Завещание

Его большой палец коснулся моего виска, и он прошептал:

— Да.

— Но только после того, как я сделаю ремонт в главной спальне. Все эти цветы… — я замолчала, покачав головой на подушке.

Это вызвало у него еще одну улыбку и еще одно:

— Да.

— А теперь ты собираешься слезть с меня? — спросила я.

— И да, и нет.

Это сбило меня с толку, и я склонила голову набок.

— Прошу прощения?

— Это «нет», — заявил он прямо перед тем, как поцеловать меня, долго, глубоко, влажно и сладко. Когда он поднял голову, то закончил: — Теперь ты получишь «да».

Я тихо засмеялась, когда он откатился в сторону. Потом я перекатилась к нему, наклонилась и поцеловала его живот, ребра, грудь, ключицу, шею, местечко под ухом. Осыпая его поцелуями. Распространяя свою любовь повсюду.

Когда я закончила и посмотрела ему в глаза, то поняла, что он это почувствовал. И ему это понравилось. Поэтому я поцеловала его в губы, скатилась с кровати и пошла в ванную.

Я вымылась и натянула ночную рубашку, прежде чем скользнуть в постель рядом с ним. Он потянулся, чтобы выключить свет, и прижал меня к себе, устраивая нас поудобнее.

Я прижалась ближе, бормоча:

— Определенно нужно переехать в комнату бабушки только ради ванны.

— Да, — ответил он.

Я прижалась к нему сильнее. Джейк сжал меня в объятиях.

— Люблю тебя, дорогой, — прошептала я ему в кожу.

— И я, Лисичка, — не стал он шептать в ответ.

Я улыбнулась. И через несколько минут, крепко прижавшись к своему мужчине, я заснула.

*****

— Эй! Джози! — услышала я, как звал Джейк.

На следующий день было уже далеко за полдень, и я находилась в светлой комнате в поисках диктофона.

— В светлой комнате! — завопила я, роясь в бабушкином столе и решая, что завтра же займусь делом и приведу его в порядок.

Мне нужно было это сделать, так как я не только договорилась о встрече с двумя дизайнерами интерьеров, у которых был бизнес в округе, но и позвонила в Нью-Йорк и начала переговоры об устройстве на работу к начинающему дизайнеру. Он рассматривал возможность раз в шесть недель посещать меня, чтобы я могла организовывать встречи, а также иногда приезжать на подиумные шоу и тому подобного рода вещи.

Таким образом, если мои условия будут приняты, мне понадобится организованный стол. Я с нетерпением ждала возможности поработать в светлой комнате, находясь рядом с бабушкой. Поэтому я очень надеялась, что он примет мои условия.

— Детка. — Услышала я голос Джейка и перевела взгляд со стола на проем винтовой лестницы, откуда он появился.

— Привет, дорогой, — ответила я.

— Как дела? — спросил он, придвигаясь ко мне за столом.

— Две встречи с декораторами, обе завтра. И я позвонила в Нью-Йорк. Мои условия рассматриваются, — ответила я, вернувшись к тому, что делала, продолжая рыться в бабушкином столе.

Я почувствовала, как он остановился у стола, ответив:

— Хорошо, — затем он спросил: — Что ты делаешь?

Я подняла на него глаза, подошла к столу, взяла конверт с кассетой и протянула ему. Он посмотрел на надпись, прежде чем заглянул в конверт, который я открыла, и его взгляд упал на меня.

— От Лидии?

— Я нашла это в ее сейфе, — поделилась я.

— Черт возьми, — пробормотал он.

Я снова сосредоточилась на ящике, который просматривала.

— Я ищу диктофон, чтобы прослушать ее.

Я ничего не нашла, но услышала, как Джейк выдвинул ящик, чтобы помочь. Спустя несколько секунд, он сказал:

— Вот.

Я посмотрела на него и увидела, что он держит в руке диктофон. И вдруг я обнаружила, что не могу дышать.

— Лисичка, — позвал Джейк, и я подняла на него глаза. Его взгляд скользнул по моему лицу, и его голос смягчился, когда он заметил: — Ты можешь повременить с этим.

