Обширный заговор

* * *

— Это будет нечто большее, чем Гэри Олдрич, — призналась Голдберг по телефону. — Она была в самом центре событий. Они ничего не могут на неё нарыть. Нам нужно действовать быстро. Я просто пока не могу назвать тебе её имя. Давай назовём её "Джоан Дин".

Голдберг разговаривала с Мэгги Галлахер, консервативной журналисткой из New York Post. После нескольких бесед с Трипп Голдберг была готова действовать. Галлахер согласилась поговорить с Трипп по телефону, выслушать её историю, а затем подготовить предложение о книге. Весь июль 1996 года Галлахер и Трипп разговаривали почти каждый вечер — в общей сложности 15-20 часов разговоров. В беседах Трипп сказала Галлахер, что обеспокоена тем, что финансовая отдача от книги не оправдает того риска, который она будет представлять для её карьеры. Она была политическим назначенцем в Пентагоне, поэтому больше не пользовалась защитой на государственной службе. Трипп сказала Галлахер, что зарабатывает около 80 тыс. долларов в год — больше, чем она когда-либо ожидала заработать в своей жизни. Тем не менее, дело продвигалось вперёд: Трипп бредила в ночи, а Галлахер строчила замётки. Паранойя Трипп побудила её выдвинуть одно условие для их бесед — довольно необычное, в свете того, что должно было произойти. Трипп отказалась разрешить Галлахер записывать их разговоры на магнитофон.

Мэгги Галлахер

Галлахер не возражала против довольно чопорного и подчёркнуто осторожного поведения Трипп, и они убедили друг друга, что их книга на самом деле не о сексуальной жизни Клинтона. По их словам, это было более обобщённое разоблачение грязных операций в Белом доме. Голдберг, напротив, не питала подобных иллюзий. Она знала, что привлекательность книги заключалась в том, что Трипп может сказать о тех, кого она называла “выпускницами" — женщинах-сотрудницах Белого дома, которые якобы были обязаны своей карьерой сексуальным отношениям с Биллом Клинтоном. (На момент написания книги Трипп в 1996 году в её списке "выпускниц" не было Моники Левински, которая ещё не доверилась Трипп.) Голдберг знала, что тема секса в книге зайдёт успешно, и похвасталась Альфреду Регнери, главе правого издательства, которое прославилось мемуарами Олдрича, что у неё наготове ещё один горячий роман для него.

Троица в составе Голдберг, Трипп и Галлахер решила озаглавить книгу "За закрытыми дверями: что я видела в Белом доме Клинтона", и предложение Галлахер в итоге заняло 50 страниц. Глава, посвящённая "выпускницам", называлась “Женщины президента". 6 августа Галлахер отправилась в ресторан в Нью-Джерси, недалёко от дома матери Трипп, чтобы впервые лично встретиться с Линдой. Трипп оставалось внести лишь незначительные изменения в предложение, и Голдберг была готова заняться его распространением. Затем всего через несколько дней Трипп позвонила Голдберг и вышла из проекта. Она считала, что финансовые риски не оправдывают вознаграждения, тем более что Галлахер собиралась получить треть выручки. Галлахер обиделась. Она проделала такую работу над предложением без компенсации, а теперь в итоге никакой оплаты не будет. Но гнев Галлахер померк рядом с гневом Голдберг. Отчасти её беспокойство было просто финансовым; отсутствие книги означало отсутствие денег для агента. Но тут было и нечто большее. Для Голдберг книга Трипп стала предлогом к действию, потоком сделок и шансом поставить в неловкое положение президента, которого она презирала. Разговаривая по телефону с Трипп, Голдберг посмеялась над её опасениями.

— Кем ты себя возомнила, — спросила Голдберг свою предполагаемую клиентку, — королевой Англии?