Семья волшебников. Том 1

– Я догадываюсь, что вы имеете в виду.

Лахдже стало немного смешно. Иронично получилось. Но ангел, судя по всему, теперь не уйдет, пока не уйдет она. Что ж, придется ему посидеть подольше, потому что Лахджа обнаружила, что за последние годы скопилось немало интересного контента, и она хотела поглотить его весь. А для Майно и Астрид она собиралась собрать как можно больше старых сокровищ.

Конечно, будут сложности с языком. Книги и фильмы при пересечении Кромки переводу не подвергаются. Но с этим Лахджа как-нибудь справится.

Ангел продолжал сверлить ее взглядом. Ему принесли карамельный латте, он заказал еще что-то, а потом вдруг сказал:

– Лицо у вас знакомое. Почему именно Хельсинки? Обычно туристы из других миров являются в Нью-Йорк, Лондон или Токио. Вас что-то связывает с этим местом? Земные духи не препятствуют вам.

Лахджа задумалась, признаваться ли или постараться скрыть. Конечно, ничего плохого не будет, если она признается. Может, даже какие-то привилегии удастся получить.

Но он же точно присядет ей на уши. Лахджа вспомнила свое недолгое пребывание в сальванском департаменте реабилитации темных существ и решила, что дело того не стоит.

– А, так вот вы кто, – что-то рассмотрел наконец ангел. – Лахджа Канерва.

– Технологии распознавания лиц? – хмыкнула Лахджа.

– Вам не стоит ходить в своем старом облике. Вы числитесь среди мертвых и утраченных, руова.

– Ну, как видите, не такая уж я и утраченная, херра.

– Это как посмотреть. Высший демон… никаких предпосылок не было. Значит, это насильственное?

– Нет, я сама захотела, – не стала создавать повод для репрессий Лахджа.

– Это ваше право, безусловно, – немного скис ангел.

– Да все хорошо, не переживайте. Я вот стала демоном – и сразу перестала обо всем переживать. Но там у меня… землячка осталась. Из Японии.

– Фурукава Сидзука, – с небольшим промедлением кивнул ангел. – Перешла под юрисдикцию Паргорона, добровольно выйдя замуж.

– Это от недостатка информации. Она думала, что он прекрасный демонический принц. Как в манге.

– Это были неверные сведения? – заинтересовался ангел.

– Верные, но… это оказалась лишь одна грань его великолепного великолепия. А так много великолепия ни одна смертная женщина вынести не может. Да и бессмертная, поэтому я тут.

– Понятно, – чуть улыбнулся ангел.

Они еще немного побеседовали. Лахджа заверила, что сейчас у нее все хорошо, она счастлива и в помощи не нуждается. Да и чему тут теперь помочь? Она демон, да еще и плотский. Добровольно ставший демоном так легко не просветлеет. А плотские демоны еще и меньше подвержены изменениям, чем духи.

– Кстати, вы не представились, – откинулась на спинку стула она. – Меня вы знаете, а я вас нет.

– Паавали Партюлинтютар, – пожал плечами ангел.

– Вы… вы финн?.. – удивилась Лахджа.

– Был при жизни.

Лахджа хмыкнула. Нет, она знала, что ангелы, да и большинство других небожителей – это просто волонтеры из числа светлых духов, всякие праведники и просто ответственные люди, которые задарма пашут на благо общественности. Но в голове почему-то не умещалось, что этот белокрылый херувим, или кто он там в небесной иерархии, когда-то был простым крестьянином Паавали.

Хотя казалось бы – чем это отличается от нее самой, кроме некоторых деталей?

– Ну так что там насчет Сидзуки? – спросила она. – Мы нашли одну лазейку, но ее вряд ли кто сделает фамиллиаром. Да и она сама не захочет.

– Есть несколько универсальных рецептов, – ответил ангел. – В смертной жизни есть ряд обрядов, которые прочно связывают со смертным миром и, соответственно, могут разорвать связь с нечистой силой. Сейчас твоя Сидзука – не вполне живой человек, поэтому она не стареет и поэтому ее нельзя просто взять и вернуть домой. Волей своего господина она пребывает между живыми и мертвыми.

