Кинематограф Азии: Китай, Япония и Южная Корея

«Разборки в стиле кунг-фу» (2004), режиссер Стивен Чоу

Пародия на уся.

Отсылки и цитаты.

Гротескные герои и карикатурные бои.

Спецэффекты и Юэнь У-Пин.

Стивен Чоу и его «Убойный футбол».

Продолжение

По сюжету Шанхай 1930-х годов прошлого века контролируется бандитскими группировками. Одна из самых свирепых и жестоких банд – «Топоры». Главный герой, мелкий мошенник по имени Син, вместе со своим другом представляются членами этой банды и случайно провоцируют масштабную войну между «Топорами» и жителями трущоб, которые поголовно оказываются мастерами боевых искусств.

Этот фильм – пародия на жанр уся. Все характеристики жанра максимально преувеличены и доведены до абсурда, серьезные в обычной жизни ситуации оказываются комичными, персонажи гротескны.

Главный герой (которого исполняет режиссер фильма Стивен Чоу) пародирует Брюса Ли, в фильме содержится множество разноплановых отсылок, таких как сцена льющихся из лифта рек крови (воспроизведение сцены из «Сияния» Стэнли Кубрика) или люди, танцующие в окнах ча-ча-ча (Брюс Ли выиграл национальный чемпионат по ча-ча-ча в Гонконге).

В отличие от пародий Джеки Чана, здесь широко используются спецэффекты, сражения не правдоподобные, а мультяшно-карикатурные. Хореографию боев в «Разборках» ставил тот самый Юэнь У-Пин.

Саундтрек целиком состоит из традиционной китайской музыки.

Фильм находился в работе два года и, выйдя на большие экраны, стал новым самым кассовым фильмом в истории Гонконга, побив рекорд предыдущего фильма того же Стивена Чоу – «Шаолиньский футбол». Также он стал самым кассовым иностранным фильмом в Америке за 2005 год. При бюджете в 20 миллионов долларов фильм собрал 105 миллионов.

«День, когда вышел этот фильм, должен быть объявлен днем траура для американской комедии», – прокомментировал успех «Разборок» актер Билл Мюррей в интервью журналу «GQ».

Фильм получил шесть Гонконгских кинопремий и пять наград «Золотая лошадь».

Режиссер фильма Стивен Чоу, как и Джеки Чан, еще с 1990-х годов был востребованнейшим и одним из самых коммерчески успешных актеров в Азии, но в остальном мире почти неизвестным. Все изменилось после выхода «Шаолиньского футбола» (в русском переводе «Убойного футбола»): фильм завоевал 14 Гонконгских кинопремий и три премии «Золотая баухиния», о Стивене Чоу стали писать на Западе, а Квентин Тарантино окрестил его одним из лучших комиков за всю историю кино.

Несколько лет назад Стивен Чоу анонсировал начало работы над второй частью «Разборок в стиле кунг-фу», отмечая, что время действия будет перенесено в наши дни, события развернутся за пределами Китая и новый фильм не будет прямым продолжением первой части. Сам Стивен Чоу займет место режиссера-постановщика, но в качестве актера сниматься не будет.