Коран. Богословский перевод. Том 3
![Коран. Богословский перевод. Том 3](/uploads/covers/2023-09-30/koran-bogoslovskij-perevod-tom-3-201.jpg-205x.webp)
- Автор: Тексты Религиозные
- Жанр: Религия и духовность: прочее
- Дата выхода: 2023
Читать книгу "Коран. Богословский перевод. Том 3"
ЛУТ (ЛОТ)
26:160
Народ Лута (Лота) не поверил посланникам Божьим.
26:161
Их брат Лут (Лот) тогда [в те давно минувшие времена] обратился к ним: «Почему бы вам не проявить набожность? [Может, хватит уже отрицать Бога и грешить?!]
26:162
Воистину, я являюсь надежным для вас посланником [не обману, не подведу, вы ведь знаете меня, ну так последуйте же за мною].
26:163
[Учитывая мою правдивость] станьте набожными пред Аллахом (Богом, Господом) [уверуйте и оставьте греховное позади]. Послушайтесь меня.
26:164
[Обратите внимание, что, тратя на вас свое время, силы, энергию] я не прошу за это вознаграждения [мне ничего не надо взамен]. Воздаст мне за это лишь Господь миров.
26:165
Ваши мужчины вступают в интимные отношения с мужчинами из миров [из мира людей]?!
26:166
Вы игнорируете сотворенных для вас Богом жен [женщин, на которых вы должны жениться и жить полноценной семейной жизнью?! В соответствии с природой парой для мужчины является женщина, а не мужчина]. Нет же, вы перешли все границы [дальше некуда, вы очень низко опустились, превратив очевидный грех в норму жизни]».
26:167
Те ответили: «Лут (Лот), если не прекратишь [критиковать нас и наставлять], то непременно будешь изгнан [из нашего селения, мы вынудим тебя покинуть эту территорию]».
26:168
Он продолжил: «Ваши действия вызывают у меня чувство негодования (неприязнь).
26:169
[И взмолился: ] Господи, спаси меня и мою семью от того, чем они занимаются [и от тех последствий, что их ожидают]».
26:170, 171
Мы [говорит Господь миров] спасли его вместе с семьей [и теми, кто уверовал и последовал за ним], всех до одного, кроме пожилой женщины [его супруги], которая была в числе оставшихся позади [заслуженно оказавшихся в эпицентре Божьей кары].
26:172
Через некоторое время всех остальных Мы уничтожили.
26:173
Низвели на них [каменный] дождь. Сколь ужасен дождь, [снизошедший] на предупрежденных [ранее об опасности]352.
26:174
Поистине, в этом — [очередное] знамение [есть над чем подумать].
И [отметим, что] большая часть из них [из людей народа Лута] так и не уверовала [они-то все и погибли].
26:175
Воистину, Господь твой Всемогущ [для Него не составит труда ускорить наказание, вывести из ниоткуда то, что никто не мог спрогнозировать]. [И Он] Всемилостив. [Он может проявить Свою милость, давая вам отсрочки, дополнительное время, силы, возможности для раздумий; предупреждая и предостерегая. Он милует несмотря ни на что, но такое возможно лишь до поры до времени: когда наступает срок смерти, время останавливается.]