Много смертей Гарри Поттера

39. Квиддич II

Гарри, бросая сердитые взгляды, ступил в камин.

Три первых школьных года сокрытие города, из которого он явился, доставляло ему массу хлопот: он менял автобусы, использовал метро и "Ночного рыцаря", подвергая себя всевозможным опасностям и стрессам.

Как-то раз его даже убили в процессе.

Если бы он знал, что Арабелла Фигг — агент Дамблдора и у нее есть камин, подключенный к сети, то он мог бы избежать всего этого стресса и опасностей, связанных с перемещениями.

Его знакомство(7) с Сириусом уже приносило дивиденды. Именно Блэк рассказал ему о Фигг в попытке вытащить Гарри и провести вместе время. Похоже, Сириус и Арабелла стали соратниками во время первой войны.

Гарри до сих пор не мог поверить, что Сириус уговорил его. Гарри наслаждался квиддичем, но зрелище профессионального матча не входило в его личный список пожеланий.

Тем не менее, Сириус поэтизировал квиддич в своих письмах летом, рисуя такую картину, что Гарри постепенно преисполнился энтузиазма. Раньше лето несло облегчение от постоянного ужаса Хогвартса, но теперь оно стало скучновато, после того, как Гарри преисполнился уверенности в силах и способности не погибать.

Он обнаружил, что скучает по школьной суматохе и друзьям.

Гарри легко получил от Дурслей разрешение отбыть на два дня, и у него осталось ощущение, что они устроят праздник по этому поводу. По крайней мере, они больше не пытались активно испортить ему жизнь, как это случалось ранее, еще до того, как Гарри узнал, что он волшебник.

Гарри поведал немного Дурслям о том, чем занимался в школе, отчасти, чтобы они знали, насколько ужасно может быть в Хогвартсе, и отчасти для напоминания о том, насколько стал опасен он сам. Гарри хотел, чтобы Дурсли понимали: хорошее отношение с их стороны сейчас поможет ему хорошо относиться к ним в грядущие годы.

Даже Дадли изменил свое мнение, Гарри прикупил массу волшебных конфет и выдавал их кузену втайне небольшими порциями, попутно рассказывая о Хогвартсе истории, которых не сообщал тете и дяде. Дадли все еще иногда вел себя как урод, но Гарри принял меры и запер конфеты в коробке, которую кузен так и не смог открыть, сколько ни старался.

Все это слегка смахивало на дрессировку собаки: конфетку за хорошее поведение и никакой конфетки, если вел себя плохо. Он напомнил Дадли, что стоит только тому пожаловаться родителям, как Вернон и Петунья заставят его выбросить все волшебные конфеты, и больше он никогда их не получит.

Тактика оказалась на удивление эффективной.

Гарри вышел в пыльном доме и увидел, что Сириус уже поджидает его, вытянув палочку.

— Ты кто такой? — с подозрением спросил Блэк.

— Ты сам меня пригласил, — ответил Гарри собственным голосом.

Он практиковал подражание чужим голосам, но выходило не очень хорошо.

— Гарри? — удивился Блэк. — Я тебя не узнал.

Сириус опустил палочку, и Гарри расслабился. Он боялся, что ему придется достать свою палочку, которую сейчас держал в руке внутри мантии.

— В этом весь смысл, — пояснил Гарри. — Тебе тоже придется изменить внешность.

Сириус Блэк в сопровождении паренька возраста Гарри сразу спалил бы всю маскировку. Гарри поначалу вообще не хотел идти на матч, но Блэк заверил его, что никто, кроме людей Дамблдора, не в курсе их визита.

Сириус приобрел билеты под вымышленной фамилией, ничем не выделяющейся среди других.

— Что ты задумал? — спросил Блэк.

Гарри вытащил расческу Уизли. У него имелось несколько идей, хотя он и не знал, как на них отреагирует Сириус.

— Давай посмотрим, что тут можно сделать.

* * *

— Действенная маскировка требует компромиссов, — заявил Гарри.

