Элегия смерти

Аэропорт города Чэнду

Самолет, которого ждал братец Хуа, должен был приземлиться через час, поэтому он нашел в терминале кофейню и занял место у окна, откуда мог следить за пассажирами и территорией за пределами кофейни. Никто не входил и не выходил без его ведома.

После того, что случилось с Мин-Мин, он держал ухо востро. Имея многолетний опыт работы телохранителем, Хуа знал, как себя вести.

Привлекательная официантка принесла заказанный кофе и аккуратно поставила его на стол, улыбаясь.

– Вот, ваша чашка.

Хуа сделал глоток и нахмурился. Официантка обеспокоенно спросила:

– Что-то не так?

Он отмахнулся от нее. Дело не в кофе. Хуа неотрывно смотрел на вход в кофейню. Заметив это, официантка тоже обернулась. К ним шагал мужчина. Около сорока, угрюмый, с тяжелой поступью.

Официантка подошла к нему.

– Столик на одного?

Мужчина указал на Хуа.

– У меня встреча.

Официантка проводила его до столика, а затем вручила меню.

– Что вам принести?

Он отодвинул меню.

– Ничего, я уйду через пару минут.

Официантка удалилась, а Хуа сделал еще глоток, прежде чем заговорить с незваным гостем:

– Капитан Ло Фэй, какое совпадение!

– Вовсе не совпадение, – невозмутимо сказал Ло Фэй. – Мы следили за вами, особенно после несчастного случая с Луном.

При упоминании старого товарища Хуа вздрогнул, хотя вида старался не подать.

– Значит, вы здесь, чтобы меня арестовать? – спросил он с улыбкой.

– Если б я хотел вас арестовать, – Ло Фэй прищурился, – то не стал бы ждать столько времени.

– Случилась авария на дороге, вот и все, – насмешливо произнес Хуа. – У вас нет доказательств обратного.

– Это верно, доказательств у меня нет. – Даже признавая собственную беспомощность, Ло Фэй по-прежнему говорил с непоколебимой уверенностью.

Хуа не мог его раскусить. Он подавил желание начать еще одну словесную атаку и зашел с другой стороны:

– Хорошо, значит, вы пришли не ради ареста и не ради кофе. Тогда зачем?

– Мне нужно, чтобы вы кое-кого мне доверили. – Ло Фэй повернулся к окну. – Чжэн Цзя. Пожалуйста, отдайте ее.

Хуа не ожидал, что полиция будет охотиться за слепой девушкой.

– Что вы имеете в виду?

– Я говорю не как офицер полиции, а как друг отца Чжэн Цзя. Я хочу убедиться, что она в безопасности.

Хуа вспыхнул.

– Думаете, со мной ей что-то угрожает? Я лишь оказываю услугу. Я сам защищаю эту девушку!

– Знаю, – остановил его Ло Фэй. – Я знаю, что вы не причините ей вреда. Вы устроили ей операцию в Америке, вы ее благодетель. Но я знаю, кому вы оказываете услугу. И точно знаю, какую сделку вы с ним заключили.

– Хотите, чтобы мы разорвали сделку?

Хуа лихорадочно соображал. Если Ло Фэю известно о сделке, то наверняка известно и о записи. Полиция в курсе, что девушка – ахиллесова пята Эвменид. Хотят столкнуть его с Ду Минцяном?

– Зачем? – фыркнул Ло Фэй.

Хуа взял чашку и медленно отпил.

– Мечтаете посадить меня за решетку?

– Конечно. И не просто мечтаю, а так и сделаю.

Хотя Хуа чувствовал себя не в своей тарелке рядом с Ло Фэем, он давно привык соображать и действовать под давлением.

– Ладно, я буду ждать.

– Вам не придется долго ждать, – торжественно проговорил капитан, словно давая обет. – Но использовать девушку я не собираюсь. Как все мы знаем, это не принесет никакой пользы.

Хуа кивнул. Эвмениды угрозам не поддастся. А если Ло Фэй попытается разорвать их с Эвменидами сделку, он только усугубит ситуацию. Хуа немного успокоился и выдавил улыбку.

– Тогда у вас ничего не выйдет. Или вы не планируете наказать меня за нарушение правил дорожного движения и дать мне шесть месяцев условно?

