Стихотворения в пяти томах

(обвивает ему голову своим алым шарфом, заменяющим пояс)

Не двигайся. Не хмурься.
Теперь, пожалуй, нравишься ты мне.

ЭДГАР (вскакивая, сбрасывает шарф)

Я не хочу служить тебе игрушкой!
Люби меня таким, каков я есть,
Каким на свет родился я, иль вовсе
Ты не ласкай и не люби меня.
Довольно!

АГНЕСА (смеясь)

   Нет, ты так забавен в гневе.
Прошу, еще немного посердись.

ЭДГАР

Забавен я? И только?

АГНЕСА

    Но чего же
Еще ты хочешь?

ЭДГАР

    Счастия хочу!
Любви хочу. Но ваше сердце камень,
И мне его не размягчить ничем.

АГНЕСА

Ха-ха! Ха-ха!

ЭДГАР

    Смеется как сирена,
О, ты меня с ума сведешь!

АГНЕСА

(Кладет руку ему на плечо)

Эдгар,
  Я виновата, много виновата
Перед тобой. Прости меня. Мой друг.
Я сознаю, что я тебя не стою,
Но как умею – так тебя люблю.
Ты – милый брат мой, свет мой, день весенний,
Отрадный луч в ненастии моем.

ЭДГАР

Ты каешься, надолго ли?

АГНЕСА

      Не знаю,
Но, верь, с тобой я искренна всегда.
Всегда, мой друг. И если ты несчастен,
То я несчастна более тебя.

ЭДГАР

Несчастны мы. Проклятие над нами.

АГНЕСА

Над нами гнет незыблемой судьбы.

ЭДГАР

Ты никогда его не позабудешь?

АГНЕСА

О, если б я могла его забыть,
Совсем забыть, как будто в этом мире
Его я не встречала никогда.
Но всюду здесь живет воспоминанье,
Живет, глядит из каждого угла,
Из слов случайных, образов скользящих
Кует одну невидимую цепь.
Она меня сжимает властно, властно,
И не забыть, и не забыться мне.

ЭДГАР

Ты – не моя. Проклятие над нами.
Над нами гнет незыблемой судьбы!
Но милый друг, не думай, что безвольно
Осталась я минувшего рабой,
Что не борюсь я с ним и не страдаю,
И не гоню из памяти моей.
Ты рассердился только что так мило,
Совсем по-детски сбросив мой платок,
Нахмурил брови, закричал: «Довольно!»
И, кажется, был очень изумлен,
Что я тебе без трепета внимала.
Но как смешон ты был тогда, мой друг.
И я невольно вспомнила другое,
Тяжелое и страшное как бред.
Тогда был вечер. Возвратясь с охоты,
За стол мы сели, гости, я и он.
Две гончие с его тарелки ели,
Он их ласкал. Я ненавижу их!
Он весел был. Пылал камин так ярко.
Пьянели гости. И один из них
Там, на конце стола, совсем мальчишка,
Сказал мне дерзость. Был ли он влюблен
До глупости, иль пьян – не понимаю.
Смутились все.
    Настала тишина,
Зловещая, как перед грозной бурей
Невольно я взглянула на него.
Он встал. Раздалось тихое: «Повесить!»
И дерзкий был задушен кушаком
Пред нами, тут же, на полу!

ЭДГАР

      Ужасно!

АГНЕСА

Но и прекрасно тоже. Признаюсь,
Его боялась я; но эта сила,
Звучавшая и в голосе его,
И в этом тихом властном приказанье,
Влекла меня к нему, к его ногам.
И я порой его боготворила.

ЭДГАР

Что ж, эту сцену можно повторить.

АГНЕСА

Как повторить? Что ты сказать желаешь?

ЭДГАР

Да, если это нравится тебе,
Мы созовем сюда твоих вассалов
И я велю их всех перепоить,
Затем, как тот, провозглашу: «Повесить!»
Ты будешь ли любить меня тогда?

АГНЕСА

Молчи! Ты глуп. Я вижу – до сегодня
Всей пустоты твоей не знала я.
Ты мог, ты смел сравнить себя с Робертом!
Роберт и ты! Орел и мотылек.
Летай себе по розам и фиалкам,
Сбирай свой мед с душистых лепестков,
Твой мир – цветы, покрытые росою,
Но к облакам тебе не залететь.
Твой путь – равнина. Блеск вершин нагорных
И мрак пучин морских не для тебя.

ЭДГАР

Я более переносить не в силах.
Расстанемся.

