The Englishman Who Slowly Descended Down The Mountain — Друг по вызову

— И чего же ты хотел, Тео? — презрительно спросила она. — В обмен на своё молчание.

— Ты же видела Мелиссу? — вдруг спросил он, посмотрев прямо на неё. — Миссис Теодор Нотт? Видела, видела, — кивнул он. — Представляешь, с каким материалом приходится работать? Одна радость, что у папы в подвале сохранилась отлично оборудованная пыточная…

Тут ей сделалось дурно. История повернула вспять — происходящее перестало походить на фарс и перешло в стадию трагедии. Впрочем, кто же мог знать, что в первый же заход не под вуалью в “Дырявый котёл” за последние… Боггарт, да она всегда ответственно подходила к маскировке, и лишь сегодня потеряла голову из-за этого… Разлёгся, понимаешь, на кухне, а она тут в беде! Бесчувственный чурбан! И что всё-таки произошло с Тео?

— Я думаю, что ты обратился немного не по адресу, — скривилась она, с трудом сдерживая тошноту. — Можешь вернуть мне мою палочку и — свободен!

Он шагнул вперёд и замахнулся. В голове сразу словно взорвалось тысячей звёздочек. Она ошарашенно посмотрела на ухмыляющегося Нотта, чувствуя, как по щекам катятся слёзы.

— Не делай такие круглые глаза, Панс, — посоветовал он. — Это пока всего лишь оплеуха!

Он схватил за ворот платья и рванул, а потом толкнул её, опрокидывая на диван.

— Веселье только начинается!