Конец

– Позволь задать тебе еще вопрос, – заговорил священник.

– Конечно, отец, – ответил Чиччо.

– Как думаешь, зачем мы заставляем вас все это читать?

– Мне кажется, говоря зачем, я не думаю, что понимаю, что вы имеете в виду.

– Я скажу тебе, что я имею в виду. Иногда, когда я ем мороженое, мне все равно, настоящее ли оно и действительно ли я его вкушаю. Но иногда мне это очень важно. Как тебе известно, я католик, и я считаю, что одни удовольствия лучше других. И я верю, что способен развивать одни желания и подавлять другие. Предположим, мне надо выбрать между удовольствием вкушать мороженое, отбросив все мысли, и таким же большим удовольствием, э… понимать, что я не знаю, что такое мороженое, каково оно на вкус, и испытывать желание узнать, id est ужасающее стремление за пределы сознания к силе, управляющей внешним миром. Какое из желаний мне следует развивать?

– Такую же штуку вы, парни, придумали, чтобы натравить инквизицию на евреев.

– А, Б, и А и Б, но никогда или А, или Б.

– Хотите разглядеть у меня рога, отец?

– Перефразируя, можно спросить: что лучше – чувствовать или думать?

– Ну, это просто! – сказал Чиччо. – Чувствовать.