Запретные отношения

Я поморщилась. Я надеялась, что этого не случится… Я до сих пор ненавижу, когда мне напоминают о том, как сильно я похожа на Холли. Это было странно. Но я была взволнована приёмом. На свадьбах всегда подавали самую вкусную еду.

* * *

— Поздравляю!

Я повернула голову, столкнувшись лицом к лицу с ещё одним незнакомцем.

— Эм, вы обратились не к тому человеку.

Мистер Хейвуд хихикнул рядом со мной, когда смущённый встречный извинился и ушёл. Я покачала головой, делая глоток своего искрящегося сидра. Мне не разрешили пить вино — мистер Приказ Хейвуда.

— Я же говорил тебе, — насмехался он.

Я отмахнулась от него рукой.

— Я не понимаю, почему люди нас путают. На нас два совершенно разных платья… — Я замолчала, вспомнив, как Холли впервые вошла в комнату. Это был единственный раз в моей жизни, который я могла вспомнить, когда у меня перехватило дыхание от вида девушки. — Она выглядит в десять раз лучше меня.

— Ну уж нет, — фыркнул мистер Хейвуд.

— Ты пристрастен — улыбнулась я ему.

— Может быть.

— Где Джереми? — спросила я, пытаясь сменить тему.

— Выставляет себя дураком с Кейси. — Мистер Хейвуд указал большим пальцем в сторону танцпола.

Смех сорвался с моих губ, когда мой взгляд упал на Кейси и Джереми, которые действительно танцевали как маньяки. Они как бы исполняли танго и фламенко одновременно, с примесью сальсы. Те, кто танцевал вокруг них, время от времени бросали на них настороженные взгляды.

— Холли!

Тихо вздохнув, я повернулась, чтобы отбиться от ещё одного вышедшего из себя гостя. Когда мой взгляд упал на моего двойника, я ахнула. Она, казалось, тоже была удивлена, потому что резко остановилась, её глаза расширились.

— Я и забыла, насколько мы похожи, — выдохнула она, снова улыбаясь. — Это странно.

— Да, — ответила я, чувствуя себя застенчивой.

Её взгляд упал на мою руку, которая была в ладонях мистера Хейвуда. Она обратила своё внимание на его лицо, на котором расплылась улыбка.

— Крис, я вижу, ты наконец сделала свой ход.

— Заткнись. — Мистер Хейвуд бросил на неё смущённый взгляд.

Она засмеялась.

— Следуйте за мной, я хочу представить вас своему мужу.

Я послала мистеру Хейвуду обеспокоенный взгляд, но он покачал головой, взял инициативу на себя и потащил меня за Холли. Мы втроём пробирались сквозь толпу гостей, которые выкрикивали поздравления Холли и вытаращивали глаза, когда видели, что нас двое. Наконец мы добрались до тихого места у столика с закусками, где нас ждали жених и маленький ребёнок.

Жених, кудрявый брюнет, недоверчиво уставился на меня, когда мы подошли ближе.

— Холли, ты не говорила мне, что у тебя есть близнец.

Холли усмехнулась, беря мужа за руку.

— Энди, это Холли. Она подружка Криса. Холли, это Энди, мой муж.

Энди медленно протянул руку, всё ещё рассматривая меня. Я быстро вложила свою свободную ладонь в его, и он крепко схватил её, дважды встряхнув, прежде чем отпустить.

— Приятно познакомиться, — заявил он через мгновение.

— Мне тоже, — пробормотала я, снова чувствуя себя застенчивой.

— Это Пол, мой пасынок, — продолжила Холли, толкая перед собой маленького мальчика.

Я прикусила язык, чтобы «оу» не сорвалось с моих губ. Маленький мальчик, должно быть, был одним из самых симпатичных малышей, которых я когда-либо видела. У него были вьющиеся волосы, как у его отца, и самые яркие голубые глаза.

— Сколько ему лет? — спросила я с любопытством.

— Два года, — ответил Энди, положив руку на голову своего сына. — Его день рождения был совсем недавно.

— Привет! — уставился на меня Пол, глупая ухмылка расползлась по его лицу.

— Привет, — ответила я, поймав его улыбку. — Я Холли.