Ло Фэй только улыбнулся и ничего не сказал. Увидев, что полицейский не поддается на провокации, Хуа сдался и вновь поднял чашку.

– Если этот разговор не имеет никакого отношения к служебным делам, то зачем вам Чжэн Цзя?

– Ради ее безопасности.

– Думаете, я не смогу ее защитить?

Молчание Ло Фэя ясно дало понять смысл ответа. Хуа расхохотался.

– Есть ли в городе телохранитель лучше меня?

– Наверное, и во всей стране таких нет, – серьезно произнес Ло Фэй.

– Почему же вы считаете, что я не смогу защитить одну женщину?

Ло Фэй тихо вздохнул.

– Сейчас ситуация другая. Вы больше не телохранитель, вы – цель. Будь вы телохранителем, чем сильнее вы становились бы, тем в большей безопасности находился бы человек под вашей защитой. Но как цель, становясь более могущественным, вы подвергаете опасности всех вокруг. Понимаете?

Прежде чем Хуа успел ответить, Ло Фэй сделал контрольный выстрел:

– Подумайте о Мин-Мин. Почему она сейчас в больнице?

Хуа грохнул чашкой с кофе по столу и зарычал:

– Что вы имеете в виду? Я виноват, что она пострадала?

– Неважно, что я имею в виду. Важно то, что произошло.

Верно, если б Мин-Мин не была так близка к Хуа, она не сгорела бы заживо. Да, себя он защитить может, но важные для него люди становились «сопутствующим ущербом».

Хуа взял чашку обеими руками – они дрожали так сильно, что по темно-коричневой жидкости покатилась рябь.

– Поймите наконец, – сказал Ло Фэй, – я не пытаюсь разорвать соглашение между вами и тем человеком. Я вам помогаю.

Хуа изо всех сил старался вернуть самообладание. Успокоившись, он спросил:

– Чего вы от меня хотите?

Ло Фэй посмотрел на часы.

– До приземления самолета еще полчаса. Дайте мне номер телефона Чжэн Цзя и уходите. И уведите с собой «хвост».

Хуа, естественно, знал, что такое «хвост». Повернувшись к терминалу, он быстро нашел в толпе наблюдателей и усмехнулся.

– И все? Я с ними одним мизинцем расправлюсь.

– Это не решит проблему.

Хуа не оставалось ничего другого, кроме как признать правоту Ло Фэя, пусть и с большой неохотой.

– Даже если я сейчас уйду, ребята Гао Дэсэна видели нас вместе. Наверняка поставят кого-нибудь следить за вами.

– Возможно. Но волноваться не стоит. На самом деле я и сам хочу, чтобы Гао Дэсэн знал, кто теперь защищает Чжэн Цзя. Для нее так будет даже лучше, ведь цель Гао Дэсэна – вы. Он не станет связываться с полицией.

Хуа кивнул.

– Согласен. Гао Дэсэн набирает в Чэнду популярность. Он точно попытается наладить отношения с полицией.

– Какие у нас могут быть отношения?

– Разве вы не вместе работаете? – Хуа горько усмехнулся. – На корпорацию «Лунъюй» вы напали единым фронтом.

Теперь растерялся Ло Фэй.

– Ерунда! У «Лунъюй» проблемы из-за темных делишек в прошлом. Если Гао Дэсэн не извлечет урок, рано или поздно он закончит так же. Работаем вместе?.. С каких это пор? Не смешите.

– Как бы там ни было, я не боюсь. – Хуа полез в карман рубашки и вынул визитную карточку. – Вместе с Чжэн Цзя ездила женщина-врач, звонить нужно ей. А дальше решать вам.

Ло Фэй взял карточку и улыбнулся.

– Спасибо, я вам благодарен, – искренне сказал он.

Хуа отмахнулся.

– Я всего лишь выполняю свою часть сделки. Если вы действительно считаете себя моим должником, заплатите за мой кофе.

Он поставил полупустую чашку кофе на стол и быстро удалился.

Ло Фэй сидел один, пока не услышал объявление о посадке самолета, затем оплатил счет и вышел на улицу. Позвонил по номеру на визитке и договорился о встрече.

Примерно через десять минут пассажиры рейса начали заходить в терминал. Вскоре в толпе появилась Чжэн Цзя с повязкой на глазах; ее сопровождала женщина в белом халате – видимо, тот самый врач.

