Положитесь на меня, мадам!

* * *

Стоит сказать, что «веселых домов» в этом славном древнем городе было, наверно, всего самую малость меньше, чем харчевен и пивнушек. Недалеко от старого еврейского кладбища они и вовсе были на каждом шагу и на любой вкус: от элитных заведений с зеркалами и музыкой до убогих притонов, где в нижнем этаже пили дешевую водку и играли на мелкую денежку, а в верхний отправлялись с подцепленными внизу пьяненькими размалеванными девицами. В последние Тренк не заглядывал, хотя и считал их ценным источником сведений: надо думать, у многих из тамошних дам в тюрьме сидели родственники, приятели и сердечные друзья. Закон в отношении подобных заведений был довольно строг, но его обходили с легкостью необычайной. Тут, конечно, был не Париж, где хозяйки дорогих «пансионов» запросто выгуливали своих разряженных в пух и прах «воспитанниц» по бульвару, словно живую вывеску. Да что там, даже красный фонарь у входа считался не совсем законным делом, — однако таковой неплохо заменялся обтесанным в виде сердца камнем на мостовой у входа. Или петухом и курицей на вывеске. Или… да обычно и так все было понятно.

Марта была не только его удовольствием, но и большой удачей: она спала с комендантом тюрьмы. Для этого у нее были выделены специальные вечера — по средам и субботам, потому Тренк решил навещать ее по понедельникам и четвергам, когда воспоминания о разговоре с дорогим гостем еще свежи, но уже успели покрутиться в голове и составить короткую выжимку сведений плюс выводы.