Я медленно покачала головой. Джейк смотрел, в течение долгих мгновений, оценивая мое выражение лица, затем кивнул.

Я наблюдала, как он вставляет кассету в машину, и после этого у меня не было выбора, кроме как последовать за ним к окну, так как он схватил меня за руку и повел туда.

Затем, в присущей ему манере, Джейк устроил нас так, как ему хотелось. Джейк позади, его ноги на сиденье окружают меня, моя спина прижата к его груди, его руки обвились вокруг меня, заключая меня в кокон своей силы, своей защиты, своей безопасности. Я сделала глубокий вдох и положила руки на его.

— Готова? — прошептал он мне на ухо.

— Да, — прошептала я в сторону моря.

Я услышала щелчок, потом долгие секунды ничего не было, прежде чем я услышала голос бабушки.

Джози, мой цветочек, — сказала она. — Если ты это слушаешь, меня нет.

Я крепко зажмурилась.

И к тому времени, как ты это услышишь, ты уже познакомишься с Джейком.

Я открыла глаза, и руки Джейка притянули меня глубже в его тело.

Как только я его увидела, я сразу поняла, что он идеально тебе подходит. По выражению его лица, когда он увидел твою фотографию, я также поняла, что ты идеально подходишь ему.

Боже.

Я издала какой-то звук из глубины горла, проглотила застрявшие там слезы и повернулась. Я обняла Джейка и прижалась лбом к его шее, продолжая смотреть на море и слушать любимый голос моей бабушки.

Вероятно, к этому времени, — продолжала бабушка, — Арни уже зачитал тебе мое завещание. Ты, вероятно, смущена и, возможно, встревожена. Я не хочу причинять тебе боль этим знанием, но даже после твоих утверждений, что ты была довольна своей жизнью, я была обеспокоена. Я не хотела, чтобы ты была довольна, мой цветочек. Я хотела, чтобы ты была счастлива. Поэтому я сделала всё, что нужно, чтобы сделать тебя такой. Я завещала тебя Джейку и, сделав это, завещала Джейка тебе.

Я прижалась лбом к шее Джейка.

Он сделает тебя счастливой, моя драгоценная Джози.

По моей щеке скатилась слеза, и, словно почувствовав ее, Джейк притянул меня еще ближе.

А теперь тебе нужно кое-что узнать, — заявила бабушка, внезапно став деловой. — Коннер, старший сын Джейка, имеет склонность коллекционировать девушек. Думаю, для мальчиков его возраста это не является чем-то необычным. Но для Коннера, я чувствую, это что-то другое. Он восхищается своим отцом, но он очень умный. Думаю, наблюдая за тем, как его отцу не везет в любви, он ищет кого-то правильного. Но он идет по неверному пути. Ты должна это исправить.

И тут из моего горла вырвался смешок, а в груди Джейка заурчал смех.

Он предпочитает заполнять свое тело тем, что он называет белками и углеводами, под этим он имеет в виду мясо и булочки, но ему нужны овощи, И он не скажет тебе, и мне потребовалось некоторое время, но я обнаружила, что Коннер любит горох.

— Горох, — прошептала я, удивляясь, почему до сих пор не подала его, и уже зная, что подам сегодня на вечер.

Эмбер, дочь Джейка, — продолжала бабушка, — очарована неподходящим молодым человеком. Она очень мила, но понятия не имеет о своей прелести. Она думает, что ей повезло, что он обратил на нее внимание и не понимает, что все наоборот. Тебе нужно найти способ сообщить ей об этом и выпутать ее из этой ситуации. Из того, что она сказала мне, этот парень, Ной, недостоин ее, но я не смогла заставить ее понять, что это правда. Пожалуйста, позаботься об этом, потому что Эмбер заслуживает гораздо лучшего.

На моем лице расплылась широкая улыбка, и я почувствовала, как тело Джейка сотрясается от смеха.

Наконец, Итан, младший сын Джейка, ну… что можно сказать об этом милом мальчике? Ничего особенного, кроме того, что он милый мальчик, которому нужна мать.

