Запретные отношения
![Запретные отношения](/uploads/covers/2022-11-27/zapretnye-otnosheniya-201.jpg-205x.webp)
- Автор: Джордан Линд
- Жанр: Современные любовные романы / Любительские переводы
Читать книгу "Запретные отношения"
— Интересно, кто это сделал, — сказал он, присаживаясь на корточки и поднимая одну из бумаг.
Я прошла дальше в комнату, наклонилась и подняла что-то, похожее на фотографию. Я перевернула её и увидела знакомое лицо, всего на несколько лет моложе.
— Джереми, — начала я, подходя к нему, — это ты?
Джереми встал, забирая у меня фотографию. Он посмотрел на неё и усмехнулся.
— Это я. Когда был в выпускном классе.
— Ты был таким милым! — воскликнула я и снова взяла её. — Я бы с тобой встречалась!
— Эй, — сказал он обиженно. — Я всего на четыре года старше.
Не обращая на него внимания, я наклонилась и взяла другой лист бумаги. На этот раз это была вырезка из газеты. Я быстро просмотрела её. На ней была фотография подростка. В двух словах, статья была о подростке, который избил другого почти до смерти.
— Это Джейсон, — прокомментировал Джереми, заставив меня подпрыгнуть. — Но его арестовали.
— Почему здесь эта вырезка?
— Разве я тебе не говорил? Это наш зал славы. Правда, раньше всё висело на стене… Интересно, кто всё это сорвал?
— Зал славы? То есть?..
— То есть, если ты хорошо дрался, то твоя фотография висела на стене. На обороте было написано твоё имя, возраст, противник и сколько времени занял бой. Ты также мог попасть на стену, если попадёшь в газеты. Были и другие способы, но я оставлю их для твоего воображения.
Я посмотрела на фотографию Джереми, когда он был младше. И действительно, на обороте было что-то написано.
— Значит, тебе понадобилось десять минут, чтобы победить парня по имени Вик?
Джереми кивнул.
— Это не заняло бы так много времени, если бы этот ублюдок не застал меня врасплох ножом.
Я испуганно ахнула.
— Это законно?
Джереми усмехнулся.
— В драке нет ничего противозаконного или законного… ну, технически говоря.
— Но это нечестно…
— В бою нет ничего честного, Холли, — сообщил он мне. — Тебе лучше это запомнить.
— Х-хорошо, — ответила я, возвращаясь к бумагам на полу.
Я продолжала просматривать фотографии и случайные статьи о разных людях, которые были в банде. Было много разных типов людей, включая одного тощего парня, который казался итальянцем. Он выглядел таким слабым, что я не могла представить, как он сюда попал. У большинства был внушительный вид. Там было довольно много фотографий Джереми. Всё, что нашла с ним, я положила в карман, чтобы сохранить.
— Нашёл!
Я подпрыгнула от неожиданного возгласа Джереми.
— Что нашёл?
— На, смотри! — взволнованно сказал он, сунув мне в руки фотографию.
На ней был очень красивый подросток, который смотрел в камеру. Мне пришлось подавить желание хихикнуть.
— Он всегда был таким? — спросила я.
Джереми рассмеялся.
— Крис никогда не улыбался ни на одной фотографии… однако где-то здесь есть такая. Хотя не знаю, где она.
— Он такой милый. Хотела бы я знать его, когда он был моложе, — прокомментировала я, переворачивая фотографию. — Почему на ней нет имён? Он ни с кем не дрался?
— Нет, потому что он дрался со всеми.
Мои глаза расширились.
— Что? Серьёзно? Почему?
— Потому что он был главарём нашей банды.