще кто-нибудь слышал. А вот действия двух кахиров выглядели куда более убедительно.

И слава Богу, что так.

— Да уж. — Бри замолчала, не зная, как продолжить разговор.

— Спрошу еще раз, хочешь кусочек пирога? Кофе?

Эта женщина умела расположить к себе. Прямолинейная, добросердечная, самоуверенная. Бри вытерла вспотевшие ладони о джинсы.

— Кофе, если вы присоединитесь ко мне. Я бы хотела обсудить с вами одну идею.

Энджи удивленно подняла брови.

— Хорошо. Только возьму чашки. — Они устроились за столиком поближе к стойке на случай, если Энджи придется встать.

— Вы сами управляете этим заведением и готовите еду? — спросила Бри.

— В основном, да. Ты ищешь работу?

— Не совсем. — Бри медленно вздохнула. — Я работала кондитером в Сиэтле, но Калум сказал, что я должна остаться здесь на несколько месяцев.

— Долго добираться, — сухо заметила Энджи.

Бри усмехнулась.

— Я заметила, что ваша выпечка не домашняя. И совсем не разнообразная.

— Знаешь, твои слова звучат немного оскорбительно, но, кажется, я понимаю, к чему ты клонишь. Продолжай.

— Может, я могла бы печь для вас пончики, пирожные или свежие пироги? А вы тем самым расширили бы свой ассортимент. Я действительно хороший пекарь.

— А я ненавижу печь. — Энджи достала из кармана фартука карандаш и бумагу. — Не вижу причин не попробовать. Давай накидаем кое-какие цифры.

Час спустя Бри вышла из закусочной и глубоко вздохнула. Сосны с гор, нарциссы в круглых кашпо, кофе, аромат которого доносился из открытой двери книжного магазина. Какой прекрасный мир.

Она получила свой первый заказ. Трепет, бурлящий в ее венах, смешивался с тревогой. У нее не будет постоянной зарплаты. Не думай об этом.

С чего начать? Припасы. Хорошо, ее мозг работал… вроде того. Мука, масло, фрукты, сахар. Учитывая количество, которое указала Энджи, возможно, владелец бакалейной лавки сделает ей скидку. Мелочь, а приятно.

Еще нужно купить продуктов домой. Ребята мало что понимали в том, как делать запасы на кухне. И до сих пор ей было все равно. Между исцелением и долгими пробежками в волчьем обличье Бри была слишком измотана, чтобы приготовить что-то большее, чем суп, и иногда засыпала, так и не доделав его. Но она начинала потихоньку приспосабливаться.

Вчера вечером она хотела испечь пирог, но ингредиентов для него в доме не оказалось.

Когда она направилась к продуктовому магазину, из-под бордюра выглянул гном, дерзко пошевелив короткими пальцами.

Гномы были такими.

— Уф. — Она ударилась о чье-то тело и отшатнулась, осознав, что чуть не сбила женщину с ног. — Простите.

— Кого я вижу, новый член нашей стаи — крольчонок, которого пришлось спасать кахирам. — Нагло ухмыляясь, высокая темноволосая женщина смотрела на Бри сверху вниз.

Вау. Кто плюнул тебе в кофе? Бри задумалась, потом нахмурилась. Это была та самая женщина, которая толкнула ее на собрании стаи. Бри попыталась стряхнуть с себя враждебность.

— Привет. — Существовал ли какой-то этикет для приветствия других оборотней?

Брюнетка молча обошла Бри кругом.

Вздыбив шерсть, Бри повернулась лицом к женщине.

— Проблемы? — наконец огрызнулась Бри.

Женщина подошла совсем близко, ее верхняя губа приподнялась.

— Не огрызайся на меня, кролик, или я разорву тебя на куски, — она толкнула Бри.

Не раздумывая, Бри ответила тем же. Она не сильно ударила женщину в грудь, заставив ту отступить на шаг назад.

Шок, а затем гнев сделали знойную красоту женщины уродливой.

Отлично. Хороший способ завести друзей.

— Послушай, я не хочу…

— Какие-то проблемы? — Этот голос.

Бри резко обернулась. Клаус стоял в дверях бакалейной лавки.

Когда его недоброжелательный взгляд задержался на исчезающих синяках на ее лице и шее, к горлу подступила желчь. Она тяжело сглотнула, затем вздернула подбородок и демонстративно уставилась на его все еще распухший нос.

В его глазах вспыхнула ярость.

— Что случилось, Тайра? — спросил он.

— Ты видел, Клаус? — Тайра махнула рукой. — Она ударила меня… она проявила ко мне неуважение.

— Я видел. Ты хочешь созвать собрание?

