Неизменный

Глава 12

— Что думаешь, Каро? — спросил Гас, всё ещё ухмыляясь, как глупый идиот, кем он, собственно, и был.

Я встретилась с ним взглядом и сказала ему правду.

— Я думаю, что ты просто хочешь произвести впечатление.

— Ну, эта коллекция довольно впечатляющая, — нейтрально добавил Джесси. Он чувствовал явное напряжение в комнате. Но он был обычным, хорошим парнем, который знал только положительных людей. Он не мог понять, из-за чего между нами возникла вражда, как и то, откуда взялись бесценные предметы в комнате.

Нормальные люди не предполагают автоматически, что все, что их окружает, было украдено. Или что девушка, в которую они были влюблены, работала на русскую мафию и имела репутацию первоклассной воровки. Для обычного человека это была фантазия. Вымысел.

Гас пожал плечами.

— Честно говоря, большую часть этого я унаследовал.

Я моргнула, всё ещё шокированная его беззастенчивым высокомерием.

— Да неужели?

— Леди, которой всё это изначально принадлежало, умерла.

— Она умерла?

Гас выдержал мой пристальный взгляд:

— Ну, для меня она мертва.

Я закатила глаза и повернулась к Сойеру, надеясь, что обращусь к более уравновешенному из этих двоих идиотов. Он поднял руки в воздух и прошел дальше в комнату.

— Мы здесь не для того, чтобы затевать драку, Шестёрка. Мы рассчитывали на твоё мнение. Нам интересно, сколько все это может стоить?

Дверь со зловещим щелчком закрылась, и в то же время я сказала:

— Не имею не малейшего понятия, почему ты думаешь, что я знаю ответ на этот вопрос.

В комнате потемнело, и над дверью загорелась красная лампочка.

— Какого черта? — спросил Джесси.

— О, нет, — вздохнул Гас, хотя в его голосе не было ни малейшего беспокойства. — Сойер, ты снова забыл.

Страх заново вспыхнул в моём животе. Святое дерьмо, это был тот самый момент! Прощай, жестокий мир.

— Забыл о чем? — мой голос был по-прежнему ровным, но бравада в нём была фальшивой.

— Система безопасности, — пояснил Сойер, его голос звучал так, словно его тащили по гравийной дороге. Теперь, когда его лицо было в тени, я представила, как внутри него оживает разъяренный монстр. Чудовищный зверь, подпитываемый тем, что любовь всей его жизни исчезла, бросив его в тюрьму, словно в ад. — Мы приняли специальные меры, чтобы обезопасить эту комнату, но дверь ведет себя странно с тех пор, как мы установили систему. Она продолжает запирать нас внутри. — Он позволил тяжелой паузе повиснуть над нами. — Мы выберемся отсюда только если кто-нибудь откроет дверь с другой стороны.

Я стиснула зубы, чтобы не закричать от разочарования.

— Да ты шутишь.

Лицо Сойера было погружено в темноту, но я чувствовала, как его взгляд пробегает по моей коже.

— Боюсь, что нет.

Мой разум крутился в отчаянной попытке выбраться отсюда. Это был верный путь к катастрофе. Если Гас и Сойер не планировали нас убивать, то я не хотела, чтобы Джесси узнал какие-либо из моих секретов. Ладно, если бы нас держали под прицелом пистолета или Сойер вручил бы нам две лопаты и приказал начать копать наши могилы, я могла бы признаться Джесси. Во всяком случае это была бы веская причина, чтобы ему рассказать.

Но поскольку Гас и Сойер всё еще не начали вкручивать свои глушители, я решила избавить Джесси от информации, которая, вероятно, приведет к его дальнейшей кончине. Да, это было опасно для нас с Джульеттой, но и для него тоже. Если бы братва вернулась в мою жизнь, мне нужно было бы сделать все возможное, чтобы спасти Джесси от этого мира. Мне нужно было сделать для Джесси то, что я не могла сделать для Сойера все эти годы назад.

— Позвоните кому-нибудь, — приказала я, указывая на телефон на столе. — Позвоните вашей девушке хостесс.

