Амара

Остановившись, Тэг выглянул назад из бокового окна.

Сьюзен тоже смотрела на мумию. Ее ноги были раздавлены, но она не отступала, продолжая ползти, отталкиваясь от дорожного покрытия оставшейся рукой, приподнимая свое тело, бросая его вперед, снова отталкиваясь.

Тэг медленно сдал назад.

Сьюзен услышала ужасный хруст, когда шина наехала на грудь Амары.

Дверь машины открылась. Топор вылетел наружу, выбив искры на асфальте. Мгновение спустя Тэг вытащил себя наружу. В окровавленной руке он держал револьвер, вставляя патроны в барабан.

Сьюзен поднялась на ноги и подошла к нему. Тэг криво ухмыльнулся, и на его окровавленном лице ухмылка вышла жуткой. Но женщина не обращая внимания на его гримасу, нежно поцеловала парня, а затем поспешила к обочине дороги. Она подняла Джеффри. Его маленькая рука вцепилась в свисающую прядь ее волос и дернула.

Женщина перешла дорогу, направляясь к Тэгу, неся сына.

- Отойди, - сказал он ей. – Держись позади меня.

Она отошла подальше от машины.

Два быстрых выстрела раскололи тишину. Сквозь звон в ушах Сьюзен услышала плеск брызг. Под машиной начала образовываться темная лужа. В ноздри ударила вонь бензина.

Амары потянулась к Тэгу оставшейся рукой, царапая когтями асфальт.

Он зажег спичку.

Бросил ее.

Горящая спичка пролетела по дуге и упала в лужу бензина.

С тихим шорохом, похожим на трепетание простыни на веревке, пламя охватило машину с открытым верхом.

И тело Амары.

Тэг отступил назад, отойдя на безопасное расстояние от пылающей машины. Через несколько мгновений взорвался бензобак, в огненный шар взметнулся в ночное небо.

В отблесках пламени Тэг казался Сьюзен странным мстящим призраком, когда он поднял валявшуюся на асфальте руку мумии и швырнул ее в пламя.

Голодный огонь сожрал сухую конечность, из потрескивающей кости посыпались голубые искры.

Прихрамывая, парень подошел к ней. Он улыбнулся Джеффри, погладил его по щеке, затем провел рукой по ее спине. Женщина прислонилась к нему, упиваясь защищенностью, которое давало его тело.

- Ужасно, во что превратилась твоя машина, - сказала она.

- После того пассажира она все равно никогда бы не стала прежней, - сказал он ей, а затем устало рассмеялся.

Сьюзен дернулась, задохнувшись от боли. Посмотрев вниз, она закричала.

Голова Амары зубами вгрызлась в ее лодыжку, волосы тянулись за ней, как тело змеи.

- Господи! - крикнул Тэг.

Сьюзен потрясла ногой. Зубы, вгрызаясь все глубже, разрывали плоть.

- Боже мой! Убери ее! Убери ее от меня!

Тэг побежал за топором.

- Быстрее! - Боль жгла ее ногу, как огонь. Она не могла освободиться. Держа на руках ребенка, женщина не могла наклониться и попытаться оторвать голову от своей лодыжки.

- Тэг!

Он подбежал к ней с топором в руке и опустил его на голову мумии, пробив голову Амары. Расколол ее. Но зубы не ослабили своей хватки. Он рубил снова... снова, с каждым ударом откалывая куски черепа. Но каждый удар раскачивал зубы так, что они вырывали все больше плоти из лодыжки Сьюзен.

- Стреляй!

Парень пыхтел, и наконец с последним ударом сломал верхнюю челюсть. Вклинив лезвие топора между челюстями, он раздвинул их.

Челюсть распахнулась, как открытый капкан. Сьюзен почувствовала, как зубы отпустили ее ногу и захромала прочь.

Челюсть, щелкая, перекинулась на Тэга, но тот выставил перед собой топор и зубы вцепились в его лезвие. Он попытался стряхнуть их.

Не смог.

Не раздумывая, полицейский бросил топор и сжимающую его лезвие челюсть Амары в пытающую машину. Туда же полетели все кусочки разрубленной головы мумии. Они исчезли в пламени.

Длинные рыжие волосы загорелись, яростно потрескивая. Теперь они уже не просто напоминали пламя, теперь они и были пламенем.

Красные искры взметнулись высоко в ночное небо, где потускнели и... наконец... погасли.

Перевод: Олег Верещагин

Редактор: Filibuster

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

АНОНС ОТ ПЕРЕВОДЧИКА