Париж – это всегда отличная идея

Глава двадцать шестая

Меня разбудило пение птиц на деревьях, и я улыбнулась. Впервые за все время, что я себя помню, в мире все было хорошо, потому что, решив провести ночь с Джейсоном, я выбрала его… но я также выбрала и себя. Наконец-то я была готова себя принять.

То, что он сказал вчера вечером, было правдой. Я цеплялась за свое горе, как будто это была последняя частичка моей матери, которую я могла удержать, и я устала, так устала быть грустной. Но Джейсон все понял. Он знал, что моя радость всегда будет иметь обратную сторону – печаль, потому что он чувствовал то же самое. Какой удивительный подарок судьбы – иметь человека, который так хорошо меня понимал.

Я потянулась на большой кровати и перевернулась, чтобы посмотреть, проснулся ли он. Джейсона рядом не было. Кровать была пуста, но вмятина на подушке, где была его голова, осталась. Я моргнула. Потом услышала шум льющейся воды в душе и снова улеглась на мягкие теплые простыни.

На прикроватном столике зазвенел его телефон, и я посмотрела на него, задаваясь вопросом, был ли это сигнал будильника. Я увидела на экране сообщение и наклонилась, чтобы прочитать его на случай, если это было что-то срочное от Северина. Джейсон сказал, что они все еще задерживаются, и я надеялась, что все в порядке.

Я подняла его телефон и посмотрела на экран. И действительно, это было оповещение о том, что пришло новое сообщение от Северина – ну, технически это была Элеонора, поскольку я знала, что именно она писала сообщения от его имени.

Интересно, все ли с ними в порядке? Каким бы странным ни был Северин, он опоздал в Тоскану на целых два дня. У меня промелькнула мысль, что случилось что-то ужасное. Я взглянула на дисплей. Насколько неправильно было заглядывать в телефон Джейсона? Тотальное вторжение в частную жизнь? Разозлилась бы я, если бы он заглянул в мой телефон, пока я была в душе? Ну, если бы он думал, что это чрезвычайная ситуация, я бы поняла. Успокоившись, я набрала код, который он использовал при мне. Честно говоря, нам нужно было поговорить о защите информации, по крайней мере от меня.

Я открыла и прочитала сообщение, но оно не имело никакого отношения к приезду Северина в Италию. На самом деле, как раз наоборот.

Элеонора: «Уточняю. Когда мы можем ожидать вашего с Челси приезда в Бостон, чтобы мы могли завершить сделку?»

Что? Я откинулась на спинку кровати. Мой лишенный полноценного сна мозг был вялым, и я не могла понять, что все это значит. Бостон? Но Северин должен был приехать сюда.

Я заколебалась на секунду, прежде чем прокрутить их диалог назад. Я отказывалась думать об этом как о вторжении в частную жизнь Джейсона. В конце концов, это касалось работы.

От увиденных мной сообщений мое сердце ушло в пятки. Первое сообщение от Элеоноры было датировано тем же днем, когда мы покинули Париж.

Элеонора: «Простите. Мистер Северин был вызван обратно в Бостон для важной встречи. Пожалуйста, дайте мне знать, когда мы сможем назначить встречу с советом директоров после вашего возвращения. Спасибо».

Джейсон: «Нет проблем. Мы будем рады встретиться там, где будет удобно мистеру Северину. Я свяжусь с вами, как только узнаю точную дату».

Затем последовали сообщения, где Джейсон и Элеонора пытались согласовать наши графики. Читая между строк, я поняла, что это Джейсон тянул время, пока не узнал точную дату нашего возвращения. Моего возвращения. Я подумала о нашем вчерашнем разговоре и о том, как он спросил, можем ли мы поехать домой, и мое сердце начало сильно биться в груди в паническом стаккато, от которого у меня закружилась голова. Неужели меня разыграли?

Это было совершенно ясно. Северин не собирался ехать на фестиваль вина, но он хотел встретиться с нами обоими. Все, что Джейсон говорил мне с тех пор, как приехал на виноградник, о скором прибытии Северина, было ложью. Но почему? Зачем ему было лгать мне?

