Бунт Галатеи

Медленно, очень медленно, слишком медленно.

Голос в ее наушнике хранил молчание.

– Стоп, – прозвучало наконец. – Спасибо. Очень хорошо.

Камеры отъехали, освобождая пространство для актеров. Шон встал, сунул большие пальцы в карманы джинсов и поднял голову, обращаясь куда-то вверх, – где, как он предполагал, обретался режиссер.

– Эй, Джеф. Как насчет продолжения – после перерыва? Или ты предпочитаешь на этом закончить?

После небольшой паузы Джеф сказал Каре:

– Это всё.

– Это всё, – передала она Шону.

– Но у нас уже было немало сцен, где Дебора и Шон просто целуются, Джеф. То, что здесь он ласкает ее на кровати… будет ли этого достаточно, чтобы зритель понял, что между героями всё же случилось самое главное? А не только легкий петтинг? – настаивал Шон.

Кара напряженно ждала ответа. Она понимала, что Шон прав, и, хотя Джеф отказался заранее расписать ей всю сцену, она догадывалась, что изначально он настраивал Шона на большую откровенность, возможно (если вспомнить роман), на гораздо большую жесткость.

Но… но ей-то не в чем себя винить!

Внезапно на Кару накатила горячая волна обиды. Она уже не девочка, она профессиональная актриса. Она выполняла все пожелания этого властного Джефа, однако обычно он, в свою очередь, хотя бы ей доверял, а не пренебрегал ее эмоциями!

Она его не узнавала сегодня.

– Скажи ему, – сухо ответил Джеф, – что на этом все. Я изменил свое решение. Для того чтоб показать самый интимный интим, мне выше крыши хватит твоего сладострастного выражения лица, Кара.

Она вспыхнула и негромко повторила Шону эти странные слова. Шон хотел что-то добавить, но только пожал плечами, подобрал майку и вышел.

Кара тоже поднялась на ноги. Какая муха укусила Джефа?

Ее освободили от наушника (все-таки приятно слышать собственные мысли, а не команды извне!). Она быстренько переоделась, а грим смывать не стала, чтобы не упустить момент и объясниться с Джефом.

Что он имел в виду, упомянув ее выражение лица? Судя по его тону, это был отнюдь не комплимент, а самый суровый выговор.

Нет, надо встретиться с ним и все выяснить.

[1] Имеется в виду строчки из либретто к основной музыкальной теме мюзикла The Phantom of the Opera Эндрю Ллойда Веббера.