— О, будь реалисткой, — сказала Бри, и в ее голосе прозвучала тревога. — Ты толкнула меня, я толкнула тебя в ответ. Ты что, пятилетний ребенок?

— Наглая сука, — прошипела женщина. — Ты узнаешь свое место. Я разберусь с тобой на охоте стаи.

— Не получится, — сказал Клаус. — Герхард отменил пробежку, потому что она у нас только что была.

— Тогда прямо сейчас. В это время года парк пуст. — Тайра указала на скрытый от людских глаз парк, тянущийся вдоль склона позади магазинов. — Я соберу несколько женщин стаи. Клаус, проследи, чтобы кролик не убежал.

— Обязательно, — мужчина облизнул губы. — Всегда приятно дисциплинировать своих самок. Особенно интересно на это смотреть.

Пока Тайра шла по улице, желудок Бри скрутило, как в блендере, включенном на полную мощность. Она начала отходить от него. Убираться из города.

— Давай, кролик, — сказал Клаус у нее за спиной. — Герхард надеется, что ты облажаешься и дашь ему повод выгнать тебя из сторожки. Чтобы определить тебя под более строгий надзор. — От этой мысли ее тело окатило ледяной волной. Итак… что такого плохого могла сделать Тайра — накричать на нее перед всеми?

Расправив плечи, Брианна перешла улицу.

В маленьком парке было холодно, под голыми ветвистыми деревьями лежали сугробы. Пустые качели поскрипывали на усиливающемся ветру. Бри вздрогнула, глядя на тусклые серые облака над западными предгорьями. Надвигалась еще одна буря.

Клаус стоял под деревом неподалеку. Зеб назвал его скотоголовым куском дерьма. Прямо в точку.

Женщины начали собираться в парке, некоторые приветствовали Бри кивком головы. Большинство избегали ее взгляда, а двое из младших свирепо ухмылялись. Когда Энджи не пришла, последняя надежда Бри на отсрочку умерла.

Когда женщины образовали круг, Тайра неторопливо прошла в центр.

— Ты готова, кролик?

Горечь пробежала по венам Бри. В очередной раз она стала участницей идиотского обычая оборотней.

— Мне очень жаль, но я понятия не имею, что происходит. Может, кто-нибудь объяснит?

— Люди, должно быть, вырастили тебя на дурацких таблетках. — Тайра громко вздохнула, чем вызвала смех у двух молодых женщин.

Гнев вспыхнул в животе Бри.

— Дело вот в чем, кролик, — сказала Тайра. — Я альфа-самка, а это значит, что я отвечаю за самок стаи, включая тебя. Ты делаешь то, что я говорю, когда я говорю, и делаешь это с уважением — или я разорву тебя на куски. Я достаточно ясно объяснила?

Где они только понабрали этих лидеров-чудаков на букву «М»?

— Понятно. Прости, я не знала, кто ты такая. — Извинения застряли у нее в горле, как сухой хлеб.

— Я позабочусь, чтобы ты запомнила это на следующий раз. — Черт. Смирившись с тем, что драки не избежать, Бри приняла оборонительную стойку. Судя по тому, как двигалась эта женщина, ее легко было сбить с ног. Но такой человек, как она, станет еще противнее, если проиграет.

Губы Тайры холодно изогнулись.

— Оборачивайся.

— Что?

— Мы сражаемся в волчьем облике, идиотка. Мы — стая. — Говоря это, Тайра раздевалась, и ее холодные карие глаза скользнули по Бри. — Оборачивайся, или я буду сражаться с тобой в этом обличье. — Сражаться с взрослым волком в облике человека? Воспоминание о зубах адского пса, впившихся в ее руку, заставило ее желудок сжаться. Смаргивая слезы разочарованного гнева, Бри сорвала с себя одежду. По крайней мере, мех хоть немного защитит ее.

Превращаясь в волка, она испытала то чудесное чувство принадлежности к Земле, но это длилось недолго.

Она посмотрела на Тайру. Тяжелокостный волк с темной шерстью.

Намного больше, чем Бри. Когда ее желтые глаза сфокусировались на Бри, она оскалилась, обнажая длинные клыки.

Бри почувствовала, как шерсть на ее шее и спине встала дыбом. Она нервно отодвинулась в сторону. Ее передние ноги запутались, и по телу пробежал холодок. Я не умею драться в этой форме.

Тайра бросилась в атаку, хватая ее за морду. Бри попыталась увернуться, и волчица врезалась ей в плечо. Бри тяжело рухнула на землю.

Стараясь найти точку опоры, Бри попыталась защититься, но волчица уже нависла над ней, кусая за уши, лицо и тело.