Он ухмыльнулся. Подтверждением его слов выступал тот факт, что он обзавелся рыжей шевелюрой Уизли и надел солнцезащитные очки.

Сириус посмотрел на него с кислым видом.

— Обязательно было придавать мне вид чертового Уинстона Черчилля?

— Да не выглядишь ты как Черчилль, — заверил его Гарри. — Уверен, что в мире полно толстых лысых мужчин, не являющихся Черчиллями.

— Так я себе пташку не поймаю, — заметил Сириус.

— Ничего, пару дней можно и потерпеть, — сказал Гарри. — Люди ждут, что ты худой как щепка и растрепанный. Твой нынешний образ противоположен их ожиданиям настолько, насколько хватило моих сил.

Маскировка Сириуса включала в себя больше трансфигурации, чем смог бы самостоятельно осилить Гарри. В то же время Сириус оказался очень хорош в трансфигурации. Необходимое условие для становления анимагом, по всей видимости.

— Хорошо, — вздохнул Сириус. — Пошли.

Им, похоже, предстояло отправиться сетью летучего пороха в магазинчик на Косой Аллее, где хранились разнообразные портключи, настроенные с разнесением по времени. Одновременное аппарирование всех разом выходило слишком опасным.

Гарри и Сириус прошли через камин и оказались на Косой Аллее. Зашагали быстро, и Гарри снова пришлось напомнить Сириусу, чтобы тот двигался как толстяк.

Похоже, толстяков среди волшебников было немного, и сам Сириус не так часто с ними сталкивался. Впрочем, он оказался весьма хорошим подражателем. Судя по его историям, Блэк и отец Гарри смахивали на близнецов Уизли, любители розыгрышей с умеренной ноткой травли.

Гарри недолюбливал любителей травли, но Сириус выглядел таким искренним, что никак не ассоциировался с мучителями Поттера времен его первого учебного года.

Движения Сириуса стали больше походить на походку объемистого человека, преувеличенную до известной степени, и Гарри задумался, не относится ли Блэк к любителям игры на публику.

Все подтвердилось, когда они добрались до нужного места. Сириус заговорил со скверным ливерпульским акцентом, и Гарри чуть не застонал. Весь смысл заключался в том, чтобы не выделяться.

— Лоуренс Уайт, старик, и я здесь со своим сыном, Патриком, — сообщил Сириус. — Нам назначено на десять.

Но ведь люди из Ливерпуля вообще так не разговаривали? Гарри посмотрел внимательно на владельца магазина, ожидая от него замечания, но тот даже не посмотрел в их сторону. Взмахом руки отослал их в комнату, полную старых, грязных вещей.

Им требовалось коснуться старой ржавой консервной банки, и Гарри начал гадать, не подхватит ли он столбняк. Унизительная вышла бы перезагрузка из-за такой глупости.

В назначенное время они коснулись консервной банки, и Гарри сразу вспомнил, за что он ненавидел методы путешествия волшебников. Если бы ему удалось придумать что-то более удобное, то он точно сколотил бы состояние. Стал бы богаче Малфоев.

Они оказались посреди поля перед парой утомленных волшебников.

— Уайт и его сын? — спросил один из них, не проявляя никакого интереса.

Сириус кивнул.

Гарри надеялся, что он не начнет снова изображать акцент.

Сириус посмотрел на него, и губы его дрогнули. Похоже, акцент послужил небольшим розыгрышем самого Гарри.

— Двигайте дальше, через пять минут сюда прибудут еще.

Им указали на коттедж в полумиле. Остатки утреннего тумана стремительно выжигало восходящее солнце, и они увидели коттедж издалека.

К изумлению Гарри, Сириус выказал сноровку в умении обращаться с маггловскими деньгами, хотя удивляться, в общем-то, и не следовало. В одном из писем Блэк хвастался, что у него есть волшебный мотоцикл.

— Зачем тут маггл? — спросил Гарри.

— Владелец собственности, — пожал плечами Сириус. — Приходится постоянно стирать ему память.

