Fake Management for Beginners

Оби-Ван удивленно покосился на Квай-Гона. Тот только кивнул, не проронив ни слова, и протянул губернатору удостоверяющий чип.

— Э-э, да, референдум, — губернатор сунул чип в датакрон, какое-то время смотрел на экран, тяжко сопя, и молчал, потом вздохнул, вернул чип. Он все еще выглядел взволнованным, но, по крайней мере, перестал трясти руками. — Сельское хозяйство не приносит дохода. Я это понял… э-э… на собственном опыте. Я посмотрел на примеры более успешных колоний — добыча плазмы, высокотехнологичное производство, туризм… Решил, что именно туризм — то, что нам сейчас надо. Относительно мало вложений, быстрая отдача. Я даже начал строительство… — он мотнул головой куда-то в сторону, но там была стена. — Пока на площадке, где раньше был порт.

Вопрос с посадкой на планету разрешился неожиданно. Квай-Гон тоже удивился.

— Наш пилот связывался с диспетчерской, — припомнил он. — Но координат нам не сказали.

— А, это, — губернатор прищурился. — Садитесь, куда хотите, только не в городе… нет смысла обслуживать порт, к нам почти никто не летает.

— Как же вы собираетесь принимать шаттлы с туристами?

— Выстроим новый порт, — пообещал губернатор. — Там, километрах в пятнадцати, есть неплохая равнина. Через лес проложим дорогу, пустим сообщение, — он говорил так, будто это было уже решенным делом. — Но сначала, конечно, гостиницы. Это даст населению рабочие места — сейчас с ними скверно. Фермеры предпочитают использовать дроидов — я категорически против, но что я могу? — губернатор развел руками. — На своей земле они сами себе хозяева. Как видите, я забочусь исключительно о благе планеты. Сейчас приходится выплачивать пособия, это сильно бьет по казне.

— Там, на площади, — очень вскользь заметил Квай-Гон, — масса жителей вроде бы недовольна отменой пособий. Они даже устроили драку.

— Они всегда так, — вздохнул губернатор и поник головой. — Недовольные есть всегда, но ведь это не повод ничего не менять, верно? Я душой болею за нашу планету, — доверительно сообщил он. — Если вы здесь… э-э… надеюсь, могу я рассчитывать на вашу поддержку?

— Мы не можем вмешиваться в референдум. Только удостовериться, что всё прошло по закону.

— Конечно-конечно, — губернатор даже возмутился, что его заподозрили в каких-то махинациях. — А как же иначе? Соблюдение закона и благо Венисиолы, вот всё, что меня волнует, вот всё, ради чего я живу…

Оби-Вану показалось, что губернатор от избытка искренности готов даже подпустить слезу. А еще — что он очень хочет о чем-то спросить, но никак не решается.

— Ну, по крайней мере, при вас никто не устроит драку прямо на голосовании, — вздохнул губернатор. — Надеюсь, что не устроит. Не представляете, как сложно всем управлять. Фалнауты постоянно требуют себе льгот. Колонисты из тех, кто не фермерствует, обижаются, что у них меньше привилегий, чем у фалнаутов. А ведь фалнаутов защищает закон, как я могу? Фермеры не ставят остальных ни во что, считая, что они всех содержат… Кстати, — тут он насторожился, — а где вы остановились?

— Высадились ночью и добрались до города, — спокойно ответил Квай-Гон. Оби-Ван тут же припомнил наставления, что джедаю не полагается лгать. Хотя в словах Квай-Гона не было ни слова лжи, но всё таки было в этом что-то неправильное.

— И без всяких проблем? — уточнил губернатор.

— Как видите, — Квай-Гон опять не соврал ни словом, но и от правды это было далеко.

Вопли на площади наконец утихли. Губернатор помолчал.