— Линия пока не установлена, — ответил Гас.

Сукин сын. Я бросилась к телефону и сняла трубку. Конечно, достаточно того, что не было ничего, кроме звука тишины. Я выставила себя полной дурой, ползая по полу в темноте, на ощупь проверяя розетки. Затем я проделала это со вторым телефоном. Бес толку.

Стоя на коленях посреди офиса в своем маленьком черном платье, я вспомнила о своем сотовом телефоне. Я рывком открыла клатч и вытащила его. Сети не было.

— Да вы издеваетесь?

Сойер склонился над одним из столов, его большие, мускулистые руки изогнулись в свете красного света. Откуда взялись эти мышцы?

— Мертва.

Я покачала головой, ненавидя себя за то, что меня так легко отвлечь.

— Ч-что?

— Сеть сдохла, — уточнил он. — Здесь это не сработает.

— Черт возьми.

— В конце концов, они заметят, что мы пропали, — сказал Гас. — Наверное.

— Надеюсь, — эхом отозвался Джесси. — Такое случалось раньше? Они поймут, что вы заперты здесь, внизу?

Парни пожали плечами, обращая свое внимание скорее на меня, чем на Джесси.

Было ощущение, что они окружили нас, как стая львов. Как стая разъяренных, голодных, слетевших с катушек львов. Что они здесь делали? И почему я так глупо попалась в их ловушку?

Я не была наивной газелью, болтающейся у водопоя. Я сама по себе была львицей. Я была чёртовой королевой джунглей.

Они не могли знать, что я появлюсь на премьере этой выставки. Я исходила из предположения, что они приехали во Фриско явно намереваясь встретиться со мной лицом к лицу. Они бы не открыли свой бизнес, если бы планировали убить меня этим вечером.

Если бы это была заказная работа, они бы разыскали меня, прикатили в город и схватили, закончили работу и снова уехали.

Нет, они что-то замышляли. Это была афера. Очевидно, длинная цепочка махинаций. Еще одна из их игр.

Они были здесь не просто так. Да, причина, вероятно, была во мне. Или во Франческе. Но как бы то ни было, не было похоже, что они собираются напасть и скрыться с места преступления.

А это означало, что их прикрытие было так же важно, как и моё.

— Счастливый случай, верно, Каро? Что мы застряли друг с другом из всех возможных мест именно здесь, — Сойер постучал костяшками пальцев по столу. — После стольких лет.

Счастливый случай — так мы назвали одну из наших старых уловок. Мы делали вид, что сталкиваемся друг с другом посреди вечеринки и устраивали целую сцену; мы обнимались, смеялись, я начинала плакать. Затем мы просили кого-нибудь сфотографировать нас, и пока я показывала им, как пользоваться моим телефоном, умыкала их бумажник, или ключ-карту от номера в отеле, или что-то ещё.

— Ага, — пробормотала я, пытаясь снова встать в своем слишком коротком платье. — Счастливый случай, Сойер. — Только на этот раз объектом уловки была я.

Джесси протянул руку, и я ухватилась за неё, с благодарностью за то, что он помог мне подняться на ноги. Он, казалось, почувствовал, что что-то не так, потому что притянул меня ближе к себе и наклонил голову, чтобы спросить:

— Ты в порядке?

— У меня клаустрофобия, — выпалила я. Что было чистейшей ложью. — Я начинаю сходить с ума. — А вот это уже было правдой.

Гас плюхнулся в кожаное кресло и раскрутился в нем.

— Расслабьтесь, детишки. Кто-нибудь скоро заметит, что мы пропали. А пока давайте наверстаем упущенное.

Нет. Черта с два.

Используя темноту себе на пользу, я напряженно потеребила волосы на затылке и двинулась к двери. Подергав ручку, я проверила замок. Пфф, ничего сложного. Совсем простой врезной замок. Он был автоматическим, но ничего сложного.

Я повернулась и прижалась спиной к двери, сгибая шпильки для волос, которые я только что извлекла из волос, в нужную форму. В идеале мне нужно было что-то более существенное, чем заколки. К примеру мой набор отмычек или, по крайней мере, маленькие гаечные ключи.

