Амара

Глава 43

Они выходят только ночью, - сказала себе Грейс, когда их пикап на стоянке просто взяли в осаду.

Первой была немецкая проститутка, постучавшая в окно.

С расстояния в сто ярдов она выглядела великолепно. Стройное тело. Длинные ноги. Длинные светлые волосы. Короткая юбка.

Вблизи...

Да-а-а.

Она выглядела так, словно ее вытащили из гроба.

Зубы у нее были такими же желтыми, как белки ее глаз. Она пыталась замазать волдыри на губах блеском для губ отвратительного розового цвета. Кожа на горле сморщилось, как мошонка.

- Не хочешь развлечься, красавчик?

- Извините? – Коди не сразу понял, что та имеет в виду.

- Повеселиться?

- Я не думаю...

- Может быть, секс втроем с твоей подружкой. Мы можем сделать пикантный тройничок.

- Простите... нет, мы просто остановились переночевать.

- Ночуете здесь, на стоянке?

- Да.

- Удачи, милый. - Она пренебрежительно покачала головой. - Она тебе понадобится.

Затем шлюха ушла, покачивая бедрами. На задней части ее ног было множество синяков.

Следующий – предприимчивый мексиканец.

- Здоров, брат. - Он затянулся сигаретой. - Что будем делать? Курить, дуть, или колоться.

- Мы ничего не хотим, спасибо, - ответил Коди как всегда вежливо. Он вообще редко выходил из себя.

- Как хочешь, приятель. - Мексиканец пожал плечами. - Наслаждайся видом.

Время близилось к часу ночи, люди приходили и уходили. Проститутки, их клиенты, наркоторговцы.

- Мы никогда не сможем здесь поспать, - жаловалась Пикс.

- Скоро все стихнет, - сказал Коди. - Как только они поймут, что нам от них ничего не нужно.

- На этот раз я вынуждена согласиться с Пикс. - Грейс кивнула в окно, где две высокие черные женщины шли к ним на шпильках в странных нарядах с шестилетним ребенком. - Сегодня ночью мы не отдохнем.

Ребенок оказался карликом. Возрастом, вероятно, около сорока лет, одетый в черный спандекс, волосы были заплетены в косички. Все трое стали агрессивными, когда поняли, что их предложение показать несколько трюков было встречено с равнодушием.

Карлик ударил ногой в дверь пикапа.

- Это что-то вроде пип-шоу?

- Да, у вас есть камеры? Вы с телевидения? - Тот, что был в шляпе с фруктами Кармы Миранды, явно был мужчиной; щетина пробивалась сквозь пудру на лице. - Мы хотим попасть на телевидение, мы хотим пятьсот баксов за свое выступление.

- Мы не телевизионщики. Мы только хотим...

- Выйди сюда, и я выцарапаю тебе глаза, парень.

- И той кошечке рядом с тобой тоже.

Карлик усмехнулся.

- Все вы одинаковые, приезжаете сюда и смотрите на таких, как мы. Потом лапаете друг друга и возбуждаетесь.

- Да, - сказал трансвестит. – А за это нужно платить.

- Секс здесь не бесплатный, знаешь ли.

Коди поднял руки, успокаивая их.

- Мы здесь просто ночуем. Нам негде остановиться.

Карлик проницательно посмотрел на них.

- Я знаю одно место. Там тоже есть развлечения, если вы понимаете, о чем я?

- Нам и здесь неплохо, - сказала Грейс.

- А вот я другого мнения, - пробормотала Пикс сзади.

Карлик оглядел их.

- Сотня баксов за ночь. Вы трое можете смотреть, пока мы...

- Пожалуйста, мы просто хотим спать, - попросила Грейс, надеясь до них достучаться.

- Сон здесь тоже не дешевый. - Трансвестит скривил пунцовые губы.

- Да, - сказал карлик. - Двадцать баксов, и мы оставим вас в покое. Как вам это?

Коди устало покачал головой и вытянул руку из окна, показывая пустую ладонь.

- У нас нет денег. Мы не можем... эй... эй! Мои часы!

- Коди. Коди! Оставайся в грузовике, - закричала Грейс, когда трансвестит ловко стянул часы с запястья парня и все втроем те бросились на утек, - нет... не иди за ними.

