Современная румынская пьеса
- Автор: Лучия Деметриус
- Жанр: Драматургия
- Дата выхода: 1981
Читать книгу "Современная румынская пьеса"
В т о р а я м а с к а (машет рукой). Куда ему! Он все со сторожем играл да и продулся дочиста… штаны застегнуть не на что было… Так и ходил…
И р и н а. Вот люди, а? Хорошие люди гибнут, а всякая заваль выживает. (Ребенку.) Зевай, зевай, маленький, не стесняйся! Пусть видят, как тебе все это надоело… Вы вот что, приходите лучше на поминки… на девятый день.
П е р в а я м а с к а. А ты чего суешься?
В т о р а я м а с к а. Ты знай свое дело. (Тычет ей пальцем в грудь.)
П е р в а я м а с к а. Свои прелести. Хи-хи.
В т о р а я м а с к а. И не бубни тут.
П е р в а я м а с к а. Раззвенелась. Как колокол на звоннице.
В т о р а я м а с к а. Смотри, молоко перегорит.
И р и н а. А катитесь-ка вы колесом! Чтоб от вас одно имя осталось! Чтоб я вас как свои уши видела! К черту на кулички! Чтоб вас землей засыпало! Чтоб вы…
П е р в а я м а с к а. Ты чего лаешься?
В т о р а я м а с к а (первой). А ты на нее не сердись. Известное дело, женщина! Разум как у гусыни, тело как у лисы.
Смеются. Ирина пытается их вытолкнуть, но не может поймать.
П е р в а я м а с к а. Ладно, мы свое дело сделали. Пришли да полазили, посмотрели да сглазили, по дому порыскали, лошадиной мочой побрызгали… Побрызгали? Конечно, вон сколько налили. (Показывает на воду.) А теперь — на хворостину, через горы да в долину…
Садятся верхом на палки и вприпрыжку уходят.