Наследник Принца

Эпилог

Несколько лет спустя.

— Дедушка, почитай книжку.

— Мне пока некогда. Потерпи.

— Ну дедушка!

— Не будь назойливой, Дели. Это некрасиво.

— Жалко, — вздох ребенка был очень печальный. — Наверное, придется ждать бабушку.

— Какую еще бабушку?

— Я точно не знаю, — растерялось дитя, — просто папа сказал маме, что кузина мадам Розмерты очень приятная женщина и у нас скоро будет бабушка.

— Да как он… Откуда?.. О Мерлин! Хорошо, неси свою книжку.

— Я не могу. Она высоко, там, где нельзя.

— Что значит где нельзя? Та-ак. Признавайся, Делайла Принц, — строго потребовал Северус, — ты брала книгу в моем кабинете?

— Нет! Брал папа! — возмутился ребенок и с подозрением спросил: — Или папе тоже нельзя?

— Что ты, — пошел на попятную Северус, — папе, конечно, можно.

— Потому что он большой и взрослый?

— Совершенно верно.

— А я послушная девочка, — прозвучал самодовольный вердикт.

Северус хмыкнул.

— Тогда расскажи, — он заправил кудрявую прядку ребенку за ухо, чтобы не мешала смотреть в глаза, — почему послушная девочка подвесила Люпина на дерево за ногу и грозилась оторвать ему голову?

Послушная девочка насупилась, и прядь снова соскользнула на лицо:

— Оно само получилось, потому что я расстроилась.

— И чем же тебя расстроил мелкий волчон… этот молодой человек?

— Я хотела, чтобы Тедди превратился в собаку, а он показал вампира.

— Как вампира?! Такой же безответственный, как и его отец! Ну, я им обоим… Дели, милая, — Северус забеспокоился, — он тебя сильно напугал?

— Не-ет, — беззаботно отмахнулась девочка, — вампир получился совсем не страшный.

— Вот как? — заинтересовался Северус. — А ты знаешь, как выглядит страшный?

— Да. Мне папа показал.

— Где показал?

В ответ Северус услышал восторженное:

— Мы с папой ходили на вампиров в кино!

— Что-о?!

— Правда, мама потом сильно ругалась, — тут же расстроенно вздохнула девочка.

— Здесь, как ни странно, я с твоей мамой солидарен.

Девочка потянула Северуса за рукав, заставив наклониться, и заговорщицки прошептала в ухо:

— А папа маму поцеловал, и она перестала ругаться.

— Кто бы сомневался, — разгибаясь, закатил глаза Северус.

— Дедушка, книжку!

— Ладно, показывай, что за книжка.

— Вот эта, толстенькая.

— Ясно.

— Хочу про кусучую ягодку!

— Хорошо-хорошо, будет тебе кусучая ягодка.

Девочка примостилась рядом с Северусом в кресле, а он, открывая «Наиполнейшую энциклопедию» Миранды Гуссокл, покачал головой и сварливо произнес:

— И дался вам этот паслен…