Запретные отношения
- Автор: Джордан Линд
- Жанр: Современные любовные романы / Любительские переводы
Читать книгу "Запретные отношения"
— Мистер Хейвуд? — сказала я, подходя к нему. — Мистер Хейвуд? Вы спите?
Когда он не ответил, я нахмурилась. Как он мог так быстро заснуть? Я присела на корточки у кровати, пристально глядя на него. Как может кто-то быть таким красивым? Вздохнув, я протянула руку и встряхнула его.
Он поспит, только когда съест свой суп.
— Просыпайся, — сказала я громко. — Крис.
Он застонал, отталкивая мою руку, и я слегка рассмеялась над его действиями.
— Вставай. Твой суп готов.
— Мисс Эверс? — спросил он сонно, глядя на меня сквозь полуоткрытые веки.
Мои брови слегка нахмурились. Почему он назвал меня мисс Эверс?
— Это я, мистер Хейвуд. Ваш суп…
Остальная часть того, что я собиралась сказать, была прервана, когда он внезапно поднёс руку к моему затылку, заставляя меня наклониться. А потом наши губы соприкоснулись.
Мои глаза широко распахнулись, когда его губы мягко прижались к моим. Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что происходит. Я тут же отстранилась, яростно покраснев. Он ещё мгновение смотрел на меня, потом снова закрыл глаза и задремал, не сказав больше ни слова.
Я выпрямилась и, пошатываясь, отошла на несколько шагов от кровати. Мои мысли лихорадочно метались, как и биение моего сердца. Какого черта?
Он поцеловал меня!
— Холли? Ты здесь?
Испуганный вздох сорвался с моих губ, когда я повернулась, чтобы увидеть, что Джереми смотрит на меня с любопытством. Он быстро сюда добрался.
— Что случилось? Ты выглядишь раскрасневшейся.
Быстро подумав, я ответила:
— Гм… Я, гм, думаю, что тоже заболела.
Слава богу, Джереми не появился минутой раньше.
— На самом деле, у меня немного кружится голова.
— Нехорошо, — ответил он, подходя с задумчивым выражением лица. Он положил руку на мой горячий лоб и нахмурился ещё сильнее. — Ты горячая… Думаю, будет лучше, если ты покинешь эту комнату.
Я не могла не согласиться и кивнула, надеясь уйти на тот случай, если мистер Хейвуд снова проснётся.
— Пойду отдохну на диване.
— Звучит неплохо. Я проверю, как Крис.
Я вышла из комнаты, не сказав больше ни слова, а моё сердце всё ещё колотилось. Что произошло? О чём думал мистер Хейвуд? Разве не он велел мне не признаваться в любви, пока мне не исполнится восемнадцать? Почему он вдруг поцеловал меня? Мне казалось, что моё лицо никогда не перестанет гореть. Но хуже всего в этом поцелуе было то, что это мне сильно понравилось.