Пол быстро спрятался за ноги отца, опустив взгляд. Энди рассмеялся, бросив на меня застенчивый взгляд.

— Он не очень хорошо ладит с новыми людьми.

— Всё в порядке, — ответила я, всё ещё в восторге от того, насколько милой была его одежда. — Он очарователен.

— Ты любишь детей, Холли? — Холли одарила меня улыбкой.

— Большинство из них, — кивнула я.

Она ухмыльнулась, послав мистеру Хейвуду многозначительный взгляд. Я тут же покраснела, поняв, что она имела в виду. Он закатил глаза, качая головой. Энди выглядел смущённым, очевидно, пропустив весь обмен репликами.

— Холли, ты хочешь потанцевать? — внезапно спросил мистер Хейвуд, потянув меня к танцполу. — Пойдём.

— Эм, но…

— Вы двое повеселитесь, — вмешалась Холли с самодовольным видом. — Мы должны пойти поговорить с другими нашими гостями.

— Но мы уже поговорили наверное с тысячей людей… — застонал Энди.

— Ты преувеличиваешь, — оборвала его Холли, закатывая глаза. — Пока, Холли, пока, Крис.

Я попрощалась с новой семьёй, и мистер Хейвуд потащил меня на танцпол, где Кейси и Джереми всё ещё веселились. Как только мы ступили на деревянный пол, песня сменилась на медленную, спокойную. Мистер Хейвуд слегка ухмыльнулся мне, потянув мою руку под свою.

— Идеальное время, верно?

Я покраснела, когда мистер Хейвуд обвил мои руки вокруг его шеи и опустил свои на мою талию.

— У меня такое чувство, что ты знал, что песня изменится.

— Я не экстрасенс. — Мистер Хейвуд закатил глаза.

— Я бы не удивилась. — Мой взгляд вернулся к Джереми и Кейси, которые теперь, к моему удивлению, танцевали так же, как мистер Хейвуд и я. — Эй, Крис, смотри.

Мистер Хейвуд на мгновение замер. Я вопросительно склонила голову набок. Он покачал головой, пытаясь снова двигаться в такт музыке.

— Иногда меня всё ещё сбивает с толку, когда ты называешь меня Крисом.

— Это хорошо… я думаю.

— Я не знаю, так это или нет — тихо рассмеялся он.

— В любом случае, посмотри на Кейси и Джереми. Разве они не мило смотрятся вместе?

Мистер Хейвуд взглянул на указанную пару и скорчил гримасу.

— Даже не думай об этом, Холли.

— Почему нет? — надулась я. — У Джереми есть девушка? Это невозможно.

— Никогда не знаешь наверняка, — пожал плечами мистер Хейвуд. — Верно, но давай. Это Джереми.

— Ты просто не хочешь, чтобы у него была девушка, потому что…

— Холли, если ты отпустишь ещё одну гейскую шутку, я не буду разговаривать с тобой до конца ночи, — оборвал он меня, бросив на меня раздраженный взгляд.

Я усмехнулась, стараясь не смеяться слишком сильно. Без всякого предупреждения я встала на цыпочки, потянувшись достаточно высоко, чтобы быстро поцеловать его. И снова он был в замешательстве. Он на мгновение замер, выглядя взволнованным. Я ухмыльнулась ему. Он бросил на меня осторожный взгляд.

— Это нечестно, Холли.

— Ты всё время целуешь меня без предупреждения, — отметила я.

— Это другое дело, — поджал он губы.

— Нет, это не так!

— Хорошо, — сказал он, пожав плечами. — Но если я нападу на тебя, потому что ты делаешь что-то подобное, это не моя вина.

Когда он произнёс последние слова, на его лице появилась весёлая улыбка.

— Нападёшь?

Он соблазнительно изогнул брови.

— Ты знаешь, что я имею в виду.

Тепло разлилось по моим щекам, и мне пришлось отвести от него взгляд.

— Я люблю тебя, — сказал он.

— Я знаю, — ответила я.

Внезапно он притянул меня ближе к себе, обхватив меня рукой и прижав к своей груди.

— Что?

— Я тоже тебя люблю, — поправила я себя, бормоча ему в плечо.

— Так гораздо лучше, Холли. — Он отпустил меня, удовлетворенно улыбаясь. — Намного лучше.