Дверь ванной открылась, и Джейсон вышел в клубах пара с полотенцем, свободно обернутым вокруг бедер. Я уставилась на него. Шок. Отрицание. Обида. Ярость. Все они боролись за то, чтобы стать первыми среди четырех всадников апокалипсиса эмоций, которые я испытывала. Ярость победила, и я швырнула в него телефон.

Он пролетел мимо него. Вот черт! Телефон отскочил от стены рядом с его головой. Джейсон выглядел ошеломленным.

– Челси, что случилось?

Я была слишком занята, пытаясь выбраться из постели, чтобы ответить на этот вопрос. Я была так взбешена, что даже не могла смотреть на Джейсона. Я влезла в трусы. Бретельки лифчика вызывали у меня судороги, так что я даже не потрудилась его надеть и отшвырнула его от себя. Схватив платье, я быстро натянула его через голову.

Джейсон с озабоченным видом двинулся ко мне через всю комнату.

– Стоять, – рявкнула я, пальцем убрав с лица спутанные волосы. – Не подходи ближе.

– Ладно, любимая, что происходит? – спросил он.

Я сердито посмотрела на него. «Любимая», ну-ну.

– Северин.

Всего одно слово – и по напряженному выражению его лица я определила, что он понял: я знаю, что он солгал. Джейсон положил руку на затылок и проговорил:

– Я все могу объяснить.

– В этом нет необходимости, я и так все поняла.

Его брови поползли вверх:

– Да?

– Да. Это, – я обвела рукой комнату, как будто она представляла собой то, что произошло прошлой ночью, – был всего лишь способ отвезти меня обратно домой.

Он покачал головой:

– Что, прости?

– Северин хочет встретиться с нами обоими в Бостоне, но ты знал, что я не уеду, пока не закончу свои поиски. Поэтому ты соблазнил меня мыслью, что я должна быть с тобой, чтобы увезти отсюда на следующем самолете для завершения сделки.

Он провел рукой по лицу.

– О чем ты говоришь?

– Сегодня утром ты получил сообщение от Элеоноры, в котором она пыталась договориться о нашей встрече в Бостоне, – сказала я, указав на его телефон на полу.

– Ох, – он ничего не стал отрицать. Я была опустошена.

– А что будет, когда мы вернемся? – спросила я. У меня так сдавило горло, что я едва могла выдавить из себя слова. – Мы встретимся с Северином, и что потом? «Случайно» выяснится, что у нас с тобой был роман в Париже и Италии, и тогда у меня начнутся большие неприятности, не так ли?

– Это не… – начал он, но я перебила его.

– Конечно, это так. Ты понимаешь, как это выглядит? Я просто идиотка, которая переспала со своим коллегой. Если политика компании запрещает отношения, а это действительно так, кого, по-твоему, они соберутся уволить? Неважно, как бы ты ни выглядел в этой ситуации, я старший сотрудник. Это мне следовало бы подумать как следует. Это меня выгонят, а ты останешься тем самым парнем, который довел до конца сделку с Северином. Хорошо сыграно, Найтли, очень хорошо сыграно.

– Любимая, ты сходишь с ума, – сказал он и протянул руку, не державшуюся за полотенце, в успокаивающем жесте. Это не сработало.

– Ты так думаешь? – спросила я. – И не называй меня «любимая».

– Ты ведь не веришь, что я проделал весь этот путь только для того, чтобы заставить тебя вернуться в Бостон и заключить сделку с Северином, – сказал он.

– Могу ли я? – Мой голос сорвался, что привело меня в ярость. – Ты. Мне. Солгал.

Я не стала ждать от него больше ни слова. Сунув ноги в босоножки, я выбежала из его дома, хлопнув дверью.

Был разгар утра; виноградники уже кишели туристами, приехавшими на фестиваль вина. Я опустила голову, и горячие слезы обожгли мое лицо.

