Берлин-Александерплац
- Автор: Альфред Дёблин
- Жанр: Современная проза
- Дата выхода: 1961
Читать книгу "Берлин-Александерплац"
* * *
Стучат. Кто там? Ева.
— Что ты в темноте сидишь, Франц, хоть бы свет зажег.
— Мицци меня бросила! Как же это так?
— Оставь, пожалуйста. Вернется твоя Мицци. Она ведь тебя любит, не сбежит от тебя, я ее хорошо знаю.
— Верно, верно! Я и не горюю. Конечно, вернется!
— Ну вот, видишь. Просто взбрела девчонке блажь в голову — встретила кого-нибудь из прежних знакомых и решила с ним прокатиться… Я-то ее давно знаю — она и раньше, до тебя, еще номера в этом роде выкидывала. С причудами девка.
— А все же странно как-то! Не знаю, что и думать!
— Да ведь она же тебя любит, чудак человек. Посмотри лучше сюда, потрогай-ка мой живот.
— А что такое?
— Это от тебя. Помнишь? От тебя ребеночек. Это она, Мицци, так хотела.
— Что?
— Ну да.
Франц прижался головой к животу Евы.
— Мицци, говоришь, хотела? Быть не может! Ох, дай сяду!
— Вот увидишь, Франц, как она будет рада, когда вернется.
Тут Ева и сама разревелась.
— Ну, Ева, ты, я вижу, еще больше моего волнуешься!
— Ах, не говори, все это мне так на нервы действует! Никак я ее не пойму, эту девчонку!
— Кто же кого утешать будет?
— Ничего, это нервы, может быть все оттого, что я в положении.
— Смотри, как бы Мицци тебе за это самое не закатила сцену, когда вернется!
А Ева плачет, в три ручья разливается.
— Что же нам теперь делать, Франц, это так на нее не похоже!
— Здравствуйте! Сперва ты говоришь, что это с ней и раньше бывало, что, мол, она просто укатила с кем-нибудь, а теперь на тебе: "Совсем на нее не похоже!"
— Ах, я и сама не знаю, Франц.
Ева обхватила голову Франца, смотрит на него, вспоминает, как в клинике он лежал в Магдебурге, как руку ему отняли. Иду он убил, господи, что за человек непутевый! Прямо горе с ним. А Мицци-то, наверно, уж больше нет в живых. Злая судьба у Франца. С Мицци что-то стряслось. Это ясно. Опустилась Ева на стул, в отчаянье заломила руки. Франца жуть взяла. Ева плачет навзрыд. Такая уж злая судьба у Франца. С Мицци случилась беда!
Он пристает к ней с расспросами, а она молчит. Потом наконец взяла себя в руки.
— Аборта я ни за что не сделаю. Пусть Герберт хоть на голове ходит!
— А разве он знает?
Мысли Франца мгновенно перескакивают за тридевять земель.
— Нет. Он думает, что это от него. Но как бы то ни было, а ребенка я сохраню.
— Хорошо, Ева, я крестным буду.
— Ну вот ты и развеселился, Франц!
— А что же мне горевать! Меня голыми руками не возьмешь! И ты успокойся, Ева! Мне ли уж Мицци не знать? Ничего с ней не случится, под автобус не попадет. Все образуется!
— В добрый час будь сказано! Ну, до свиданья, Францекен.
— А кто меня поцелует?
— Как я рада, что ты повеселел, Франц!