Стая Воронов
- Автор: Дж. МакКензи
- Жанр: Любовная фантастика / Зарубежная фантастика / Любительские переводы
Читать книгу "Стая Воронов"
ГЛАВА 11
Только время может исцелить твоё разбитое сердце,
точно так же, как только время может вылечить его сломанные руки и ноги. — Мисс Пигги, духовное животное Рейвен.
Двери неотложной помощи больницы открылись, обдав Рейвен прохладным воздухом, слегка затхлым от перегруженных и недостаточно часто обслуживаемых кондиционеров, и тяжёлым от дезинфицирующих средств. Яркий флуоресцентный свет ярко сиял и жег глаза. Рейвен шагнула из летней ночи в прохладную, светлую больницу.
Майк задрожал в её объятиях. Он унюхал гораздо больше, чем чистящие средства и плесень, вдвойне больше в лисьей форме.
Рейвен забрала у Коула своего брата. Повелитель Теней теперь держал одежду Майка и с беспокойством оглядывал здание.
— Слишком ярко.
Коул сжал одежду в одной руке. Кровь засочилась из раны от укуса и пропитывала мягкий материал.
— Ну, врачам нужно видеть, что они делают.
Они быстро зарегистрировались на стойке регистрации и предоставили медицинскую карточку Майка регистратору, а потом отправились к медсестре по распределению пациентов. Женщина средних лет в бирюзовой униформе подняла глаза от стола, когда они подошли. Ореол распущенных каштановых волос выбился из её тугого хвоста, обрамляя её лицо. На бейджике было написано: "Мартин". Медсестра внимательно посмотрела на Рейвен и Майка.
— Оборотень?
Рейвен вздохнула. Не потому, что медсестра ошиблась в своей оценке, а из-за её усталого голоса и затравленных глаз. В последнее время слишком много случаев с ранеными оборотнями обрушилось на больницы в Нижней части Материка. Так много, что СМИ чувствовали себя обязанными сделать об этом репортаж, всего на минуту и двадцать секунд, но наличие репортажа, а не его продолжительность, говорил больше, чем любое из слов, которые вещал репортёр. Кто-то или что-то нацелилось на сообщество оборотней.
Медсестра перевела взгляд на Коула и оценивающе прошлась по его телу. Её усталое, переутомлённое выражение мгновенно исчезло, а брови поднялись. Она выпрямила свою пухлую фигуру в офисном кресле.
— А ты, дорогой? Тебе нужна медицинская помощь? — её голос каким-то образом понизился до страстного тона.
— Я в порядке, — сказал он.
— У тебя идёт кровь.
— Царапина.
— Укус свирепого зверя, без сомнения.
Она оттолкнулась от своего стола и поспешила вокруг стойки. Охранная дверь распахнулась, и медсестра бросилась к Коулу.
Он нахмурился.
Рейвен посмотрела на свои ободранные ладони от падения в лесу. У неё на руках было больше крови, в прямом, а не в переносном смысле, чем у Коула. Интересно, позаботиться ли медсестра и об её ранах?
Сестра Мартин цыкнула языком и осторожно взяла его за руку одной рукой, в то время как другой погладила кожу вокруг раны.
— Мы должны немедленно заняться этим.
Входило ли провинциальную систему здравоохранения обслуживание повелителей тёмных фейри? Они не считались жителями. Рейвен приподняла лису на руках.
— А мой брат?
Майк громко заскулил. Притворялся ли он или скулил по-настоящему, Рейвен оценила драматический эффект.
— Да, да. — Мартин отмахнулась от Рейвен. — Присаживайтесь. Кто-нибудь скоро подойдёт к вам и проведёт осмотр.
Коул отдёрнул руку, но медсестра вцепилась в неё мёртвой хваткой.
Сестра Мартин подняла на него свои большие, как у лани, глаза.
— А ты, мой дорогой, пойдёшь со мной.
— В этом нет необходимости.
Он переступил с ноги на ногу. Его взгляд метнулся к выходу.
Одна из медсестёр крикнула.
— Мэри, ты…
— Я позабочусь об этом! — взвизгнула Мэри. — Прикрой меня.
Взгляд Коула потемнел. Он стиснул зубы. Тени сгустились в комнате, выползая из углов наружу.
— Коул, — предупредила Рейвен.
Он усмехнулся.
— Не надо.
Коул взглянул на Рейвен. Его взгляд смягчился. Выражение его лица расслабилось.
— Хорошо.
Медсестра подтолкнула хмурого Коула к дверям стационара, не поинтересовавшись его медицинской картой и не выполнив надлежащую процедуру регистрации. Рейвен подняла руку и помахала пальцами. Она находила что-то странно приятное в том, чтобы наблюдать, как в предобморочном состоянии медсестра средних лет, ростом от силы в полтора метра, силой заставляет могущественного Лорда Тьмы подчиниться.