Сердце титана

Глава 25. Гробница Рона

Джеффри: Ты отчаянный глупец… Разве важно, кто как падёт?

Ричард Львиное Сердце: Когда падать – это всё, что остаётся, это становится очень важно. Джеймс Голдман, «Лев зимой»[129]

Мы перенеслись на другую сторону Вселенной, глубоко под землю в гробницу Рона. Наверху сотни гончих пытались забраться на невидимый купол ловушки, падая во всё расширяющееся отверстие.

Тайк тут же взялась за дело, схватила злобного пса за горло и отшвырнула его в сторону. Капитан Баст ударил мечом другого пса. Хоук убил третьего. Им удалось ненадолго остановить собак.

Купол треснул, и вниз упало сразу тридцать псов. Баст, Хоук и Тайк тут же окружили меня. Дрейк стоял рядом, опустив рога и подняв рогатку. Тесса, чьи ноги снова оказались рядом с туловищем, взяла меня за руку. Она встретилась со мной глазами, и хотя рычание собак и шум битвы заглушали слова, я понял, что она хотела мне сказать: всё хорошо.

Я отпустил её руку, закрыл глаза и повернул кнопку Е2 («Пауза»). В это же мгновение я протянул руку и схватил Баста за плечо. Мир остановился для всех, кроме нас. Я увидел, как он удивлённо вздрогнул, когда псы, с которыми он только что сражался, замерли на месте. Капитан вытащил из туловища собаки клинок и ошеломлённо огляделся по сторонам.

– Капитан, – сказал я.

– Да? – Он повернулся и увидел меня.

– Я остановил время для нас, – объяснил я. – Всего на несколько секунд.

– Значит, ты принял решение. – Его голос стал хриплым. Капитан опустил голову и взглянул мне в глаза. – Я готов.

Он отступил в сторону, вращая мечом и не сводя с меня глаз.

– Постарайся не жалеть об этом. Моё время пришло.

– Я не забуду вашу храбрость, – ответил я, и мой голос дрогнул.

Капитан покачал головой.

– Нет никакой храбрости. Есть только сердца, в которых больше любви, чем страха.

Я поднял руку на прощание и произнёс слова, которые капитан однажды сказал на смерть матроса:

– Счастливого пути, брат! Пусть твоя душа обретёт покой среди звёзд.

– Да, капитан! – Баст отсалютовал мне мечом и повернулся к приближающимся псам. Несмотря ни на что, он был решительно настроен сражаться до конца. Я не ожидал от него ничего другого.

Я крепко обнял оставшихся четверых друзей – Хоука, Тессу, Дрейка и Тайк. Оглянулся на Баста, который терпеливо стоял, ожидая конца. Бросил взгляд на Рона, чьи тёмные глаза зловеще смотрели на меня из-под шакальей маски.

Потом я мысленно повернул кнопку Е6 («Путешествие»), и ужасная сцена исчезла.