Современная румынская пьеса
Лучия Деметриус
Аннотация: Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, дает возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, Х. Ловинеску, А. Баранга, и еще незнакомых ему. Большинство переводов публикуется впервые.
Книга добавлена:
26-10-2023, 17:56
- Автор: Лучия Деметриус
- Жанр: Драматургия
- Дата выхода: 1981
Читать книгу "Современная румынская пьеса"
ЭПИЗОД ДЕСЯТЫЙ
Перерыв. Суета в павильоне.
В е д у щ а я. Вот, значит, что ты приготовил?..
В е д у щ и й. Ничего я не готовил! Ты сама на это пошла, можно сказать, искала днем с огнем…
Т у ц и. Поменяйтесь, пожалуйста, местами.
В е д у щ и й. Ты что, думала, я буду играть роль твоего чичисбея?! Махать опахалом, пока принцесса на горошине…
Т у ц и. Поменяйтесь, пожалуйста, местами.
В е д у щ и й. Ты надеялась нокаутировать меня своим «кто вам гладит манжеты»?
Т у ц и. Пожалуйста, поменяйтесь местами.
В е д у щ и й. Не желаем мы меняться, нас вполне устраивают наши места.
В е д у щ а я (ведущему). Так, значит, вот что ты готовил! Прекрасно-о-о-о!
Т у ц и. Внимание! Фонограмма!