– Но она даже родила дочь.

– И это еще сильнее привязало ее к тому миру. Она ест их пищу, пьет их воду. Ложится с нечистью, которую называет мужем, и даже родила от нее дитя. И это длится уже двадцать лет. Теперь, если она хочет разорвать такую связь, ей придется переродиться.

– Взять новое имя! – догадалась Лахджа.

– Да. Провести ритуал, вкусить земной пищи и получить новое имя. Я очень рекомендую крещение.

– И этого хватит?

– Нет. Хватило бы с кем-то помельче, но ее супруг, как я понимаю, Князь Тьмы.

– Демолорд.

– Название не имеет значения. Отвязаться от такой сущности особенно сложно. Он мстителен, твой бывший муж?

– Не-е-ет… – с сомнением протянула Лахджа. – Главное, чтоб он не связал ее исчезновение со мной. Тогда, возможно, мстительность в нем не проснется.

– Тогда этот ритуал должен провести кто-то другой. Впрочем, ты и не подходишь, ты сама демон… пока что.

– Я не просветлюсь, – быстро сказала Лахджа. – Я все обдумала.

– Это ваше право, безусловно, – повторил ангел. – Каждый делает выбор сам. Передайте своей подруге, что она тоже должна сделать свой выбор. Ей нужно будет взять новое имя… обрядов много, подойдет крещение или… вы на Парифате?.. на Парифате есть аналог, его называют наречением. Не так эффективно, но… главное, не выбирайте колдовство.

– Почему? Мой муж – колдун. Он может…

– Ей нужна защита высших сил, а не земного волшебства. Даже не высших сил… нужен ритуал, в который верят и который разделяют миллионы. Но одного только имени будет недостаточно – она должна выйти замуж.

– Замуж?..

– Да, и не формально. Должны быть ритуалы, должно быть торжество. Должны быть свидетели и священник. Любые, кроме демонопоклонников.

– А потом можно развестись? – спросила Лахджа. – Главное, чтобы брак состоялся?

– Не все так просто. Брак должен обрести святость. Все эти сказки о чудесных поцелуях вам же знакомы?.. Брак должен быть скреплен… известным образом, только тогда печати ее нынешнего господина спадут полностью, и он лишится над ней власти. Это не сработало бы с демоном вроде вас, но со смертной должно получиться. Что же касается ребенка… с ним могут быть сложности…

– Дети моему бывшему безразличны, – заверила Лахджа. – Вряд ли он про нее даже вспомнит.

– Характерно для демонов, – согласился ангел.

– Но это точно сработает?.. брак, в смысле. Скрепленный известным образом.

– У вашего похитителя сработало, к сожалению, – вздохнул ангел.

– А… оу… Значит, найти священника… и жениха, – загнула два пальца Лахджа. – С первым-то проблем не будет, думаю, а вот со вторым… эм…

Она вспомнила про особенность Сидзуки и закручинилась. Нет, судя по тому, что она видела в Интернете, на Земле сейчас полно любителей такого… она даже полезла в браузер и невольно воскликнула:

– Да… как все изменилось за двенадцать лет…

– Асмодей вплотную занялся разрушением института брака, – понял ее ангел. – Люди на этом периоде развития особенно уязвимы и сбиты с толку. Но в жизни этого всего не так много, как в инфопространстве.

– Не думала, что этот жирдяй такой прогрессивный, – удивилась Лахджа. – Ладно, тогда я поищу дома. Наверняка и там есть любители… экзотики.

– Желаю удачи, – искренне сказал ангел.

Домой Лахджа вернулась с кучей покупок. В одной руке она несла генератор, в другой – сумку с ноутбуком, планшетом, наушниками, внешними дисками, микрокалькулятором и, на всякий случай, роутером. Она надеялась когда-нибудь все-таки найти способ создать аномалию… хотя бы через тот же кэ-узелок. Он пока что разлагаться не собирается.

Из Лимбо Лахджа вышла на дороге, к западу от усадьбы. Чуть-чуть промахнулась мимо поместья. Радостная после удачного шопинга и доброго совета светлого духа, она почти вприпрыжку шагала к дому… пока не запнулась на ровном месте.