- Но они... украли мои часы.

- Отлично, о, отлично, - пропела Пикс. - Ты позволил карлику и двум парням, одетым как девушки, украсть твои часы.

- Они просто сорвали их с моей руки, я...

- Коди, ты, большой тупица, вскоре ты позволишь украсть у тебя и свои штаны.

Грейс повернулась к сестре.

- Просто заткнись, ладно?

- Почему я должна заткнуться? Мы в тысячах миль от дома. Мы на улице. Мы на мели. Разве кто-то будет молчать, когда он по уши в таком дерьме?

- Это временно, Пикс. - Коди старался сохранять спокойствие.

- Временная моя задница.

- Завтра я найду работу в качестве статиста, - сказала Грейс. - Им выплачивают зарплату каждый день.

- Я найду работу, - передразнила ее Пикс. - Единственная работа, которую ты найдешь, это та же, что и у этих людей, которые терроризирую нас все ночь.

Грейс рассердилась.

- Пикс, прекрати создавать проблемы. Ложись... спи.

- Мало шансов.

- Попробуй.

- Да?

- Пожалуйста, попробуй, Пикс.

- Не вижу смысла.

- Почему?

- Потому что паломничество к нашему пикапу не закончилось, - девушка махнула головой к окну.

Обернувшись, Коди вздохнул.

- О, черт.

Подошли двое мужчин. Один черный, другой белый. Оба здоровенные. Большущие, как профессиональные рестлеры. Они были одеты в футболки с отрезанными рукавами, открывающими их мощные бицепсы. Несмотря на глубокую ночь и темноту, они были в солнцезащитных очках.

Пикс сползла на заднее сиденье. Перед тем как накрыться спальным мешком, она пробормотала.

- Они не выглядят дружелюбными.

- Шшшш, - зашипела Грейс.

- Спорим, у них есть оружие. Наверняка они начнут стрелять в нас.

- Ради всего святого, Пикс, - прошептал Коди.

- Просто молчи, Пикс. Пожалуйста. - Грейс повернулась и увидела, как двое мужчин подошли к боковому окну.

Как и полицейский ранее, они сделали покрутили пальцами.

Опустить стекло?

Ни за что.

Грейс совсем не понравился вид этих парней.

Грабители?

Насильники?

А может, они просто стреляют в людей ради забавы?

Они снова жестом потребовали, чтобы они опустили стекла. Грейс увидела на их пальцах огромные золотые кольца.

- Лучше всего опустить стекло, - сказал Коди.

- Коди... Нет!

- Мы их приоткроем чуть-чуть, - сказал он. - Если у них есть оружие, стекло не остановит ни одну пулю.

- О, Господи, Коди... - Всхлип застрял у нее в горле.

От этой пары исходила настоящая угроза.

Девушка приоткрыла окно. Один из мужчин наклонился ближе, так что его губы почти коснулись стекла.

Он опустил солнцезащитные очки, и проницательными глазами посмотрел на Грейс.

- Да? - произнесла она дрожащим голосом.

- Леди. Верите ли вы, что Иисус Христос умер, чтобы спасти вашу бессмертную душу? * * *

- Матерь-ее-на-хрен-Божья! - воскликнула Пикс, когда двое тяжеловесов ушли. - От Свидетелей Иеговы не скроешься. Даже на стоянке посреди ночи.

Коди натянул вымученную улыбку.

- По крайней мере, они не торговали собой и не толкали наркотики.

- Нет, только религию. - Пикс снова сложила руки на груди, раздраженно надув губы. - Мы когда-нибудь заснем сегодня?

Грейс устало вздохнула.

- Может, нам стоит отъехать отсюда, Коди?

- Но куда?

- В Голливуде наверняка есть спокойное место.

- Ага, - усмехнулась Пикс. - Кладбище.

- Пикс, сколько раз я говорила тебе не...

Христос на мотоцикле, - уныло подумал Коди. - Ну вот, опять. Эти две сестрички вцепились друг в друга с тех пор, как начали это путешествие... это безумное путешествие. - Да, будущее теперь было не таким уж радужным. Он мрачно наблюдал за проститутками, выставляющими свои вещи на парковку. - Если мне придется провести еще одну ночь в этом грузовике с этими двумя, я сойду с ума. Грейс прекрасна. Я хочу быть с ней... но с ее младшей сестрой... О, нет!

