Прожить чужую жизнь

— Не припомню, чтобы я его такому учил, — усмехнулся Сириус. — Но идея неплохая. Гарри, когда пойдёшь грабить маглов, меня с собой возьмёшь?

— Я, конечно, не слишком хорошо знаком с магловским миром, — задумчиво пробормотал Кингсли. — Но подозреваю, что даже у них оружие не продаётся во всех магазинах.

— Есть специальные оружейные магазины, — заметил я. — Но они нам не подходят. Чтобы купить пистолет, нужно иметь целую кучу бумаг и разрешений. А уж о том, чтобы приобрести большое количество оружия, и речи не идёт. Да и цены там такие, что предпочтёшь вооружиться дубиной. Можно ограбить полицейский участок или какую-нибудь бандитскую организацию. Только нужно её найти.

— Никого грабить не нужно, — неожиданно вмешался в наш разговор дядя Вернон. — У меня есть один знакомый, который всё что угодно сумеет достать. Он, правда, сволочь отменная, за заказы дерёт втридорога, да и шантажом не брезгует, если заказ не слишком законный, но вы же маги, сумеете ему как-нибудь рот заткнуть.

— Заткнём, — с готовностью подтвердил Грюм, многообещающе хрустнув костяшками пальцев, разминая кулак. — Я пойду с тобой, парень, и, можешь не сомневаться, он не только выполнит наш заказ абсолютно бесплатно, но даже и не вспомнит, что видел нас когда-либо в жизни.

— Вы? — ужаснулся дядя, выразительно посмотрев на когтистый протез старого аврора и его вращающийся глаз.

— А иллюзия мне на что? — хмыкнул Грюм. — Замаскируюсь — мама родная не узнает.

— Отлично, — немного успокоился Дурсль. — А потом я смогу вас обучить пользоваться оружием. В молодости я мечтал о военной карьере, но не прошёл в академию по состоянию здоровья. Зато я много всего изучил об оружии и в тире первый приз брал неоднократно.

— Дядя, а ты, оказывается, полон сюрпризов, — заметил я, переглянувшись с ухмыляющимся Дадли.

— То-то же, молодёжь! — хлопнул меня по плечу тяжёлой ручищей Грюм. — Не стоит недооценивать старую гвардию.