Эйрика. Путешествие за горизонт

– Я освобожу одну из них для тебя, – предупредил северянин.

– А твоя под окном?

– Под иллюминатором.

Взгляд девочки был слишком красноречив, и мысленно чертыхнувшись, Рикард решил уступить ей свое привычное место. Лично для него не было большой разницы, где спать. Кроме спальных мест, в каюте обнаружился откидной стол, и довольно узкая ниша, которая, судя по всему, выступала над бортом.

Сунувшись туда, Эйрика обнаружила рукомойник, и странную дыру в полу, через которую виднелась вода.

– Одно из преимуществ личной каюты, – дипломатично пояснил Рик, – Матросы же пользуются общими гальюнами в носовой части.

– Как понимаю, это уборная? – на всякий случай уточнила Эйрика.

Северянин смущенно кивнул. Их разговор прервал негромкий стук в дверь, и почти сразу, не дожидаясь ответа, показался боцман.

– Рик, раз уж ты здесь, помоги ребятам закрепить бочки с водой. Набрали несколько новеньких, а у них руки из… – Берек выругался, и перевел взгляд на Эйрику.

– Как понимаю, ты тот самый родич Ингвара? Еще и судя по виду, из благородных.

Девочка кивнула.

– Грамоту, счет знаешь?

– Знаю.

– Тогда идем, поможешь мне записать товар. А этому олуху Алексу, я все … оторву, когда вернется от своих баб. – и добавил, обращаясь уже к Рикарду, – Никакой дисциплины, надеюсь, его когда-нибудь смоет за борт, и я с чистой совестью смогу обзавестись новым помощником.