— Будете разговаривать с… а оно вам надо? — он с трудом выбрался из кресла, подошел к окну и что-то там долго высматривал. Потом о стену стукнул камень, губернатор отпрянул и погрозил в окно кулаком. — Можете остановиться у меня. Выделю вам несколько роскошных комнат. Здание, конечно, требует ремонта…

В этом самый момент, будто в подтверждение его слов, в стене что-то подозрительно затрещало. Губернатор оглянулся и с грустью прислушался.

— Но оно — историческая ценность. Его выстроили первые колонисты, тогда тут была городская ратуша. Недолго, потом Венисиола вступила в Республику. Я мог бы отреставрировать, конечно, но деньги, деньги… деньги должны пойти на благо Венисиолы, забота о наследии — потом. Деньги! — воскликнул он, воздев руки, и весь вид его выражал чуть ли не мольбу.

Оби-Ван подумал, что если бы Квай-Гон сейчас достал несколько чипов с кредитами и помахал ими перед носом губернатора, тот, пожалуй, мог бы и сплясать. Или еще что-нибудь сделать. Оби-Ван пока еще ничего не понимал в политике и еще меньше разбирался в экономике и других подобных вещах, но и совсем бестолковым не был. Тут и Силы не требовалось, чтобы понять — губернатора благо планеты не слишком заботит.

— Сенат не поддерживает колонии, — продолжал губернатор. — Ни от кого не дождешься де… помощи. Взять хотя бы этот дом, да что дом — строительство гостиниц. Все понимают, чем это обернется. Рабочие места, жир… я хотел сказать — богатые туристы. Изобилие! Но когда я объявил о выпуске займов, почти никто не купил ничего. Они говорят, что им самим не хватает денег. Я каждый месяц делаю объявления, ничего не меняется. То есть, вы понимаете? — он резво, что сложно было ожидать от человека его комплекции и возраста, забегал по комнате, то и дело всплескивая руками. — Был стенд. Они его просто сожгли. Есть у нас такой… Выкван, фалнаут. Занимается мелким ремонтом спидеров. Фалнауты освобождены от налогов, более того, они всё равно получают пособия, но этот вот Выкван вечно мутит горожан. Облил стенд бесценным топливом и поджег. Я его, конечно, отправил в тюрьму дней на двадцать… больше по закону нельзя! — с этими словами он посмотрел на Квай-Гона такими глазами, словно ожидал немедленного вмешательства Ордена в творящийся произвол. — Он вышел и всё равно продолжает. Лепты их всех пожри! Теперь мы ждем решения по кредиту...

— Кстати, — спросил вдруг Квай-Гон, — а почему у вас ночью нет света?

Губернатор какое-то время растерянно хлопал глазами.

— Лепты, — сообразил он. — Лептотиолы. Безвредные, в общем-то, существа, но лезут на свет. Из-за извержения они становятся странными, голодают, проявляют агрессию…

Оби-Ван вспомнил, что лепты, завидев световые мечи, сначала шарахнулись в стороны. Но допускал, что это от неожиданности. Потом их совершенно не смущали ни мечи, ни то, что им отрубают головы.

При воспоминании о безголовых телах он вздрогнул.

— Так что, пока всё не уляжется, мы стараемся их не злить. Фермеры, да и некоторые местные, конечно, сидят с генераторами, но занавешивают окна, чтобы не приманивать лепт… Вообще они довольно забавные. Когда-то их приручали, я думаю, что местные племена еще в состоянии это сделать, можно будет устраивать аттракционы для наших туристов. До колонизации фалнауты на них ездили, это может привлечь массу любителей экзотики.

Губернатор о туризме говорил с явным увлечением, у него даже пропадала растерянность. Может, действительно полагал, что это поможет Венисиоле, но, скорее, просто насмотрелся рекламных проспектов. Квай-Гон совершенно не разделял его оптимизма.

— Что вы будете делать, если вам не дадут кредит?

— То есть как это… — начал было губернатор, но осекся. То ли такая мысль не приходила ему в голову, то ли у него были какие-то планы. — Дадут, — уверенно ответил он. — У меня уже всё схвачено. Ну, — он довольно усмехнулся, — я умею улаживать дела.