АГНЕСА

    Расстанемся, Эдгар.

ЭДГАР

Не бойся, я не возвращусь, как прежде.
Не жди.

АГНЕСА

  И я не позову тебя.

ЭДГАР (направляется к двери).

Прощай.

АГНЕСА

  Прощай.

(доносится издали тихая и сладкая музыка).

ЭДГАР (останавливаясь)

    Ты слышишь?

АГНЕСА (нежно)

      Слышу, милый.

ЭДГАР

Зачем ты «милым» назвала меня?

АГНЕСА (как бы в очаровании)

Затем, что ты всегда мне мил, бесценный,
Любимый друг.

ЭДГАР

    О, я с ума сойду!
Откуда эта музыка несется?

АГНЕСА

Не узнаешь?
    То арфы нежный звон,
Она звучала нам, когда впервые
Внимала я любви твоей, Эдгар.

ЭДГАР

Она слышна из комнат Фаустины.

АГНЕСА

Но это не она играет, нет.
А тот, в одежде черной, бледноликий,
Кто ходит к ней.

ЭДГАР

    Ты видела его?

АГНЕСА

Раз. Только раз. Но этого довольно,
Чтоб потерять рассудок навсегда.

ЭДГАР

Ужасен он?

АГНЕСА

    Да. Но прекрасен тоже.
То было утром рано на заре.
Сквозь сон я слышу – арфа зазвучала
Как звон пчелы, потом властней, властней.
Мелодия росла и разрасталась,
Она лилась как льет из раны кровь.
Три ноты в ней победно повторялись,
То затихали, то звенели вновь.
И было мне так сладостно, – до боли.
И плакать мне хотелось и стонать.
Полуоткрыв тяжелые ресницы,
Сквозь дымку сна я видела его.
Он близко был, там, на краю постели,
И он играл на арфе золотой.

ЭДГАР

Но кто же он?

АГНЕСА

    Я не скажу, – мне страшно.

ЭДГАР

Его с тех пор ты не видала?

АГНЕСА

        Нет.
Но каждый раз я слышу эти звуки
Пред тем, когда несчастье мне грозит.

ЭДГАР

Я тоже слышу. Нас постигнет горе!

АГНЕСА

Над нами гнет незыблемой судьбы!

ЭДГАР (обнимая ее)

Ты не боишься?

АГНЕСА (кладет голову ему на плечо)

   Нет. Мой друг. Мне сладко
Такая нега в звуках разлита.
Они благоухают, будто розы,
И эти розы засыпают нас.
Как хорошо!

ЭДГАР

    Но это – злые чары.
Мне кажется, что это – колдовство.

АГНЕСА

Пусть колдовство. Не все ль равно, любимый,
Когда оно блаженство нам дает?

ЭДГАР

Теперь моя? Совсем моя, Агнеса?
Не думаешь, не плачешь о другом?

АГНЕСА

О ком? Ах, да, о гордом, о далеком?
Нет. Милый друг, его не помню я.
О нем я плачу. Он далек, как вечность,
Как давний сон, как греза, как туман.
Мой ясный луч, мой мальчик светлокудрый,
Он так далек, как близок ты ко мне.

ЭДГАР

Благословляю чары этих звуков,
Они тебя мне возвратили вновь,
Меня ты любишь? Любишь?

АГНЕСА

      Бесконечно.

ЭДГАР

И долго будешь ты меня любить?

АГНЕСА

Всегда, мой друг.

ЭДГАР

    А если он вернется?
Тогда, скажи?

АГНЕСА

    Он не вернется, друг.
Такое чудо в жизни не бывает,
Оно возможно лишь в мечтах и снах.

ЭДГАР

А если?

АГНЕСА

  Нет, с тобой я не расстанусь.
И пусть падет на голову мою
Проклятье Неба, если я забуду,
Чем для меня была твоя любовь.

ЭДГАР

А если вновь любовь твоя воскреснет.
Любовь к нему? Ты оттолкнешь меня?

АГНЕСА

Нет, милый друг, моя любовь погибла
Как вешний цвет без солнца, отцвела.
Растаяла в волшебных этих звуках.
Ты слышишь?

АГНЕСА

Мертва моя любовь.
Я чувствую, за все мои страданья,
За тяжкий гнет разлуки и тоски
Его я буду ненавидеть вечно
И мстить ему. Да, вечно мстить клянусь!
Ты слышишь?

ЭДГАР

    Да.