— Не возражаешь, если я вмешаюсь?

В мгновение ока я оказалась в объятиях Джереми. Мистер Хейвуд послал Джереми раздраженный взгляд, но опустил его, когда Кейси внезапно оказалась в его объятиях.

— Смена партнёра, — пропел Джереми, притягивая меня ближе к себе.

— У нас не было даже одного танца, — запротестовала я, но всё равно обняла его за шею.

Он пожал плечами.

— Их будет ещё много.

— Ты мог бы подождать.

— Я нетерпеливый.

— Очевидно. — Я закатила глаза.

— Что ты думаешь о свадьбе? — спросил Джереми, медленно покачиваясь из стороны в сторону в такт музыке.

— Это действительно хорошее место для одного, — ответила я, улыбаясь. — Холли действительно хорошо смотрелась в своём платье.

— Ты хочешь выйти замуж?

— Когда-нибудь.

Джереми ухмыльнулся, внезапно отпуская меня. Я замолчала, с любопытством глядя на него. Он внезапно опустился на одно колено, взяв мою руку в свою.

— Холли, ты выйдешь за меня замуж?

Вокруг нас раздалось несколько вздохов, и я огляделась, чтобы увидеть, что гости, стоявшие ближе к нам, смотрели на нас широко раскрытыми глазами. Несколько женщин расплылись в широких улыбках, подталкивая своих партнёров посмотреть на нас. Румянец разлился по моему лицу, когда я посмотрела на Джереми, который тоже удивлённо оглядывался по сторонам. Когда его взгляд вернулся к моему лицу, он одарил меня застенчивой улыбкой.

— Скажи «да»! — настаивала одна из молодых женщин справа от меня.

— Да, сделай это!

— Ты должна быть сукой, чтобы отказать ему здесь.

Я криво улыбнулась, изо всех сил стараясь не смотреть на Джереми. Мой взгляд переместился, остановившись на мистере Хейвуде, который выглядел крайне раздражённым. Кейси, с другой стороны, выглядела абсолютно удивлённой. Она изо всех сил старалась не рассмеяться.

— Почему она колеблется? — громко прошептала та же женщина, которая сделала замечание «сука».

Теперь уже раздражённая, я послала Джереми жёсткий взгляд.

— Да, я выйду за тебя замуж. — Я ни за что не собиралась быть здесь плохой подружкой.

Раздались аплодисменты, когда Джереми медленно поднялся на ноги, неловко почёсывая затылок. Несколько человек подошли к нему и поздравили его, похлопав по спине. Некоторые женщины посылали мне широкие улыбки, но не подходили ко мне. Я их не винила. Они не знали меня.

Внезапно появился мистер Хейвуд, направляясь прямо к Джереми. Он остановился примерно в футе от меня, широко улыбаясь.

— Эй, поздравляю, чувак!

— Эм, спасибо, чувак… — Джереми бросил на мистера Хейвуда внимательный взгляд.

— Ты действительно заслуживаешь шлепка по спине.

— Нет, всё в порядке, тьфу-тьфу, — простонал Джереми, когда мистер Хейвуд, казалось, использовал всю свою силу, чтобы хлопнуть Джереми по спине.

— Я надеюсь, что ты проживёшь долгую и счастливую жизнь с моей девушкой.

Кейси расхохоталась, внезапно появившись рядом со мной. Я вздрогнула, быстро повернув к ней голову. Она весело улыбнулась мне, указывая на Джереми, который всё ещё гримасничал. Мистер Хейвуд подошёл ко мне и Кейси, скрестив руки на груди. Ещё через несколько мгновений Джереми тоже подошёл, держась рукой за спину.

— Холли, я думаю, мне придётся отменить свадьбу.

— Это очень плохо, — ответила я, нахмурившись. — Я действительно с нетерпением ждала этого.

— Может быть, после того, как вы с Крисом поженитесь и разведётесь. — ухмыльнулся он.

— Мы не собираемся разводиться, — вмешался мистер Хейвуд, бросив на Джереми раздраженный взгляд.

Кейси тайно улыбнулась мне, очевидно, уловив, что я сделала. Мистер Хейвуд не говорил, что мы не собираемся жениться. Джереми поджал губы, глядя на мистера Хейвуда.