Ло Фэй окликнул женщину по имени. Услышав его голос, она замедлила шаг; Чжэн Цзя на мгновение застыла, а затем кивнула в сторону приближающегося мужчины.

– Здравствуйте, капитан Ло Фэй.

Тот замер.

– Как вы узнали?

По телефону он сообщил лишь, где его встретить, и не назвал своего имени. Чжэн Цзя рассмеялась.

– Я слышала, как вы разговаривали с доктором Чен.

Та кивнула.

– У нее прекрасный слух, никогда не забывает голоса.

Ло Фэй изумился: он только однажды встречал Чжэн Цзя, и она все еще могла узнать его голос по мобильному телефону в шумном аэропорту. Слух у нее и впрямь превосходный.

После того, как все познакомились, Ло Фэй спросил о результатах операции.

– Операция прошла успешно, – сказала доктор Чен. – Сейчас нашей подопечной нужен отдых, а когда бинты снимут, она вновь сможет видеть.

– Да, врачи сказали, что мои глаза здоровы, хотя сразу приспособиться к свету не смогут. Повязки будут снимать постепенно, по одному слою каждый день в течение месяца, – произнесла Чжэн Цзя с воодушевлением.

– А где Рао Дунхуа? – спросила доктор Чен. – Он должен был нас встретить.

– В последнюю минуту ему пришлось уехать по делам, – объяснил Ло Фэй. Чжэн Цзя, похоже, встревожилась, поэтому он добавил: – Хуа будет очень занят в ближайшее время. Вероятно, даже не найдет свободного часа, чтобы встретиться с вами.

Чжэн Цзя разочарованно поджала губы.

Ло Фэй не стал вдаваться в подробности. Провожая Чжэн Цзя и доктора Чен на стоянку, он сменил тему:

– Я поселю вас на время в Полицейской академии. Попросил друга помогать вам. Там безопасно и спокойно, рядом медпункт и столовая, все очень удобно. Сможете восстановиться и закончить лечение.

Тронутая его заботой, Чжэн Цзя поблагодарила Ло Фэя.

– А как же меня найдут друзья?

– Не волнуйтесь. Если захотят, найдут.

Она понимающе кивнула.

На парковке доктор Чен попрощалась и поехала домой, а Ло Фэй повез Чжэн Цзя в Полицейскую академию. Он остановился перед многоквартирным домом в тихом районе. На тротуаре их ждала стройная элегантная женщина – госпожа Му Цзяньюнь, преподаватель криминальной психологии.

Ло Фэй открыл заднюю дверцу и помог Чжэн Цзя выйти. Госпожа Му взяла девушку за руку и мягко спросила:

– Как ваши глаза?

– Неплохо. Операция прошла успешно.

Чжэн Цзя повернулась в сторону госпожи Му, словно пытаясь разглядеть силуэт.

– Это тот самый друг, которого я упоминал. Профессор Му из Полицейской академии, – пояснил Ло Фэй. – Доверяю вас ее заботам.

Решив, что Чжэн Цзя будет чувствовать себя более комфортно в компании женщины, капитан попросил госпожу Му приглядывать за девушкой, и та с радостью согласилась. Несколько лет она жила в одиночестве и была совершенно не против компании, тем более – дочери всеми уважаемого полицейского.

Чжэн Цзя поклонилась.

– Спасибо, профессор Му.

– Не нужно церемоний, – сказала та. – Зовите меня просто Цзяньюнь.

– Цзяньюнь, – повторила Чжэн Цзя.

Госпожа Му улыбнулась.

– Итак, мы какое-то время проведем вместе. Капитан Ло Фэй сказал мне, что вы превосходная скрипачка. С нетерпением жду возможности послушать вашу игру.

– Давайте я отвезу вас пообедать, – предложил Ло Фэй.

Он успокоился, увидев, что женщины поладили и весело болтали всю дорогу до ресторана, где Му забронировала столик.

После вкусной и сытной еды они отвезли Чжэн Цзя в общежитие и убедились, что у нее есть все необходимое. Хотя было еще утро, Чжэн Цзя после перелета из Америки страдала от смены часовых поясов, так что почти сразу легла спать.

Ло Фэй и Му Цзяньюнь не виделись уже несколько дней, поэтому хотели наверстать упущенное. Чтобы не беспокоить Чжэн Цзя, они беседовали, прогуливаясь по территории.