АГНЕСА

      Какое упоенье,
Какая нега в звуках разлита!
Я снов хочу! Хочу видений сладких!
Хочу любви! И я люблю тебя!

ЭДГАР

Теперь я счастлив, счастлив безгранично.
О, повтори мне!

(Сбрасывает с нее мантию и привлекает к себе).

АГНЕСА (тихо, как в забытьи)

    Я… тебя… люблю.

(Звуки арфы, слившись в один глубокий аккорд, вмиг замирают. Раздается резкий раскат рога.

АГНЕСА (вскочив в испуге).

Ты слышишь?.

ЭДГАР

  Да. На этот раз не арфа,
А рог гремит. Кто это может быть?

АГНЕСА (с напускным спокойствием).

Герольд, конечно.

ЭДГАР

    Что ж ты побледнела?
Ты вся дрожишь. Боишься вести злой?
Но я с тобою. Не гляди так странно.
Твой взгляд безумен. Он меня страшит.

(Слышны восклицания и шаги бегущих людей).

АГНЕСА

Что там за шум? Что значат эти крики?
Ты слышишь?

ЭДГАР

    Да. Сюда идут, бегут.

(Слышны крики за сценой):

Наш господин вернулся! Граф приехал!
Вернулся граф!

АГНЕСА (бежит к двери)

    А!.. Что же вы? Скорей!
Спускайте мост. Где факелы?.. несите,
Зажгите все!.. Бегите вниз скорей
Встречать его!.. О, Боже!.. Боже! Боже!..

(Мечется по комнате).

Он здесь, он здесь! Сейчас он будет здесь!
Темно в глазах… Дрожат мои колени…
Где мой платок?.. Где мантия моя?..
Я не найду… не вижу… умираю…

(накидывает шарф и бежит)

ЭДГАР (заступая ей дорогу)

Ты не пойдешь. Я не пущу тебя.

(Схватывает ее руки. Между ними завязывается борьба).

АГНЕСА (вырываясь)

Пусти! Пусти!

ЭДГАР

  Ты мне клялась. Агнеса.
Бежим со мной. Здесь есть подземный ход.
Мы ускользнем неслышно в суматохе…
Оседланный всегда дежурит конь…
Умчимся мы задолго до рассвета…
Не бейся так. Я не пущу тебя.
Не выпущу!

АГНЕСА

    Пусти!

ЭДГАР

      Не рвись напрасно.
Из рук моих живой ты не уйдешь.

АГНЕСА

Оставь меня, пусти!.. Ты безобразен!
Ты гадок мне!.. Ко мне! Сюда! Сюда!

ЭДГАР

Зови, но знай, что я ему открою
Его позор, и он убьет тебя.

АГНЕСА

Молчи. Молчи! О, сжалься надо мною,
Мой друг, мой брат! Уйди, оставь меня!

(Неожиданно появляется Фаустина и незаметно подкрадывается к Эдгару. В ее руке веревка с петлей на конце).

ЭДГАР (не замечая Фаустины)

Бежим со мной. Тебя я не оставлю.

(Тащит за собой Агнесу).

АГНЕСА

Тогда убей, убей меня! Убей!

ЭДГАР

Довольно слов. Идем. А!..

(Падает с петлей на шее, которую затягивает

Фаустина).

АГНЕСА (в ужасе)

      Фаустина!
Не убивай его! Оставь его!

ФАУСТИНА

Тогда погибнешь ты и я с тобою.
Да помоги же. Стань ему на грудь.

АГНЕСА

Он умирает… Боже мой!..

ФАУСТИНА

      Он умер.
Не донесет. Спокойна будь теперь.
Но надо с ним покончить поскорее.
Открой мне дверь. Я сволоку его.

АГНЕСА

Сюда идут… Скорее!

ФАУСТИНА (бросает труп).

      Поздно!

(Убегает).

АГНЕСА (одна).

        Боже!
Чем мне прикрыть?.. Как спрятать мне его?
Проклятье мне! Погибла я, погибла!
Одна, одна… Все бросили меня.
Эдгар! Очнись! Уйди. Я умоляю…
Не я тебя убила, нет, не я!
О, что мне делать?! Гибну! гибну!.. гибну!

(Старается закрыть труп своей мантией).

РОБЕРТ

(появляется на пороге. Он в рыцарской одеянии, как в первом акте)

Моя Агнеса!

АГНЕСА (протягивая руки вперед и стараясь загородить собой труп, кое-как прикрытый мантией).

    Не входи сюда!