– Что за… – пробормотала она.

Ноги будто прилипли к земле. Силясь преодолеть невидимый заслон, Лахджа заскрипела зубами.

– Да какого хера?.. – задергалась в разные стороны Лахджа.

Из-за изгороди поднялась седая голова.

– Ой, мир вам, соседка, – раздался сладкий-сладкий голос. – А что это с вами? Вы что, застряли? Ой, и правда. У меня же тут руны защитные, против барабашек поставил. Чтобы не озоровали, а то повадились малину мою воровать. А вы что, тоже застряли? Ай-яй-яй. Что ж делать.

– Так сними их, дед, – терпеливо посоветовала Лахджа. – Я как домой ходить буду?

– Ой-ей, что ж делать… да уж, видимо, никак.

Лахдже показалось, что она ослышалась.

– Дед, скажи, ты понимаешь, что я – жена твоего соседа? Я законный демон. У меня паспорт есть. Будешь меня удерживать – Кустодиан придет к ТЕБЕ.

– А это мы еще посмотрим. Ко мне тут демон, между прочим, лазил через забор, малину мою рвал, а я что? Я старый одинокий беззащитный волшебник, у меня только руны есть, я боюсь!.. Меня все ненавидят, все хотят моей смерти!.. Что вот ты тут делаешь?! Мимо идешь? Так уж мимо! Сейчас бы взяла, да полезла кур душить!

– Я же не хорек, – процедила Лахджа, пытаясь преодолеть рунный капкан.

Но дед, похоже, не за склочность премию Бриара получил. Он аж сиял от счастья, глядя на свою жертву. Лахджа попробовала взлететь, но руны держали, словно мощнейшим магнитом. А Инкадатти хитро сверкал глазками и, кажется, что-то записывал в тетрадочку.

Угрожать ему всерьез нельзя. Паспорт паспортом, а с демонами в Мистерии разговор короткий. Если Лахджа нападет даже на такого вредного старика, неприятности будут и у нее, и у Майно.

Вот сука старая.

К счастью, тут уже Парифат, и Майно уже в курсе, что благоверная попала в капкан для «барабашек». Сразу почувствовал всплеск ее эмоций. А до их усадьбы отсюда всего километр.

– Какие жирные у вас барабашки бегают, – цедила Лахджа. – Капкан пришлось ставить такой, что аж на высшего демона хватило.

– А откуда мне знать, что тут за барабашки? Я только вот про вас знаю! Сейчас как окачу водой, будете мне тут ошиваться!

– Нет!!! – ужаснулась Лахджа, прикрывая сумку с ноутбуком.

Инкадатти засиял еще сильнее. Он наслаждался своим могуществом, своей властью над демоном.

Тут, к счастью, как раз подоспели Майно с Тифоном. Пес сходу облаял склочного соседа, а Майно стал бешено орать на Инкадатти. Он выговаривал, что жена у него беременна, и если по вине рун уважаемого соседа с ней что-нибудь случится, он наплюет на Кустодиан, и Инкадатти просто исчезнет, и никто его потом не найдет.

– Магиоз! – крикнул им вслед Инкадатти. – Приехал тут, натащил мерзостей, еще соседям указывает, как жить! Я одинокий дедушка, я не хочу жить рядом с демонами! Куда мне уехать?! У меня больше ничего нет!..

Растворяясь вдали, его голос продолжал ввинчиваться в уши. Дребезжащий и звонкий, он разносился на сотни метров.

Лахджа впервые подумала, что их сосед, возможно, энергетический вампир. Очень уж разбитой она себя почувствовала.

А ведь она демон.

– Сколько, говоришь, ему лет?

– Четыреста, если не ошибаюсь… – утер испарину побледневший Майно. – Теперь я понимаю, почему отец все время с ним так собачился… Он в конце концов даже шершней своих дежурить отрядил, чтобы Инкадатти даже границу пересечь не мог.

– А он имеет право ставить капканы на общей дороге?

– От нечисти – формально, имеет… или не имеет?.. надо с волостным потолковать.