Оби-Ван, которому надоело стоять, подпирая стенку, подошел к креслу и критически на него посмотрел. Оно могло выдержать вес, наверное, ребенка лет десяти, но вряд ли — его самого, и всё-таки он рискнул. Кресло слегка зашаталось, но устояло. Расслабляться Оби-Ван всё равно не стал.

— Человек, который оценивает наши активы, очень доволен положением дел, да, очень… Мы обратились в несколько кредитных организаций, и одна откликнулась, им интересно. Они прислали эксперта, и он уже дней десять как здесь, думаю, вам стоит с ним познакомиться. Или нет, он немного, э-э… своеобразный. Никак не привыкнет к нашему ритму. Даже я его последние несколько дней не вижу. Но это не главное, он согласен, что туризм и гостиницы — именно то, что нам сейчас нужно. Да вы и сами можете убедиться! — губернатор сделал такой отчаянный прыжок, что Оби-Ван подскочил, а кресло под ним крякнуло. — Давайте так, я выделяю вам спидер, пользуйтесь им, как захотите, топливо за наш счет! Слетаете к нашей стройке. Посмотрите, приглядитесь. Сами увидите, как прекрасно здесь будет через пару лет.

Когда они вышли из здания, народу на площади только прибавилось. Теперь они уже не орали и не дрались, а столпились возле трибунки, на которой стоял человек с датападом. Он то и дело порывался схватить молоточек, который незадолго до того выдрал фалнаут-провокатор, но ловил руками воздух и явно этому огорчался.

— Стоит пересмотреть положения закона о защите природы, — размеренно зачитывал он с датапада. — Пункт девять, подпункт три, «о применении средств защиты при нападении на разумных существ». В настоящее время гласит: «запрещается применение любого средства защиты, за исключением случаев прямой угрозы жизни разумного существа». Закон не поясняет, какую угрозу считать прямой, какую — косвенной. Этим пользуются все, кто считает, что фауна Венисиолы существует лишь для того, чтобы удовлетворять их пищевые потребности… Далее! — он повысил голос, потому что толпа выразила неодобрение. — Закон в пункте четырнадцать не учитывает, каким образом разумное существо, убившее в целях самообороны представителя фауны, отчитывается перед властями! Это порождает беспредел… — он внезапно сбился и закончил, уже не глядя в датапад: — Лепт жрут поэтому все, кто смог до них дотянуться! Только за эту неделю мы нашли девять трупов, причем пять из них представители «Нетронутой природы» обнаружили сегодня с утра! Немыслимое дело! Им отрубили головы!

— Отлично кто-то поработал! — зааплодировала какая-то фалнаутка, и все тотчас подхватили хлопки. С минуту все восторгались, потом оратор недовольно скривился и постучал датападом по трибунке.

— Что ты уперся в этих хаттовых тварей? Сам знаешь, у нас и без них хватает проблем!

— Верно, верно! — пронеслось по толпе. — Если хочешь продвинуть свои поправки, подумай над тем, как нам себя защитить от…

— Закон запрещает… — повысил голос оратор. Его тотчас перебил целый хор:

— Да наплевать на закон!

— В голонет давно заглядывал?

— Сегодня с утра…

— Из дома не выйти!

— Вам хорошо тут, в городе, а если они завтра и к вам забегут?

Человек еще раз ударил датападом по трибунке.

— Закон запрещает уничтожать себе подобных! — прокричал он, и Оби-Вана поразила появившаяся в его голосе ярость. В Силе этот оратор был сплошным комком злости и раздражения. — За-пре-ща-ет! Нигде и никогда не одобрят подобные поправки, — он на секунду задумался. — Я не стану составлять свой политический капитал на сомнительных действиях. Даже если вы и считаете, что они оправданы и необходимы. Что же до нашего сверхактивного Риза, то смею заверить, он уже часа три как сидит в тюрьме. И вернемся к теме нашего собрания. Жестокое и… — он снова уставился в датапад, — …бессмысленное отношение к окружающей среде!