Друг № 3

Все остальные принялись заказывать любимые песни. Драко, что неудивительно, слышал их в первый раз. Он обнаружил, что они звучат как-то слишком лично, а всем известно — это вернейший признак слюнявой влюбленности. Он отлично провел время, но лучше бы вечер поскорее закончился. Кто знает, сколько еще очевидных примет своего печального состояния он обнаружит? С тем же успехом он мог бы напечатать объявление в «Пророке»: «Я, Драко Малфой, недавно пришел к выводу, что без всякого обдуманного намерения, совершенно случайно влюбился…»

Он не смог продолжить. После такого объявления оставалось только покончить с собой, что ровно никого бы не удивило, потому что все и так считали, что туда ему и дорога. Когда очередная песня, наконец, закончилась, он поторопился уйти.

— Уже поздно, — сказал он, глядя на что угодно, кроме Гермионы. — Мне пора домой.

Уилл был расстроен.

— Ты уверен? Мы только начали.

— Сегодня не могу. В следующий раз.

Уилл кивнул.

— Пошлю тебе сову. Сходишь с нами в паб?

— Конечно, — ответил Драко.

— Я тебя провожу, — сказала Бьянка. Она встала, и они вместе пересекли темный двор. — Спасибо, что пришел. Тебе понравилось?

— Очень. Спасибо за приглашение.

Выяснилось, что «спасибо» говорить вовсе не трудно, если чувствуешь искреннюю благодарность.

Всю остальную дорогу она говорила о своем муже. Ей явно понравилось, что они сошлись. Оказалось, что Уилл пишет обзоры маггловской музыки для «Пророка». В гостиной два толстых кота все еще нежились на стульях.

Прежде, чем уйти, Драко обратился к Бьянке:

— Уилл сказал, что передаст для меня несколько дисков. Ты можешь проследить, чтобы там была «Милая Джейн»?

Бьянка понимающе улыбнулась, что было просто неприлично, учитывая, что она не имела никакого права ничего понимать.

— Правда, она милая?

— Спокойной ночи, — сказал он, на этот раз неискренне. Если она собирается и дальше отпускать подобные замечания, пусть ей приснятся кошмары!

Не ожидая ответа, он ступил в камин.

Дома он приказал подать вина, чтобы наверняка не допустить никаких идиотских мыслей прежде, чем заснет.

Примечание:

1. Песня Лу Рида «Милая Джейн» («Sweet Jane», 1969), находится на 81 месте в списке 100 величайших гитарных соло. Вот здесь она есть в исполнении самого Лу: http://www.youtube.com/watch?v=foMNiug0WGc (начинается с 1.35).