Pop-принцесса
- Автор: Рэйчел Кон
- Жанр: Любовные романы
- Дата выхода: 2004
- Цикл: Фенечки
Читать книгу "Pop-принцесса"
ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ
Дома и стены помогают. Слава богу, я могла отдохнуть пару деньков!
На следующее утро мне все еще было не по себе после вчерашнего. Мама с папой ждали меня на кухне.
— Уже полдень, — сказал папа. — Надеюсь, в твоей фирме звукозаписи никто не против, что ты спишь до полудня.
Вот теперь ты меня точно разбудил и разозлил.
— Знаешь, папа, они заставляют меня вставать каждое утро в шесть часов и гонят на разминку, а потом у меня обычно двенадцатичасовой рабочий день, если не дольше, полный всяких достающих мелочей типа занятий по вокалу и репетиций, и выступлений на телевидении, и интервью, и фотосессий». Это называется «работа». По крайней мере, хоть у кого-то в этой семье она есть.
Удар ниже пояса, я знаю. Я посмотрела по сторонам и увидела новую стиральную машину и сушилку, отремонтированный потолок в гостиной, новые оконные рамы — все это было куплено и починено на деньги, заработанные мной, так что я не собиралась выслушивать всякую фигню от папочки.
Отец нанес ответный удар.
— Вчера были экзамены. Ты даже не позаботилась о том, чтобы сообщить мне, что не собираешься писать тест! Ты что, планируешь петь и плясать всю жизнь? И как долго продлится такая жизнь?
— Прекратите оба! — сказала мама, встав из-за стола. По ее лицу было видно, что она едва сдерживает слезы. Она повернулась к отцу: — По-моему, мы договорились не начинать все сначала. Уандер сдаст экзамены, когда будет время подготовиться.
Сейчас у нее дела идут как нельзя лучше, и она не нуждается в наших советах. Скажи спасибо, что она не уподобилась Кайле и не стала официально отказываться от родительской опеки. Ты только взгляни на Уандер, — она сама прекрасно справляется, может, даже лучше, чем когда мы рядом. — В ее глазах стояли слезы, когда она повернулась ко мне: — Уандер, сделать тебе яичницу?
Я подошла и обняла ее.
— Нет, спасибо, мам. Я только что съела диетический батончик.
— Вот видишь, — запричитала мама, — я тебе не нужна.
— Вообще-то, мам, я ничего не имею против яичницы, но мне надо сократить потребление пищи, чтобы сжечь калории, набранные вчера.
Я пригладила ей волосы. Отец сидел за столом, качая головой, и старался не смотреть на меня.
— Чарльз! — закричала мама. — Спустись сюда сейчас, пожалуйста.
Пока Чарльз спускался, налила чуть остывшего кофе и добавила сахарозаменителя (что, пятьдесят калорий?).
— Ну что? — проворчал он.
— Садись, — сказал папа. — Мы с мамой хотим кое-что с вами обсудить.
— А где Лаки? — вылетело у меня автоматически прежде, чем я поняла, что сказала.
Родители последний раз устраивали семейный совет задолго до того, как ее не стало. — Простите, — пробормотала я.
Повисла тягостная тишина. Потом папа сказал: — Мы ждали, пока Уандер вернется домой, чтобы сообщить вам троим, прошу прощения, вам двоим вместе. Нелегко об этом говорить, поэтому я выложу все сразу. Мы с мамой решили развестись.
Если мама с папой ожидали, что мы начнем хныкать и кричать «Нет, только не это!», то они ошибались.
— Давно пора, — заявил Чарльз, — на вас жалко смотреть.
— Значит, мы уедем из Девон порта? — с надеждой спросила я.
— Нет, — ответила мама. — Папа останется здесь.
— Я тоже остаюсь. — Чарльз посмотрел на меня. — Мне здесь нравится. Извини.
Мама продолжила:
— Я подыскиваю работу в Бостоне. Когда устроюсь, куплю там квартиру. Чарльз, я так понимаю, что ты останешься здесь, но я надеюсь, ты будешь проводить выходные и каникулы со мной в Бостоне.
— Ага, — бросил Чарльз, — это было бы классно.
Папа закончил разговор следующим:
— Мы поживем вместе, пока мама не найдет работу и не сможет переехать.
— Ты можешь поехать со мной в турне, мам, — сказала я.
— Нет, Уандер. Но спасибо, что предложила. Позволив тебе заняться этой карьерой, я открыла ящик Пандоры. Жалею, что подтолкнула тебя к этому, но теперь, когда поезд разогнался, незачем его останавливать. И я не хочу быть мамой известной певицы, кочующей по стране в автобусе. Я хочу вернуться в Бостон, записаться к психологу и начать жизнь сначала.
Я не стала предлагать дважды, хотя подозревала, что маме понравилось бы, если бы я снова попросила ее поехать со мной. Сообщение о том, что мама планирует переехать в Бостон, было самым разумным из того, что я слышала от нее за последние годы.
Вот и все. Браку моих родителей пришел конец.