Эмоции, которые я обычно тщательно сдерживала, резко выплеснулись и теперь бушевали во мне, круша все, что попадалось на их пути. Мое сердце бешено колотилось. У меня вспотели руки. Мне было трудно дышать, и я отчаянно хотела найти тихий, темный угол, чтобы свернуться калачиком и спокойно выплакаться.

Как я могла быть такой глупой? Что, если все это с самого начала был тот самый прежний Джейсон, который использовал меня, чтобы добраться до Северина? Что, если все, что он сказал вчера вечером, было неправдой? А что, если он меня не любит? Я всхлипнула. Что, если я потеряю работу из-за этого? Мою карьеру? Все остальное? Меня поразило прямо в сердце, что из всего, что я могла потерять, потеря его любви ранила меня больнее всего.

– Челси, подожди!

Я оглянулась через плечо. Мои глаза расширились. Джейсон шел за мной, «одетый» только в полотенце и кеды. Я моргнула, когда утреннее солнце сверкнуло на его мускулистом теле, и услышала, как женщина рядом вздохнула: «О боже».

Вот именно! Этот человек не должен очаровать меня снова! Я нырнула в розовый сад, примыкающий к замку. Здесь также было несколько туристов, но я не останавливалась. Когда я миновала противоположную арку и оказалась перед главным входом, Джейсон схватил меня за руку.

– Челси, подожди, – сказал он, тяжело дыша. – Ты должна позволить мне все объяснить.

– Тут нечего объяснять! – воскликнула я, отворачиваясь. Мое дыхание было прерывистым. – Я все поняла. Я все это понимаю.

Слишком больно было смотреть на него. Его темные волосы были растрепаны, серо-голубые глаза сверкали, он побрил щетину на подбородке, и единственное, что отделяло его от полной наготы, было полотенце, обернутое вокруг его бедер. Ну, и эти его черные кеды Converse, и от этого мне хотелось заплакать еще сильнее.

Мы собирали вокруг себя толпу – неудивительно! – но я обнаружила, что мне все равно. Пусть все видят, как жестоко меня использовали. Что значит небольшое прилюдное унижение в довершение такого предательства?

– Да, я солгал тебе, – раздраженно ответил Джейсон.

Ахнув, я повернулась к нему лицом, не обращая внимания на ропот толпы, окружавшей нас.

– Ты признаешь это?

– Конечно, я это признаю, – Джейсон засунул одну руку в свои волосы. – Ты собиралась совершить самую большую ошибку в своей жизни… – он оборвал себя, посмотрел мимо меня и сказал: – Не обижайся, Марчеллино.

Я оглянулась через плечо и увидела Марчеллино, стоящего среди нескольких сотрудников, которые явно готовились ко второму дню винного фестиваля. Все они выглядели совершенно ошеломленными, даже Марчеллино, который сказал: «Не обижаюсь».

– Да, я солгал тебе, что Северин должен сюда приехать, – продолжал Джейсон. – Мне пришлось. Мы нуждаемся в тебе в Бостоне, Челси, чтобы собрать деньги для борьбы с раком и помочь спасти жизни. Ты та, кто ты есть, это то, в чем ты хороша, и это то, где ты должна быть.

– Значит, ты солгал, чтобы заставить меня вернуться на работу в АОО? – спросила я. Меня не должно было так сильно задевать то, что его основной мотивацией была работа, но задело.

– Да… нет. После твоего ухода в офисе все было по-другому, – сказал он. – Когда Эйдан послал меня в Париж, чтобы найти тебя, я не мог дождаться момента, когда попаду туда, потому что знал, что уже наполовину влюблен в тебя. Когда мы целовались на вершине Эйфелевой башни, ты захватила мое сердце навсегда. Ты сказала, что отправилась в это путешествие, чтобы найти себя, но тебе не нужно было уезжать, чтобы найти себя, Челси. Тебе нужно было уехать, чтобы я мог найти тебя, – он сделал паузу, и его кривая улыбка приподняла один уголок рта. Он посмотрел на меня из-под ресниц тем взглядом, который так очаровывал меня. Я старалась быть сильной.