— Следовало бы внушить ему, что он выиграл поездку, и поставить вместо него сквиба, — предложил Гарри. — Уверен, Филч не отказался бы от дополнительного дохода.

Конечно, устроители чемпионата вряд ли захотели бы, чтобы волшебников, в сущности, прибывших на праздник, встречал кто-то вроде Филча. Гарри представлялось так, что где-то там есть сквибы, способные вести себя жизнерадостно.

Когда они добрались до рядов палаток, Гарри понял, что зря беспокоился. Волшебники в честь праздника оделись еще более безумно, чем они сами для Косой Аллеи. Он мог бы нацепить на Сириуса головной убор с перьями, и никто не обратил бы внимания.

Гарри задумался, не стоило ли убедить Сириуса прихватить Гермиону и Невилла, но затем решил, что сделал все правильно. Сириус хотел улучшить их отношения, и толпа им только помешала бы.

К тому же маскировать четырех людей было намного тяжелее, чем двоих.

— Доплатил за хорошее место, — сообщил Сириус. — Поближе к гуще событий. Нам придется поставить палатку без магии... вокруг слишком много магглов, чтобы разобраться с ней обычным способом.

Гарри никогда не обустраивал лагерь, ближайший его опыт состоял из ночи в Запретном лесу. К счастью, Сириус знал, как управляться с палаткой, и проинструктировал Гарри, что нужно делать, одновременно с этим рассказывая о том, как он с родителями Гарри и прочими друзьями выезжал на природу в Болгарии.

Петтигрю там тоже присутствовал... каждый раз, как до него доходило дело, Сириус внезапно прерывался и смотрел куда-то вдаль, прежде чем продолжить рассказ.

Вскоре после освобождения Сириуса Петтигрю поцеловал дементор. Гарри не мог даже представить, каково это, когда тот, кого ты считал другом, предал тебя, а затем его душу сожрали. Скорее всего, подобное вызвало бы смешанные чувства.

Внутри палатка была больше, чем снаружи, Гарри с восторгом узрел наличие туалета и других прелестей современной цивилизации. Сириус, скорее всего, взял ее напрокат, раз уж он попросил Гарри не уничтожать внутри ничего без необходимости.

Гарри опасался, что им придется спать внутри маггловской палатки, и не предвкушал с нетерпением неудобства. Хогвартс разбаловал его. Были времена, когда он считал нормальным сон на жестком полу в чуланчике с пауками.

— Приготовим чего-нибудь на открытом огне, пожарим зефирки... как в старые времена, — сказал Сириус.

Улыбка его смотрелась слегка натянутой, скорее всего, из-за того, что они не так уж много времени провели вместе, и он хотел произвести хорошее впечатление на Гарри.

Правда же заключалась в том, что Гарри никогда в жизни так не веселился. Не выживание и не что-то, обязательное к исполнению, вроде посещения школы. Единственные каникулы в его жизни, и все казалось новым и необычным.

Он до сих пор ощущал запахи готовящейся еды снаружи, завтрак давно закончился, но некоторые уже приступили к раннему обеду.

— Можем прикупить еды на одной из трибун, — заметил Сириус. — Кому захочется готовить в такой день?

Гарри согласился. Ему не терпелось посмотреть достопримечательности.

Когда Сириус жестом показал, что можно идти, Гарри достал палочку и начал взмахивать ей, бормоча под нос. Сириус понаблюдал за ним с минуту, а затем спросил:

— Что это ты делаешь?

— Сигнальные заклинания, — объяснил Гарри. — Проверить, не трогал ли кто вещи в наше отсутствие. Ненавижу возвращаться и обнаруживать, что кто-то меня подстерегает.

— Ты слишком много беспокоишься, — заметил Сириус. — Никто же не знает, что мы здесь.

— За мою голову назначена награда, — возразил Гарри. — Десять тысяч галлеонов. Им бы следовало увеличить сумму, так как я собираюсь заставить каждого, кто попытается меня поймать, отработать все, до последнего кната.