Теперь, когда мои пальцы были заняты, я почувствовала, что могу немного расслабиться. Кроме того, мне нужно было немного отвлечь внимание от Джесси.

— Я действительно рада видеть вас, ребята, после столького времени. Как там все остальные? Как поживают твои родители, Гас? Аттикус?

— Мой отец скончался четыре года назад, — коротко ответил Гас отрывистыми словами. — Думал ты знаешь.

— Я не знала. — На моем лице отразились искренние эмоции, а на сердце от его слов легла тяжесть. Я в самом деле не знала.

Гас ненавидел своего отца. Оззи был настоящим и искренним мудаком. Но я все равно сочувствовала его потере. Может быть, даже больше, потому что у него никогда не было хорошего отца или кого-то, кто любил бы его по-настоящему. Может быть, я сильнее ощущала его потерю, потому что знала, каково это — быть использованной собственным отцом отцом и брошенной в мир, частью которого ты не желаешь быть.

— Жаль это слышать, — искренне сказала я ему, пусть даже и замаскировала это за резким тоном.

— Ну а мне нет, — пробормотал Гас. Я поняла, что вывела его из игры, сделала его эмоциональным, когда он этого не хотел.

— А что насчет Аттикуса? — спросила я, нажимая на кнопки, которые, как я знала, продолжали бы сбивать его с толку. Или, по крайней мере, я надеялась, что они это сделают. — Чем он занимается?

Гас и Сойер переглянулись. Я знала, что они не собирались выдавать себя и рассчитывали, что темнота скроет это, но им это не совсем удалось. Прежде чем я успела что-либо сказать, за моей спиной раздался щелчок замка, и моя рука скользнула по ручке, открывая дверь.

Я громко рассмеялась. Я всё ещё могла! Кроме того, когда дверь открылась, снова зажегся свет. Я не была готова опять увидеть все, украденные мною, вещи, вновь окружившие меня, но следить за Робин Гудом и его веселой бандой, было легче, когда я могла их разглядеть.

Джесси уставился на меня.

— Как ты это сделала?

— Просто потянула за ручку. Дверь была не заперта.

— Нет, она была заперта, — настаивал Гас. — Она закрывалась всю неделю.

— Ну, не в этот раз, — возразила я. — Как только я надавила на ручку, дверь сразу открылась. Безумие, правда?

Я сунула шпильки в сумочку и понадеялась, что никто не заметил, что мои волосы стали немного свободнее, чем раньше.

Гас встал, притворяясь очень удивленным.

— Я пробовал. Она была заперта. Колись Каро, как ты это сделала?

Они пытались подловить меня на лжи в присутствии Джесси? Глупые мальчишки. Это был детский фокус. Я делала что-то, что называется иллюзией. И у меня это получалось гораздо лучше, чем у этих двух цирковых клоунов.

— Ты, должно быть, недостаточно старался. — Я одарила его своей лучшей сочувственной улыбкой. — Хорошо, что я была здесь, чтобы спасти положение.

Он уставился на меня.

— Ещё как.

— Ну, нам нужно идти, — сказала я Сойеру и Гасу, набравшись достаточно смелости, чтобы посмотреть им обоим в глаза. — У меня, то есть у нас с Джесси, были планы. Хотя наткнуться на вас было безумно весело. Здесь. Во Фриско.

Взгляд Сойера был прикован к Джесси, и я не была уверена, что мы все-таки выберемся оттуда живыми.

— У вас, ребята, были планы?

В его словах была жесткая острота, что резала как нож с двойным лезвием. В его голосе звучала ревность, но я знала, что это не правда. Сойер не выдавал своих эмоций и не позволял им случайно вырываться наружу. Если я слышала ревность в его голосе, то только потому, что он сам так захотел. Он расставлял ловушки, прощупывал фундамент, захватывал цель. Заставляя меня подвергать сомнению каждое решение, принятое мной за последние пять лет, и сомневаться в себе.