Завтра. Гром завтра. Солнечный восход завтра. Долгая дорога в завтра

Глава XIX. Возвращение Кукулкана

Первый майя в явном страхе что-то крикнул. Мышцы Дикара взбугрились, он натянул лук.

– Нет! – выпалил Джимкорбин. – Нет, Дикар. Стой в этой позе, но не стреляй. Не шевелись.

В пещере теперь было пять или шесть маленьких коричневых людей, и они представляли прекрасную цель. Промахнуться невозможно.

– Почему? – спросил Дикар. – Почему я не должен стрелять?

– Он кричал на каком-то искаженном испанском, и я думаю… Клянусь Иосафатом, у нас есть шанс, отличный шанс. Стойте. Все стойте! Не показывайте, что вы испуганы. Посмотрите на это!

Коричневые люди на каменной скамье опустились на колени. Они наклонялись вперед, пока головой не коснулись камня. Другие из черной дыры не выходили.

– Не понимаю, – прошептала Бессальтон. – Не понимаю, почему они это делают.

Джимкорбин хмыкнул.

– Все ясно. Дикар стоит над жертвой, последним белым, которого они послали за Кукулканом. Он высокий, гигантский в своем головном уборе, и у него светлые волосы. Голубые глаза. Они думают, что он…

– Кукулкан! – воскликнула Мэрили.

– Совершенно верно. Этот ураган – он разразился, когда они приносили жертву. Понимаете? Он прилетел на крыльях урагана.

– Опусти лук, Дикар, но медленно, с достоинством. А потом, как бог, по-отцовски опечаленный их грехами, но прощающий, помани их, чтобы они подошли ближе.

– Ближе? Но…

– Делай, как я говорю! Ты Кукулкан. Ты их белый бог, который ушел много веков назад, а теперь вернулся, потому что… – Он замолчал, и глаза его вспыхнули. – Ты вернулся, потому что их древние враги тольтеки снова идут на них с юга, как когда-то в прошлом, чтобы уничтожить их.

Тольтеки идут в чудовищных машинах из стали, с уничтожающим громом, но ты вернулся, чтобы вести своих детей против чудовищ тольтеков. Понимаешь?

– Понимаю, – прошептал Дикар. – Да, Джимкобрин.

Он медленно опусти лук, медленно поднял руку и поманил преклоняющихся перед ним людей.