Что-то стукнуло в кузов машины. Вздрогнув, Коди посмотрел в сторону и увидел коричневое лицо, смотрящее на него. Он отпрянул от окна.

Черт.

Он никогда не видел таких глаз.

Его сердце бешено заколотилось.

Парень услышал, как Пикс и Грейс тоже испуганно подскочили, издав приглушенные визги.

Палец постучал по стеклу. При ударе ногтем раздался сильный щелчок. Коди снова посмотрел незнакомцу в глаза. Они сияли чистым серебром. Это были неестественные глаза, напоминавшие глаза какого-то существа из фильма о монстрах. Но его голос был вполне человеческий.

- Эй, ребята, - сказал человек. - Пришло время поговорить.

Коди опустил окно.

- Вы сидите здесь уже некоторое время, - сказал парень с серебряными глазами. - Что вы тут забыли?

Вздохнув, Коди повторил их историю.

- Мы просто пытаемся немного поспать.

- Поспать?

- Да, нам некуда идти.

- Мотелей много, ты знаешь?

- Знаю.

- Так снимите комнату.

- У нас нет денег.

- Серьезно?

- Мы только сегодня приехали.

Человек с серебряными глазами кивнул. Теперь Коди видел, что глаза казались серебряными только из-за контактных линз.

Значит, сегодня не будет близкой встречи третьего рода[9].

Но это не значит, что эта встреча не будет хуже.

Гораздо хуже.

Близкая встреча с кольтом 38-го калибра.

Коди увидел, как мужчина отогнул полу пиджака, обнажив черный металлический приклад огнестрельного оружия, торчащий из брюк.

- Я думаю, может быть, вы изучаете территорию Андре.

- Мы не копы, - быстро сказал Коди.

- Кто сказал, что вы копы?

- Но ты предположил...

- Я ничего не говорил о полиции, парень. Что я предполагаю, так это то, что ты, возможно, думаешь о захватить мою территорию. - Он произнес слово "территория" с легкой тягучестью, как будто каждый слог был отдельным словом: "тер...ри... то...рию".

- Нет. Мы останемся здесь только на ночь.

- Но собираетесь заняться торговлей, да?

- Нет.

- Что? Кокаин? Трава? Герыч?

- Нет, - голос Коди прозвучал раздраженно. Он сжал руль руками так, что костяшки пальцев побелели. - Теперь оставь нас в покое.

- О, так ты смелый.

- Слушай, мы уже почти наелись этого дерьма сегодня.

- Послушай, сосунок, ты еще не наелся. - Он усмехнулся, серебряные глаза сверкнули в лунном свете. - Если ты ищешь проблемы, то ты пришел по адресу.

- Оставь нас в покое.

- Или?

- Я больше предупреждать не буду.

- Ты предупреждаешь? - Рука мужчины потянулась к пистолету.

Пикс вскрикнула.

- Он нас перестреляет!

- Не перестреляет, - сердито сказал Коди.

Парень снова ухмыльнулся.

- На что поспорим? - Он посмотрел на Грейс. - А ты, красотка, что скажешь?

Коди открыл дверь, стремительно выбравшись из машины, угрожающе направившись к парню с серебряными глазами.

Парень отступил назад, кивнув.

- Значит, ты хочешь посягнуть на мою территорию.

- Нет, у нас был чертовски трудный день. Мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое, - зарычал Коди.

Грейс потянулась и схватила Коди за руку. Он был всегда спокоен, и редко выходил из себя, но как только его фитиль разгорался... что ж, берегитесь.

- Оставь его, - умоляюще попросила Грейс.

- Но нами помыкал сегодня каждый придурок в Лос-Анджелесе, - Коди дрожал от ярости. - Я больше этого не потерплю.

- Но у него есть пистолет, - закричала Пикс. - Он застрелит тебя, Коди.

- Она права, Коди, - сказала Грейс. - Садись обратно. Мы отъедем отсюда подальше от припаркуемся где-нибудь в тихом месте.

Мужчина положил руку на пистолет и выжидающе смотрел на них.

- Хорошо. - Коди сел на водительское сиденье и закрыл дверь. - Мы уезжаем.