Моя улыбка погасла, и Джейк перестал смеяться.

Проследи и за этим, цветочек, — приказала бабушка. — И при этом следи за его питанием. Мальчик растет, и понятно, что он голоден почти всё время. Но иногда он может переусердствовать. Положи этому конец, ладно?

Тепло разлилось по мне по разным причинам, Джейк положил подбородок на мою макушку и притянул меня еще ближе.

Мне есть что сказать и о Джейке, — заметила бабушка. — Но у меня такое чувство, что эти слова не нужно будет произносить. Потому что я не сомневаюсь, Джейк сам покажет тебе всё, что я хочу сказать. Я просто призываю тебя, моя драгоценная девочка, позволить ему говорить их по-своему. Я обещаю тебе… обещаю, Джози, ты захочешь их услышать.

Я вцепилась пальцами в свитер Джейка.

Моя девочка, знай это и никогда не забывай. Никогда не поздно достичь счастья, и неважно, что жизнь сделала с тобой, его никогда не поздно найти. Пожалуйста, не обижайся, когда я скажу тебе, что знаю, что ты пряталась. И знаю почему. Я понимаю это, цветочек, но пора выходить на свет. Я нашла кого-то особенного, чтобы помочь направить тебя на правильный путь. Пожалуйста, Джози, возьми Джейка за руку и позволь ему вести тебя к счастью.

Слезы скатились по моей щеке, и Джейк прижался щекой к моим волосам.

И последнее, я люблю тебя, Джози. Знай, то, что я только что рассказала тебе — правда, потому что в моей жизни произошло много вещей, которые заставили бы меня поверить, что я никогда не найду ничего, кроме, в лучшем случае, довольства. Но когда ты вошла в мою жизнь, я обрела счастье.

Мое тело вздрогнуло от рыданий, и Джейк приподнял меня, чтобы я могла уткнуться лицом в его шею.

Спасибо тебе, цветочек, — тихо сказала бабушка, — за то, что ты осветила мою жизнь. Я дорожила тобой с того момента, как ты родилась, до того момента, когда, сидя здесь, я говорю тебе все это, до того момента, когда я испущу свой последний вздох и буду ценить тебя еще больше. Потому что ты сокровище, моя Джози. Всегда была и всегда будешь.

Мое дыхание прерывалось от рыданий, слезы свободно текли по моим щекам и падали на шею Джейка.

Скажи Джейку, Коннеру, Эмбер и Итану, что они занимали особое место в моем сердце, хорошо, цветочек? Знаю, будет грустно узнать, что когда тебя не было со мной, хотя я и жила полной жизнью, я часто чувствовала себя опустошенной. Пока я не встретила их, и они наполнили мою жизнь такой красотой. Такой великой красотой.

— Господи, — пробормотал Джейк хриплым голосом.

Я знала, что это значит, и нежно его обняла.

И я знаю, что они сделают то же самое для тебя, Джози, если ты им позволишь. Пожалуйста, позволь им, цветочек.

Я сделала глубокий вдох, чтобы сдержать слезы. Это не сработало.

Прощай, моя драгоценная девочка, — сказала бабушка, и слезы быстрее заскользили по моим щекам. — Я буду любить тебя всегда. Всегда и полностью.

Я услышала щелчок, затем тишину, которая была нарушена звуком моего рыдания, заполнившим комнату. Я знала, что Джейк отложил диктофон в сторону, когда его объятия стали еще крепче и одна рука скользнула в мои волосы, его пальцы скользили по ним, держа меня, поглаживая, успокаивая. Какое-то время он прижимал меня к себе. Возможно, прошли минуты, а может, и часы, прежде чем мои слезы утихли. Потом он продолжал меня держать. Глаза щипало, сердце болело, губы шевелились.

— Она дала мне всё, — сказала я Джейку.

— Да, детка, — ответил он.

— А потом она умерла и отдала мне это снова.

Я почувствовала, как его тело слегка вздрогнуло, прежде чем он сказал:

— Да, Лисичка, она дала это и мне тоже.