Последняя остановка Освенцим. Реальная история о силе духа и о том, что помогает выжить, когда надежды совсем нет

Примечания

Когда Эдди де Винд вернулся домой в Нидерланды, он отметил – большинство людей счастливы от того, что наконец закончилась война, рассказы о концентрационных лагерях остались в прошлом, они никого больше не интересуют. Все хотят забыть ужасы войны и заняться восстановлением прежней жизни.

Несмотря на это Эдди решил осуществить свое намерение опубликовать книгу об Освенциме, и почти через год после окончания войны его книга вышла в свет. Текст, который тайно писал в Освенциме, прячась от посторонних глаз, был передан почти в точности, и в начале 1946 года книга была опубликована в коммунистическом издательстве «De Republiek der Letteren» [142]. К сожалению, вскоре после этого издательство обанкротилось, поэтому книга Эдди не переиздавалась, и скоро все о ней забыли. Однако выжившие товарищи Эдди всегда считали его книгу одной из самых важных книг об Освенциме.

Поглощенный попытками привести в порядок собственную жизнь, Эдди решил на время отложить книгу и забыть о ней. Только в 1980 году он захотел ее переиздать, что и было осуществлено издательством Uitgeverij Van Gennep [143].

Причина, по которой он захотел опубликовать ее снова, состояла в том, что Эдди все больше беспокоило повсеместное возрождение нетерпимости и политического насилия, а ведь он надеялся, что после той страшной войны, которую пережила Европа, ему никогда больше не придется с этим столкнуться.

Эдди рассматривал свою книгу не столько как исторический отчет, в котором он подводил итоги пережитого, и даже не как исторический рассказ, в котором он разбирал произошедшие события. Нет, она была для него скорее историей, имеющей универсальное значение и показывающей, как некоторые люди в самых нечеловеческих обстоятельствах продолжают поддерживать и любить друг друга и по возможности сохранять свободный дух. И как нетерпимость и чувство превосходства в конечном счете могут привести к самым ужасным последствиям.